【原文】
知往日所行之非,则学日进矣:
见世人可取者多,则德日进矣。
【译文】
能够认识到自己过去所作所为的错误,那么学问就在不断进步;能够看得到他人行为中值得学习的地方,那么品德就会不断进步。
【评说】
“严以律己,宽以待人”是良好的美德。
经常反躬自问,检查有哪些地方做得不对,哪些地方还需要不断改进,这样,就能总结经验,吸取教训,避免犯同样的错误。常有这种谦虚自省的胸襟,那么学问就会不断长进。这里的学问,不仅指书本上的学问,也包括怎样做人、怎样待人接物等学问。
对他人要多看到长处,充分肯定其优点,即使是千尺之朽木,也必有尺寸可用之良材,何况绝大多数人是正直向上、追求进步的呢?能看到他人的长处,才能容人,自己心胸也会更开阔,德业也就可以日益增进。