不，我真的不能相信……我太累了。
两天前我刚从巴黎回来，现在就又搬了一次家。在八个月当中，我已经搬了七次家，看来，再教育中心的训练的确有积极作用。就我目前情况来看，只有两个办法，一是被安置在有组织的固定性质的集体居所；二是生活在无组织的自由性质的个人公寓。
电话里，可莱尔的声音显得很贴近。可是，今天晚上我谁也不想见。我推托地说：
“…用吉他演奏巴赫（Bach）！……要弹两个小时，这也许有点太长了吧。”
她坚持己见：
“你怎么能把我晾在一边，我已经向瓦露赤卡担保，你今晚会来的。”
“瓦露赤卡，她想干什么呢？我不太明白。她……”
“你别跟我装傻！压根就不是像你所想象的那样，简单地说，她只是想和你谈一谈。”
“在这种情形下，我去。”
吉他演奏家弹得平淡无味，他手指下的巴赫，被处理得重复累赘。她坐在我的旁边，安静地听着吉他乐曲。她没有说出一个字，在大厅的进口处，为了向她道声晚安，我握住她纤细的手指，它们是多么的柔软。接着，她挽起我的胳膊，引导我走向座位那里。她所做的这一切，让所有人都以为这本来是场错误。因为我出奇制胜地没打一个踉跄，我们以极其优雅的步伐，在沉静中到达了第十二排的右翼。
尽管这场音乐会很单调乏味，她好像听得神情关注。我毫无感觉，包括对音乐和对她都没有什么感觉。两个月以前，在默默无言中她所向我流露的那些，我似乎肯定做了一个梦。忽然，我感觉到有一股温热的气息吹到我的耳旁：
“我们走吧。”
我的心脏停止了跳动。
“对不起？”
“您绝对坚持要听完整个音乐会吗？”
“并不一定。”
“那好，我们走吧，如果您愿意的话，我准备了一点简单的凉拌菜。”
我接受了，我们留下几位有点惊呆的朋友走了，我们径直来到了她的家。
的确，她已在桌子上摆好了夜宵，既凉爽，又细腻可口。“她怎么能够这么肯定我会来呢？”这个想法在我的脑子里时不时地转悠着，它让我觉得很别扭。我这个人是“有倒刺的”，我把它保留在我的外表，以此严防被他人所割破。
“我愿意请您来我这里，是为了能让您听到一些什么东西。”
她站起身来走开了，几秒钟以后，她的脚步又出现在室内。在与我头部相等的高度，开始响起一种奇怪的咕嘟、咕嘟声音。
“这是什么？她在考问我。”
“是水。”
“是什么水呢？”
“我不知道。”我边说边笑。
“您应该知道的。”
她把这件东西贴近了我的耳朵，我听见了大西洋。
“这是一只大海螺，一只能把大海囚禁在内的海螺。”
“哪一个海？”她继续问着。
就这样，她沿着我的外围步步紧逼，并且融化了我的防护线。就在同一时间内，她已经点燃了岛上的油灯、香烛和一些檀香木料。这只海螺和那一丁点的爪哇海水，现在都端在我的手掌之中，螺钿质的珍珠熠熠闪光，火山终于爆发了。我情不自禁，我渴望大哭。因为，她是如此的美丽和勇敢，是她的勇敢给我带来了小岛和温馨。她朝着我走了过来，我感觉到了她的裙边在轻微摩擦着，我皮下的蚂蚁大军开始挺进，性欲如同海浪涌向全身，直至进入了痴愚状态。我只知道和自己重复地说“不要动她……不要动她……我不能动她。”她是我面前一座森严的禁城。我一定不能用手接近她的光亮。可是，我实在抗拒不住了，我的手指慢慢地落在她胯部打摺的布裙子上。极为荒唐地，我脑中忽然闪过一个画面，我已经忘记是哪一部电影里的情节，一个海盗把他的火把投进装着火药的木桶里，顷刻之间，船上的一切都被化为飞屑，全部都飞扬在空中。此时此刻，火药在我们中间同样的爆发了，迸发出一股在阴湿地下迷宫里爆燃的光亮。牛头怪兽在爆炸声中垂危地扭动着身躯。我的身体变成了轻飘飘的气体，它在大气离子层和平流层之间游荡、漂流。如同希腊神话故事中的一对乱伦兄妹似的，我们为彼此能够再次重逢，激动得禁不住浑身上下发抖。
在她那恍如梦幻的金色发丝里面，我已经丧失了理智。她喘着气抱怨道：
“不能在这里……”
自此，她每天晚上来到我家，在这个家里，铺有一层较薄的浅栗色木地板，还有一座壁炉，一架钢琴，和一部红色的电话，以及稍后她为我带来的那棵树。
她拥有耀眼炫目的美丽，这是一种天然典雅、高贵的气质。时而，她整个身体弯曲成为弓形，宛如一架通向爱欲的彩虹天桥。我皮下闪烁着千奇百态的光亮，她一如既往，仍然被灿烂夺目的金黄色所包围缠绕。她向我伸出双臂，我憧憬地深深呼吸着。我爱她的全部一切，包括她的五脏六腑。就连她呼出的口中气息也恰是花园里的弥漫芬芳。在这场双人舞当中，在这幕爱情舞剧里，我看到，从未有过哪一朵花儿开得如此怒放，那独眼巨人（古希腊神话）深深隐没在形似花瓣的眼皮中间。只需她相依睡在我的身旁，她神奇的力量已经驱散了黑色恐怖。在她的密云似的金发里，所有的美都尽情地铺展出来。为了在她遥远的睡梦世界里重新找到她，我朝着她弯下了腰，我深情地呼吸着，呼吸着她身体上的馨香、热气，以及所有一切的爱。刚才，她向我说道：“闭上眼睛，睡吧”，这双眼皮已被缝合住的我，真是有点惊呆了。我暗暗地想，假如我张开双眼她即会消失的话，那么，我宁肯保留着这双被缝合的眼皮。瓦露赤卡热吻着我的缝合眼皮，热吻着我那已经开裂的胸膛。我渴望让自己流淌在这条爱河里，我愿意能够摆脱一切恐惧，排除所有疑虑，给予她我最纯洁的情感。
