登陆注册
2884300000058

第58章 《莫罗米特一家》

〔罗马尼亚〕普列达

《莫罗米特一家》是罗马尼亚作家普列达发表于1955年的长篇小说。

故事发生在第二次世界大战前夕。

在多瑙河平原上的一个村庄里,住着莫罗米特一家人:老莫罗米特夫妇、四个儿子和两个女儿,共8口人,15亩地。莫罗米特的儿女们已经长大成人,可是他们因为穷,都还未成婚。他们全家起早贪黑地干活,所得不过仅够缴纳土地税和糊口,有时还得借债。

莫罗米特的前妻去世时留下3个儿子:巴拉斯契夫、尼勒和阿契姆。他们的继母卡特琳娜是一个虔诚的基督教徒,忠厚善良,尽管如此,他们始终另眼看待继母和弟妹们。姑母玛丽亚故意从中挑拨,怂恿巴拉斯契夫兄弟弃家外出谋生,经过策划,他们决定先从羊群下手。阿契姆向父亲要求赶着羊去布加勒斯特,说24只奶羊,每天卖奶可得240列依,秋天回来带一大笔钱,除缴税和还债外,绰绰有余。莫罗米特知道,这样做的话家里人便没有羊奶和奶酪吃,只能靠菜汤和玉米糊充饥,但一想到欠款尚无着落,孩子们又要添置衣服,决心让阿契姆去首都试试。

莫罗米特为了筹措税款,去找村长。村长阿里斯蒂德是靠钻营发家的,当时国家自由党在农村势力很大,州长帮他物色列两任村长的美差。他开设客店、磨坊和榨油厂,坑骗农民,大捞不义之财。莫罗米特是村里有名望的老农,村长为了在普选中得到他的支持,借给莫罗米特4000列依。

阿契姆把羊赶走后,莫罗米特的小儿子尼古拉依如释重负,不必再去放牧了。他利用一切空隙读书,带着疟疾病参加考试,获得第一名。老莫罗米特决定送尼古拉依去城里上师范学校。

小麦丰收了,莫罗米特盘算着高价卖出一部分小麦,待阿契姆寄回钱,加上从村长那里借来的钱,就可以缴清土地税、银行借款和尼古拉依的学费。阿契姆离家两个月,杳无音信,莫罗米特对关于阿契姆在外生活放荡的传说,半信半疑。

莫罗米特赶着大车出售小麦,不料国家趁小麦丰收,压低价格,然后将一火车一火车的小麦运往法西斯德国,莫罗米特失望而归。因为他在大选中不肯支持村长,村长便逼他还债。莫罗米特又苦苦哀求收税人缓期收款,他不明白,收税人为什么偏偏在小麦落价时逼农民纳税,“这是一件危害人民和国家的犯罪行为呀”。真是祸不单行,银行催款的通知单也来了,莫罗米特必须偿还5000列依的欠款和利息。

否则,银行有权将他作押的土地没收。

一天,宪兵队长和税务官亲自率人挨家挨户催税。消息传来,农民们纷纷收藏起自己的东西。莫罗米特连忙吩咐两个大儿子把马车赶出村外躲避一时。他跑去找鸡贩子借钱,不料从鸡贩子口中得知,阿契姆确实在布加勒斯特过着花天酒地的生活,永远不会回来了,因为他们兄弟3人早已串通好,拐骗家里的财产,远走高飞。这消息犹如晴天霹雳,顿时使莫罗米特呆住了。他踉踉跄跄地走回家,一头倒在床上,象一具僵尸。妻女团团围上来,哭成一片。此时,收税人走进门来,他们对此情景无动于衷,只管要莫罗米特缴清去年拖欠的土地税,甚至动手抢财物。无可奈何,莫罗米特只好把身上藏的学费钱取出,好歹打发走了收税人。

巴拉斯契夫和尼勒出走之前又大闹一场,老莫罗米特痛心地说:“我一直象奴隶似的辛辛苦苦干活儿,从大地主那儿弄到这块地,想给你们一个机会过比较好的日子。我苦苦撑了多少年……如今,你们却来骂我和家里人偷了你们辛苦挣来的果实!”气恼、伤心、失望占有了莫罗米特,使他失去了知觉。

次日中午,当他清醒过来的时候,家里人告诉他,巴拉斯契夫和尼勒骑马逃跑了,并把家里仅有的一点钱和毯子都携带走了。

莫罗米特冷静地算计之后,傍晚终于去找那个对他的土地垂涎已久的富农,同意卖掉自己的一大半土地。他用卖地的钱还清了税款和欠债,支付了尼古拉依的学费,并且买了两匹马……3年之后,第二次世界大战爆发了。

同类推荐
  • 灵感火花,打造智慧人生

    灵感火花,打造智慧人生

    本书内容既有一些古今中外著名的发明创造的小故事,也有一些新观念、新方法的思维创新的故事。它们个个寓意深远,文学气息浓厚,让孩子在阅读的过程中了解创新的重要意义,体会创新的无限乐趣,激发孩子们的创造热情。
  • 市场预测与决策

    市场预测与决策

    本书由两部分内容构成:第一部分主要介绍市场预测的基本概念、重要理论和主要预测方法,目的在于培养学生市场研究的意识、市场预测技能以及实际工作能力;第二部分重点介绍市场决策的基本理论与主要的决策方法,目的在于培养学生对市场分析和判断的能力以及进行市场决策的技能。
  • 青少年必知语文学家的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年必知语文学家的故事(启迪青少年的语文故事集)

    本丛书重视语文的基础知识训练,选编了常用词语、好词好句、古文名句解读,谚语、歇后语集萃,还有语文趣味故事、语文之谜以及语文大家的故事等等,目的是使中小学生在快乐的阅读中逐步提高语文知识,增加文学素养,为将来走出社会自立人生打下坚实的基础。
  • 青少年应该知道的木偶戏(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的木偶戏(阅读中华国粹)

    木偶戏,古称“傀儡戏”、“傀儡子”,是由艺人操作木偶表演故事的一种戏曲形式。是民间戏剧表演中的一种特别类型,表演时,演员在幕后一边操纵木偶,一边演唱,并配以音乐。
  • 课堂教学策略与艺术

    课堂教学策略与艺术

    丁步洲编著的《课堂教学策略与艺术》是针对浙江省教师资格考试所编写的教辅类考试用书。本书分两大部分进行理论学习和实践指导,一是策略篇,里面涉及课堂教学准备策略、复习巩固策略、设计和组织预习的策略、课堂讲授的策略、教学活动组织策略、知识巩固的策略等;二是艺术篇,主要设计课堂教学导入的艺术、课堂教学情境创设的艺术、课堂教学提问的艺术、课堂教学高潮设置艺术等。
热门推荐
  • LOL之剑纵异界

    LOL之剑纵异界

    我有一剑,伴吾于身,随风前行。我有一剑,快也,狠也,准也。我有一剑,于战争中诞生,于血海中降世。我有一剑,寻无极之道,授天下之剑。我有四剑,成赛场之皇,平异世之乱,成天下之尊。
  • 蓝色从来不是眼里的忧伤

    蓝色从来不是眼里的忧伤

    “不可能的,许冉,”乔侨的脸蛋现在粉扑扑的,她醉的已经翩翩起舞,在似有似无地呢喃着,“不可能的了。” 她的十指穿梭在黑夜中,想要抓住那缕凉快的晚风。那一刻的月光倾城,鲜花着锦,白雪纷飞,时光也凝结成永远,雕琢成了琥珀。 “没有比这更美好的感觉了。”
  • The Song of Hiawatha

    The Song of Hiawatha

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吾所愿卿安好

    吾所愿卿安好

    曾经以为,快乐无忧很简单,后来啊,走着走着才明白,这乱世之中,一切早已身不由己。再回首时,才发现,曾经并肩闯荡的我们,如今只剩我孤身一人。原来,是我身边的人用更大的代价在守护我的简单快乐...
  • 双面总裁,总裁有病得治

    双面总裁,总裁有病得治

    a市庞大的沈氏集团总裁沈嘉辰竟然是个双重人格患者,至于他到底为什么会变成双重人格,那一直都是一个未解之谜。直到他遇到了百变女主叶紫莹,似乎一切都在慢慢的发生改变,叶紫莹是挤破头才进了沈氏公司的一个小编剧,为了更好的写出自己笔下的角色,紫莹常常会把自己变成那个样子,她交往了六年的男朋友也是因为这个原因才下定决心离开她的。--情节虚构,请勿模仿
  • 莫禹

    莫禹

    爱一个人本该无情,但日久生情,该如何抉择。双重的选择之下,她,踏上了一条看不到尽头的黑暗道路。
  • 我在洪荒当二代

    我在洪荒当二代

    古老而又神秘的洪荒大陆上,又迎来了新的风暴,东土大唐第二代二世祖分分苏醒,参与这场新的风暴(西游~)
  • 土豪美利坚

    土豪美利坚

    没有空间,没有古董;但是有着一块神奇的玉牌,有着神奇的传承。做牧场主、成海岛主......这些都不是最重要的。魏达就是要享受人生,享受那神奇的一切。我有一所房子,面朝大海,春暖花开!我有一片牧场,纵马逍遥快意一生!
  • 符文之地:命运召唤

    符文之地:命运召唤

    网吧连跪中的江彦明,突然被召唤到了《英雄联盟》背景设定中的符文大陆。他召唤来了各路英雄,成为了他们的继承者或主人,也因此卷入英雄之间的恩怨情仇。他与英雄们在符文之地各处展开冒险,发掘远古辛密的同时,自己却不知不觉地受到命运牵引,等到回过神来,他已经不得不肩负起使命,拯救符文之地于水火之中!
  • 此生无患

    此生无患

    东汉末年,武圣关云长发现猛将奥秘,窥得武学大道,创真气运行之法。丞相诸葛孔明以其妙法御三军,统天下,大汉中兴,史称后汉。两百年后,天下纷争再起,先有前秦作乱,后有北方外族欲南下中原。武林中亦有妖人作乱,欲图不轨。大汉社稷危殆,风雨飘摇。二十一世纪的青年周文哲病逝后,意外穿越到这样一个世界,在这里是否能实现他儿时仗剑江湖,快意恩仇的梦想?还是只想求一个百年无忧,此生无患!