登陆注册
2991100000034

第34章 结成兄弟

很久很久以前,有个名叫阿布·格尔的洗染匠,他住在亚历山大城里的一条街上,在他的店铺旁边,有个理发店,理发店里的理发师叫阿布·素尔,与洗染匠的名字只相差一个字,他们的名字虽然有些相似,但他们的品质和性情却有着天壤之别。就说洗染匠阿布·格尔吧,他是个好吃懒做、作恶多端、坑蒙拐骗偷的坏家伙,他撒谎成性,骗人心不跳、脸不红。他的脸皮简直像以色列教堂的门板,甚至比门板还厚,因为他尽管在人们面前丢尽了脸,出尽了丑,仍然不知道羞耻。

每当有人拿衣料让他洗染时,他总先让人家掏钱,说是必须先买颜料。但他拿了别人的钱后,并没有买颜料,而是先去饭馆里,要上鸡、鸭、鱼、肉,再来点好酒,大吃大喝,吃饱喝足后也把钱挥霍完了。当然,他也没钱买颜料了,更没有办法洗染衣料了。当顾客到时候来取衣料时,他就开始发挥他说谎的水平了:

“唉,这几天我实在是太忙了,你的衣料我还没顾得上染呢,要不然你再等一天吧,明天我一定染好你的衣料,你明天要早点来。”

顾客无可奈何。只好再等一天吧。第二天一大早,顾客又来了。他呢,根本就没染衣料,他不得不找理由又推辞道:

“噢,对不起,我不是故意不给你染的,不得已。昨天我家里来了几个客人,我只顾着招待客人了,所以没有腾出时间来给你染。只好麻烦你明天再跑一趟了,明天我一定给你染。”

顾客一点办法都没有,只好再等一天了,可是到了第二天,他又找到了理由:

“噢,我实在是没有时间,我昨天太高兴了,我老婆给我生了一个胖儿子,我一高兴,就没顾得上给你染,请你原谅,今天我还没休息过来呢。不过,今天就是再累,也一定给你把衣料染好,明天我保证能让你把衣料拿走。”

碰到这样的店主,人们都毫无办法,于是就非常生气地对他大声嚷道:

“你这人怎么能这样啊,拿顾客的活不当活儿,你今天推明天,究竟想推到什么时候呢?我看还是把我的衣料还给我吧,说什么我也不在这儿染了。请你把我的衣料还给我吧。”

但是他并不把人家的衣料还给人家,仍然继续编造谎言:

“噢,实在对不起,实话告诉你吧,唉,我敢说凡是干了坏事的人,他一定会受到真主安拉的惩罚的,一定会的。”

顾客不明白他这句话的意思。疑惑地问道:“你这是什么意思,难道出了什么事吗?”

这个卑鄙的洗染匠故作神秘又伤心地说道:“唉,我还是实话对你说吧,前几天,我已经抽空给你把衣料染好了。你衣服料子好,我染得既认真又仔细,真的,我认为这次是我染得最好的一次。染好后我就把它晾在了院子里的绳子上,可是不曾想到,等我去收衣料的时候,你的衣料已经不见了,它已经被小偷偷走了,我在院里院外找了好长时间,都没有找到,到最后,我实在是没有办法了。”

这个无耻的洗染匠,几乎对所有的顾客都玩这样的花招,有时候他比较幸运,遇到脾气非常好的顾客,便会相信他的谎言,并不和他一般见识,也不和他理论,只好自认倒霉,就算花钱买一次教训;但有时他运气也不好,碰到脾气不好的顾客,先是跟他理论一番,接着跟他打骂一番。有的甚至还把他扭送到法官面前,只是到最后,没有一个人能够拿回自己的衣料和工钱。

被他耍过的顾客不甘心,便到处宣扬,说他的洗染店是个黑店,因此从此以后,大家都知道了他的大名,也都了解了洗染店的情况,这样一来,他臭名远扬,再没有人来他这儿洗染衣料了,他的生意自然而然地也就惨淡起来。没人来染衣料,他也挣不到钱了,更骗不了人了,他没有钱,别说喝酒吃肉了,就连吃饭也吃不上了,生活越来越困难,最后他走投无路了。

生活贫困起来,没吃没喝的洗染匠阿布·格尔走到大街上,看着饭馆里大吃大喝的人,馋得直咽口水。突然,他看到一个不知道他底细的人拿着衣料走到他的洗染店里,于是,他慌忙从街上跑到他的洗染店前,热情地握住顾客的手,接过人家的衣料,热情过度地说道:

“啊,你一定是来染衣服的,你算找对地方了,我这儿是全城染得最好的。告诉我,你想染成什么样的颜色呢?染好以后,绝对让你满意。并且在这儿染,时间也快,你今天送来,明天就能给你染好,既快又好。”

他见顾客没说什么,又接着说道:“那你先把工钱交上吧,你知道,我是先要买颜料的。”

顾客见店老板热情周到,便不再犹豫,放下衣料,交上工钱,高兴地走了。哪知顾客刚走,阿布·格尔便拿起顾客的衣料,走到市场上把它卖了,然后拿上得到的衣料钱和工钱到饭馆里要上好酒好菜大吃大喝起来。当第二天顾客来洗染店取衣服的时候,阿布·格尔便躲起来,不去见顾客的面,直等得顾客心烦意乱,焦头烂额,气愤地离去时,他才出来。有不少顾客都被他这个办法敲诈过。

一天,有个不了解他的顾客拿着衣料来到他的染衣店,他慌忙迎上前去,用同样的花招骗了那人的衣料和工钱,并很快又把钱花了个一干二净。第二天当这个顾客按时来取衣料时,阿布·格尔吓得从他邻居阿布·素尔理发店的后门偷偷地溜走了。这次也怨他运气不好,碰上了一个脾气暴躁的顾客,他等了好长时间,眼看天都快黑了,还不见店主洗染匠的身影,他这才知道被这个洗染匠骗了,他咽不下这口气,发誓绝对不会善罢甘休,必须整治整治这个大骗子。

于是,他把这个大骗子告到了法官那儿,让法官收拾这个大恶人。这个法官早就听人说过大骗子阿布·格尔的臭名,心中早就想惩治他一下了。于是便跟着这个告状的顾客来到这个洗染店调查一下,这个时候,阿布·格尔早吓跑了。因此,他们在店里除了看到那只又破又烂的染衣缸之外,什么值钱的东西也没发现。最后,法官决定先把洗染店查封,然后将店门钥匙没收了,临走时他们对他的邻居说:

“等洗染匠回来后,你们告诉他,让他先把他骗走的布料、衣服和工钱还给顾客,再到法院领取他的店门钥匙,否则,就永远别再想开店了。”

阿布·格尔在夜深人静的时候偷偷地跑回来一看,自己的店门被查封了,钥匙也被拿走了,心里非常伤心。他的邻居理发师阿布·素尔看到伤心的阿布·格尔,既同情又可怜他,便喊他来到自己的理发店,让他饱餐一顿,然后又关心地问他:

“这件事怎么让人想不通呢?难道你真的不知道吗?顾客的衣料到底哪儿去了?”

这时,洗染店的阿布·格尔说:“我也不知道,可能是让小偷偷走了。”

理发师阿布·素尔这下更奇怪了,他惊奇地瞪大眼睛说:“这就更让我想不明白了,难道小偷专和你过不去啊,你晾多少,他就偷多少,一件也不给你剩下,这不大可能吧,你一定是在说谎。”

阿布·格尔见理发师阿布·素尔不像坏人,对自己很好,便小心翼翼地对他说:“我见你像个朋友,所以还是实话告诉你吧,那些顾客的衣服、布料并没有让小偷偷走,而是让我卖了,得到了钱都让我挥霍了。”

老实的理发师阿布·素尔听了,心中大吃一惊,大声说道:

“你做了这么多缺德的事,就不怕安拉惩罚你吗?”

阿布·格尔长叹一口气说:“我也是不得已的,你看,我穷得一无所有了,连吃饭的钱也没有了,眼着就要流落街头了,为生活所迫啊。我生意冷淡,叫我拿什么赔偿呢?”

他的话也引起了阿布·素尔的共鸣,他也叹着气说:

“其实我又何尝不是呢?在这个城市里,我的手艺也是人尽皆知的,可我现在还不是一样贫穷啊。我的店面装饰不好,所以就有好多人不愿意来我这儿。现在我越来越讨厌这个活儿了,我的生活也越来越困难了。”

阿布·格尔听后,立即怂恿道:“啊,你我同是天涯沦落人,我看这个城市是没有咱们的立足之地了,干脆咱们一同离开这儿吧,也许到了别的地方会好的,你没听别人说过吗--树移死,人移活。况且咱们也都各有手艺,不管走到哪儿,都能施展自己的才能。走吧,咱们一块到外面去,到那时肯定会好的,说不定还会发财呢。”

在洗染匠的极力劝说下,理发师阿布·素尔也有点动心了,他怀着对外出谋生的憧憬,高兴地像发誓似的说道:

“为了得到人生最大的幸福,

决定远离故乡去奋斗;

力求脱困去把幸福追,

增长知识提高能力;

有人说出门在外困难重重,

让人伤心痛苦;

但我不怕这一切困难,

我要在奔波中寻找自由和幸福。”

同类推荐
  • 狐狸的痛

    狐狸的痛

    狐狸与狐狸的小伙伴在动物世界的有趣故事,文章短小有趣,内在含义发人深省。
  • 冒险小王子10:精灵谷的真理之火

    冒险小王子10:精灵谷的真理之火

    《冒险小王子》系列书是一套优秀的儿童小说读物。故事中的主人公包小龙,天生拥有一种神奇的魔力。他和小伙伴汤诺、于萌萌等人,来到了与人类社会相互依存的纳尤古精灵国度,和小精灵们一起对抗力量强大的邪恶精灵师,挫败了邪恶精灵师一个又一个险恶的阴谋。此系列书刻画了一群智慧、勇敢,敢于向困难挑战的优秀儿童人物形象。
  • 大星术师1:恶魔之花蓝焰火

    大星术师1:恶魔之花蓝焰火

    史上最不靠谱的小队集结!蠢萌逗比巨兀大人VS秀逗星光小队,与黑灵军团的冲突首次开启!小队成员奇葩身份逐渐揭开。原来,我的同学都是怪物……
  • 汤姆·索亚历险记(经典译林)

    汤姆·索亚历险记(经典译林)

    《汤姆·索亚历险记》是美国幽默文学大师马克·吐温的代表作。它是一部充满童趣的小说。汤姆·索亚这个美国小顽童讨厌学习、打架闹事、不守教规,但同时又正直、善良、足智多谋、富有冒险精神。他对自由自在、充满激情的生活的追求,令人深受感染。一天深夜,汤姆与好朋友哈克贝里·芬到墓地玩耍,无意中目睹了一起凶杀案。因为害怕被凶手发现他们知道这件事,汤姆、哈克贝里带着另一个小伙伴一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”,弄得家里以为他们被淹死了。结果他们却出现在自己的“葬礼”上。经过激烈的思想斗争,汤姆终于勇敢地站出来,指证了凶手……
  • 纳尼亚传奇(全7册)(中文朗读版)

    纳尼亚传奇(全7册)(中文朗读版)

    《纳尼亚传奇》系列作品对后世作家影响深远,包括《哈利波特》系列的作者J·K·罗琳都曾表示自己深受C·S·刘易斯作品的影响。随着《纳尼亚传奇》系列故事改编成电影,全世界更多观众和读者开始认识这部不朽的作品。穿梭在一个又一个的纳尼亚冒险故事中,这绝对是你一生难忘的神奇旅程……
热门推荐
  • A Popular Account

    A Popular Account

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大文豪

    大文豪

    久经商战中勾心斗角,推杯把盏中尔虞尔诈的文学青年陈凯之回到了古代。放眼看去,这里尽是歌楼酒坊,灯红酒绿,才子佳人。好吧,暂时这些和陈凯之没关系。寒门少年一枚,身份尴尬。且看这寒门少年如何一路逆袭,成就大文豪的精彩之路。
  • 旅途之后是什么

    旅途之后是什么

    所以一直是这样,你不甘于此做着别人为你安排的事,仍然会想着昔日的荣光苦恼中反复,纠结中重蹈覆辙等回过头来时,已经走完了整个旅途。
  • 外国元首们的那些红尘往事

    外国元首们的那些红尘往事

    撒切尔夫人、罗斯福、普京、阿拉法特、阿罗约等伟人拥有高大的身影也有细腻的情感。在那些坚强的外表下,欧洲元首也拥有着各种不同的情感生活。
  • 卖铜镜的公主与驸马

    卖铜镜的公主与驸马

    节令已进入晚秋,十多天来,寒风不断,霪雨霏霏。长江南岸不论是官道还是小道,早已被从长江北岸逃过来的衣衫褴褛、扶老携幼的堆民踩踏得泥泞不堪。长江北岸烽火连天,日横遍野。南北朝时期志南朝最后的一个朝代——陈朝的兵将,慌慌张张败过上来,沿途烧杀掳掠,无所不为,江南百姓不堪其苦,呼天抢地,也在作逃难的准备。隋朝的开国皇帝隋文帝派儿子晋王杨广带领五十万大军,已经打到长江边上,眼看陈朝的都城建业(今南京市)难保,臣民们如惊弓之鸟,慌慌张张。疏散财物,准备南逃。
  • 穿越之纨绔小王爷

    穿越之纨绔小王爷

    “小生不才,见姑娘貌美如花,想请姑娘入府上一叙。”“小王爷,小女子已有婚约在身。”“有婚约啊,没事。”“啊,小王爷,快放我下来。”......“你敢和我抢花魁?来人呐,拖出去砍了!”“小王爷,饶命啊。”
  • 金台集:维吾尔族诗人名作(中华大国学经典文库)

    金台集:维吾尔族诗人名作(中华大国学经典文库)

    《金台集》是元代维吾尔族诗人纳新的代表作。为危素所编,纳新通过努力学习,充分掌握了汉民族文化,在文人才子云集的京师和江南,以诗文知名于世。其诗文以游览酬唱居多,亦不乏针砭时弊之作,风格清丽,不刻意雕饰。陈垣在《元西域人华化考》中对他极为推崇。
  • 不忍细看的大汉史

    不忍细看的大汉史

    汉朝是中国文化发展的一个高峰,社会经济、政治文化全面发展,对外交往日益频繁,是当时世界上很强盛的国家之一,与罗马并称两大帝国。张骞出使西域首次开辟了著名的“丝绸之路”,开通了东西方贸易的通道,中国从此成为世界贸易体系的中心。正是因为汉朝的声威远播,外族开始称呼当时的中国人为“汉人”,而汉朝人也乐于外族这样称呼自己,这个“汉”字,chaoyue了一个王朝,获得了持久的影响力。民族叫“汉族”,人叫“汉人”,语言叫“汉语”,文字叫“汉字”。汉朝对中国的意义不仅仅是一个政治上的朝代,而是文化上的认同。
  • 树叶的歌声

    树叶的歌声

    火饼一样的日头贴在天空中央,火辣辣地热。一串清耳悦心的牛铃声从树林小道中随风送来,牵出一群大大小小的水牛。谷头、扁豆角和奶渣分别骑在牛背上,头顶一片大树叶遮挡阳光,黑皮皮地打着赤膊,臭汗满身。带头的水牛进了河水,群牛跟着落水。他们把竹叶吐了,飞快地把小裤衩扒下来扔到岸边的树枝上。三个泥猴儿从牛背上跳来跃去地打着尖哨疯玩一阵后,扑通一声钻进水中,鱼儿般灵活地穿游在群牛之间,一边玩水一边捉吸在牛身上吃血的水蛭。风吹过。山林如波涛汹涌,枝叶之声哗然而来。
  • 如果爱 请深爱

    如果爱 请深爱

    司雨的人生充满大起大落,简直像过山车。在她情感无托,悲惨失业,自以为人生完蛋的时候,之前的暗恋对象、出身豪门的雷耀忽然空降,说要娶她。理由竟然是看上了她的“传统美德”!司雨毫不犹豫便嫁了。嫁时恍惚若梦,之后却发现雷耀对自己的感情十分可疑。婚后竟然以各种理由迟迟不碰她,行为也有些怪异。在他身边她还遇到了一连串奇怪的事情。在雷家,司雨还意外发现她的公公婆婆竟然也各有一番不为人知的私密。更令人哭笑不得的是,她婚后才发现自己原来也有很多追求者——婚前他们上哪里去了?为什么现在才冒出来,还要搅乱她的生活?司雨被搅入麻烦中,闹出很多乱子,却也离真相越来越近。