登陆注册
2954800000026

第26章 齐民要术卷第二(11)

一株蔓上结出三个果实时,就用马鞭打掉蔓心,不让它再向前长出;因为结实多了,果实就细小了。拿稿秆垫在果实的下面,不让果实直接贴在泥土上,否则会使它多结疮疤的。估量果实大到可以作瓢了,用手在果实外面,从蒂到底整个地摩抹一遍,抹掉果皮上的毛;这样,果实便不会再长大,可是长得厚实。八月,下过轻霜后,就采收回来。

掘一个一丈深的土坑,坑底和四边都铺上一层一尺厚的稿秆。把收回来的瓠放在坑里,使瓠底朝下。放好一层瓠,盖上一层三尺厚的土。过二十天,取出来,瓠已经变成黄色,好了,便可以剖开作瓢。里面白色的肉,可以养猪,使猪膘肥;种子可以用来作火炬式的烛,作照明用。

一株蔓上结三个瓠,一区十二个瓠,一亩地可以收到二干八百八十个瓠。十亩地〔共得二万八干八百个瓠,剖开来〕共得五万七干六百个瓢。一个瓢值十文钱,共值五十七万六干文钱。用去蚕屎二百石,再加上牛力、人工,共计工本二万六千文钱。这样,净余纯利五十五万文钱。肥猪和照明烛的利益还没有计算在内。

《汜胜之书》区种瓠的方法:收取种子,须要选择大形的瓠。原来容量一斗的,区种后可以收到容纳一石的;原来容量一石的,可以收到容纳十石的。

先在地里掘出坑,坑的直径三尺,深也是三尺。用蚕沙和土对半相拌和,如果没有蚕沙,用生牛粪也可以。放进坑里,用脚踏实。浇透水。等到水都渗尽了,就种下十颗瓠子,再用原先对半相和的粪土盖在上面。

出苗后,长到二尺多长的时候,把十条茎集合在一处,用布缠扎集合茎的一段,大约五寸长,外面再用泥土涂封。过不了几天,缠着的地方便愈合成为一条茎了。这时,只留下十条茎中最强的一条,其余九条全都从愈合的上端掐掉。让留着的蔓长出去结果实。没有结实的旁枝,也都掐掉,不让蔓徒长。留果实的方法:最初结的二、三个果实不好,都给去掉;保留第四、第五、第六个,一区留三个就够了。

天旱须要浇水。浇水的方法:在坑的周围掘一道小沟,四五寸深,在沟里灌水停留着,让水从外面慢慢地渗进去,可不能往坑里浇水。

崔定说:正月,可以种瓠。六月,可以育瓠。八月,可以摘下瓠来作蓄瓠。瓠里的白肉,可以养猪使膘肥;种子可以做烛,用来照明。。

《家政法》说:二月可以种瓜和瓠。

种芋第十六

《说文》曰①:芋,大叶实根骇人者,故谓之芋。齐人呼芋为莒。

《广雅》日②:渠,芋;其茎谓之蔌。(公杏反)③藉姑,水芋也,亦日乌芋④。

《广志》曰⑤:蜀汉既繁芋⑥,民以为资。凡十四等:有君子芋,大如斗,魁如杵簇(lǚ)。有车毂芋,有锯子芋,有旁巨芋,有青边芋:此四芋多子。有谈善芋,魁大如瓶,少子;叶如散盖,绀色;紫茎,长丈余;易熟,长味,芋之最善者也;茎可作羹臛,肥涩,得饮乃下。有蔓芋⑦,缘枝生,大者次二三升。有鸡子芋,色黄。有百果芋,魁大,子繁多,亩收百斛;种以百亩,以养彘(zhì)。有早芋,七月熟。有九面芋,大而不美。有象空芋,大而弱,使人易饥。有青芋,有素芋,子皆不可食,茎可为菹。凡此诸芋,皆可干腊,又可藏至夏食之。又百子芋,出叶俞县⑧。有魁芋,旁无子,生永昌县⑨。有大芋,二升,出范阳、新郑⑩。

《风土记》曰:博士芋,蔓生,根如鹅鸭卵。

【注释】①引《说文》稍有异文。下条见莒字下。芋有大义,又有吁义,《说文·口部》:吁,惊也。②引文上条见《广雅·释草》,渠字多草头。《要术》原引作其叶谓之。按:蔌读gěng音,与梗同音,现在口语中还有呼茎为梗,叶显系茎字之误,因据《广雅》原文改正。下条见《广雅·释草》,作:薛菇、水芋,乌芋也。《要术》引有亦日,王念孙《广雅疏证》认为:《广雅》之文,无言亦日者,盖误引。启愉按:古人引书,重在征引明事,往往对原文有删约,或在不违反原义下有加添,乃至前后倒置。这样的引法,见于《要术》中他人引《广雅》的,不乏实例。例如卷一○胡荾(五九)郭璞引《广雅》就有:臬耳也,亦云胡臬;郁(二五)《诗义疏》引《广雅=》一名、亦名还多至五个。说明这里是《要术》所添,不是误引。③公杏反,各本或作分杏反,或作必杏反,均形似致误。按,《玉篇》:公杏反,据改。④藉姑:即慈姑。乌芋:即荸荠,也偶有指慈姑的。本条水芋和乌芋,虽有芋名,实际都和芋无关。⑤《御览》卷九七五芋引到《广志》这条,但多有错脱,几不可读,大不及《要术》完整明顺。《要术》引蜀地者十四种,非蜀地者又百子芋等三种,合共十七种。《御览》引十四种中脱锯子芋、谈善芋二种,而以非蜀产的百子芋、魁芋凑足十四种,殊不经。《王氏农书·百谷谱三·芋》又把《风土记》的博士芋混在《广志》十四种中。⑥蜀汉:蜀郡和汉中一带地方。⑦蔓芋和下文蔓生的博士芋应是薯蓣一类的蔓性草本植物,虽有芋名,与芋无关。⑧叶俞县:《御览》卷九七五引《广志》作叶榆县,汉置,故治在今云南大理东北。⑨永昌县:三国吴置,故治在今湖南祁阳。⑩范阳:县名,故城在今河北定兴。又郡名,三国魏置,郡治在今河北涿县。新郑:县名,秦置,即今河南新郑。《御览》卷九七五引到《风土记》此条,文同。

【译文】《说文》说:芋,叶片大,根一大蔸,骇人,所以叫做芋。齐人管芋叫做莒。

《广雅》说:渠,就是芋;它的茎叫做蔌。藉姑,就是水芋,也叫做乌芋。

《广志》说:蜀汉的芋很多很多,老百姓拿它作生活资料。共有十四种:有君子芋,一蔸有斗那么大,中央的芋魁像饭箩大小。有车毂芋,有锯子芋,有旁巨芋,有青边芋:这四种芋芋子都多。有谈善芋,芋魁像瓶子那么大,但芋子少;叶片像张开的伞,青红色;叶柄紫色,一丈多长;容易烧熟,味道好,是上等最好的芋;叶柄可以加肉煮作羹臛,但肥腻,又噎喉,要喝水才能咽下去。有蔓芋,缘着枝条生长,大的差不多有二三升大。有鸡子芋,黄色。有百果芋,芋魁大,芋子很多,一亩地可以收到一百斛;种上百亩,可以养猪。有早芋,七月成熟。有九面芋,虽然大,不好。有象空芋,大而绵软,吃了容易饥。有青芋,有素芋,芋子都不可以吃,叶柄可以腌作菹菜。这十四种芋都可以晒作干,也可以生藏到明年夏天吃。另外还有百子芋,出在叶俞县。有魁芋,魁旁没有芋子,产在永昌县。还有大芋,有二升大,出在范阳、新郑。

《风土记》说:有博士芋,蔓生,块茎像鹅蛋、鸭蛋。

《汜胜之书》曰:种芋,区方、深皆三尺。取豆萁内区中,足践之,厚尺五寸。取区上湿土与粪和之,内区中萁上,令厚尺二寸;以水浇之,足践令保泽。取五芋子置四角及中央,足践之。旱,数浇之。萁烂①。芋生,子皆长三尺。一区收三石。

又种芋法:宜择肥缓土近水处,和柔,粪之。二月注雨,可种芋。率二尺下一本。芋生根欲深,厮其旁以缓其土。旱则浇之。有草锄之,不厌数多。治芋如此,其收常倍。

《列仙传》曰②:酒客为梁③,使蒸民益种芋:三年当大饥。卒如其言,梁民不死。按:芋可以救饥馑,度凶年。今中国多不以此为意,后至有耳目所不闻见者。及水、旱、风、虫、霜、雹之灾,便能饿死满道,白骨交横。知而不种,坐致泯灭,悲夫!人君者,安可不督课之哉?崔定曰:正月,可菹芋④。

《家政法》曰:二月可种芋也。

【注释】①萁烂:豆茎腐烂。埋得那么厚实的隔年豆茎,在蓄水保墒方面会有作用,但不易腐烂提供腐殖质,供给养料的作用很有限。②《列仙传》:旧题西汉刘向(约前77~前6)撰,今存。后人认为是伪托。书中记述赤松子等神仙故事70则。刘向,西汉经学家、目录学家。《丛书集成》本《列仙传》卷上所记有异文,作:酒客……为梁丞,使民益种芋菜,曰:三年当大饥。《御览》卷九七五芋引《列仙传》亦作梁承,使(承通丞)。则与《要术》金抄等所引有梁县的正职或佐贰之异。③梁:县名,汉置,故治在今河南临汝。④可菹芋,各本相同,但《玉烛宝典·正月》引《四民月令》作可种……芋。启愉按:菹是腌菜,但芋艿富于淀粉,不宜于作菹,卷九《作菹藏生菜法》介绍大量菹菜,惟独没有芋菹。只有芋茎(假茎)可以酿菹,但正月未有鲜芋茎。菹宜依《玉烛宝典》作种。

【译文】《汜胜之书》说:种芋,作区三尺见方,三尺深。拿豆茎放入区里,用脚踏紧,要有一尺五寸厚。把区里掘出来的湿土,和粪拌匀,填入区里豆茎的上面,要有一尺二寸厚。浇上水,踏实,让它保持润泽。拿五个芋子放在区的四角和中央,踏紧。天旱时,多次浇水。豆茎腐烂。芋生长后,芋子都有三尺长。一区可以收到三石芋。

又一种种芋法:应该选择肥美、松软而靠近水的地,耕整松和,施上粪。二月,下大雨时,把芋种下地,株距的标准是二尺。芋生长时,根长得深,可以在根的四围锄土,把土锄疏松。旱时就浇水。有草就锄,锄的次数不嫌多。这样管理芋田,收成常常可以加倍。

《列仙传》说:酒客作梁县县长,叫老百姓多多种芋,说:三年内有大饥荒。后来果然应到他的话,因此梁民没有饿死。〔思勰〕按:芋可以救饥荒,度过凶年。现今中国人往往不把这个当一回事,后来甚至于长着耳目也不闻不问。一旦水、旱、风、虫、霜、雹的灾害袭来,便会出现满路饿殍、到处白骨的悲惨景象!明明知道而不去种植,因而招致灭亡,真可悲啊!作为君王,怎么可以不督促大家去种呢?

崔定说:正月,可以〔种〕芋。

《家政法》说:二月可以种芋。

同类推荐
  • 反季节无公害蔬菜栽培

    反季节无公害蔬菜栽培

    反季节无公害蔬菜栽培》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。
  • 现代小麦种植与病虫害防治技术

    现代小麦种植与病虫害防治技术

    本书主要内容包括:小麦的种植与标准化生产;小麦优质品种的选择;小麦标准化生产的播种管理技术;小麦无公害施肥及栽培创新技术;冬小麦“四统一”种植生产新技术等。
  • 林果飘香

    林果飘香

    本书以科学性为前提,以点带面,将科学性、知识性、趣味性融为一体,内容丰富,信息量较大,适宜于高中以上文化程度的读者阅读。果树是树木中与人们生活最为贴近的一部分,木本果树提供了世界上大部分的水果和干果,世界水果中产量最高的柑橘、苹果、葡萄、桃、梨等,干果中产量最高的核桃、开心果、杏仁、榛子、枣等都是木本果树。这些水果和干果丰富了人们的膳食结构,为人类提供了维生素、氨基酸等许多必需的营养,同时成为农林业发展中重要的经济作物。《科普通鉴:林果飘香》带你了解果树的生物学特性和果树栽培的一些基本知识,对于我们合理消费果树产品,提高生产生活的质量有很大帮助。
  • 大气降尘对塔里木盆地植被影响的研究

    大气降尘对塔里木盆地植被影响的研究

    塔里木盆地频繁的沙尘天气及干燥的地表使得降尘极为严重。塔里木盆地既是扬尘区,又是降尘区,其降尘的组成、来源、影响降尘的因素、降尘的时空分布规律都具有典型的代表性。本课题探讨了塔里木盆地大气降尘的性质、数量和空间分布;不同植被受降尘影响后其光合特性及营养特性的变化趋势。本课题的研究旨在揭示降尘这一自然天气现象对当地植被形成及演化过程的长期影响,为农业生产、土地利用、植被建设、环境保护等方面提供科学依据。
  • 蔬菜生产技术

    蔬菜生产技术

    本系列图书涵盖了种植业、养殖业、加工和服务业,门类齐全,技术方法先进,专业知识权威,既有种植、养殖新技术,又有致富新门路、职业技能训练等方方面面,科学性与实用性相结合,可操作性强,图文并茂,让农民朋友们轻轻松松地奔向致富路;同时培养造就有文化、懂技术、会经营的新型农民,增加农民收入,提升农民综合素质,推进社会主义新农村建设。
热门推荐
  • 占察善恶业报经行法

    占察善恶业报经行法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 未来时空:国名校草宠翻天

    未来时空:国名校草宠翻天

    未来的孙女从衣柜里爬了出来,什么?因为自己学习成绩太差丢了王家的脸,后辈不敢抬头做人?特么的!但这男人是什么鬼!帅的人神共愤,连神都要嫉妒七分。王佳依:“奶奶,这是我帮你请的辅导老师,他的学习成绩可是贵族学校排名第一,从未被超越。”某天,她终于知道了这男人的厉害:“王若倾!10秒钟之内不起床看书,我就吻你十分钟!”王若倾欲哭无泪,腹诽着:尼玛,这孙女给自己请的是辅导老师还是辅导禽兽。
  • NBA之篮球之王

    NBA之篮球之王

    有了最佳球员系统,我就是NBA的最佳球员,我是联盟的篮球之王!
  • 重生之世子大人是个妻奴

    重生之世子大人是个妻奴

    被人利用后玉石俱焚,这对她来说无疑是最好的选择,可惜结果对有的人并不理想。一朝重生到了一切尚未发生的时候她重新遇见了自己命里渡不过去的那一劫只是这位世子大人是不是有些太傲娇了?【重生+打脸+夫妻合伙虐渣+甜宠】
  • 星语物愿

    星语物愿

    (随缘更新)妙龄富家少女意外得到神秘吊坠……从此一跃身姿,随意穿梭各大小说,想当主角就当主角。配角太惨,我来改版凭借着雷厉风行,不按常理的个人疯性格,成为了作者们梦里的文中天使。!!!写文遇危机??No哪里有卡文,哪里有断更……那么,,你的梦里就会有我文中天使@陈心颜慢着、我好像还有其它异能力!
  • 人性记录

    人性记录

    简·威尔金森是一名成功的女演员,一心想要摆脱脾气古怪的丈夫埃奇韦尔男爵,并不止一次在公开场合宣称要亲手杀了他。人们把这当做她任性的玩笑,直到埃奇韦尔男爵真的死在了书房里,管家还目击简走了进去。当信心十足的警察找上简的时候,却发现另有十多位证人宣誓证明简当时正在城市的另一边参加晚餐会。也许最明显的罪犯并不是真正的凶手?毕竟,埃奇韦尔男爵身边还围绕着声名狼藉的侄子、敏感激动的女儿、鬼鬼祟祟的管家……
  • 战争天堂

    战争天堂

    各位狂热的虚拟游戏玩家们:对千篇一律的线性剧情感到厌倦了吗?想要尝试真正的开放世界游戏吗?玩腻了只能扮演一名角色的RPG?想要在虚拟现实中率领部下,体验统御千军的快感吗?欢迎来到大规模开放式杀戮游戏“战争天堂”。……看到这款游戏的规则,某个专注PVP二十年,同时还对AI很感兴趣的职业玩家,面露灿烂的笑容:“是时候表演真正的杀人手段了……顺便组建一支AI军队如何?”赛博朋克风游戏小说。——群:553838232
  • 跟奥巴马学思考

    跟奥巴马学思考

    1961年生于美国夏威夷州檀香山,父亲是来 自肯尼亚的黑人,母亲是美国白人女教师。他先后毕业于哥伦比亚大学和哈 佛大学,1996年首次当选伊利诺伊州参议员,2004年高票当选国会参议员。 2007年2月,46岁的他正式宣布参加2008年美国总统大选。2008年6月,他击 败希拉里·克林顿,成为美国民主党总统候选人。2008年11月4日,美国诞 生了历史上第一位黑人总统——奥巴马。 从一介平民到一国之主,奥巴马的人生传奇,吸引了无数人的关注。 他经历过家族、种族、血统、信仰及文化的挣扎,也曾承受过歧视、挫折、 迷茫、辛酸的人生,但他却奋斗不止,坚持开拓。
  • 九魄灵师

    九魄灵师

    灵晶之镜因被盗而意外被毁,千万年后再度现身,谁才是她的终极守护者...
  • 都市之极品仙妻

    都市之极品仙妻

    江城本是奋斗在繁华都市的普通青年,却不想巧合之下救了一个有点中二的美少女。而对方的身份竟然是一位货真价实的仙女,凭借仙女神力,江城逆袭都市,一飞冲天。他本以为自己能够打造自己的都市传说,可偏偏而偏偏月老意外牵错了红线……