登陆注册
2780600000041

第41章 附二俄罗斯寓言(9)

两位将军变得心烦意乱,他们所想所见无不与食物有关,这更加强了他们的食欲,驱之不散。

忽然,那位当过书法教师的将军灵机一动,恍然大悟……“这么办好不好,”那人喜出望外地嚷道:“咱们去找个庄稼汉!”

“找个……找个什么庄稼汉?”

“喏,普通的庄稼汉,平常那样的庄稼汉!他会给咱们端面包,抓松鸡,捉鱼!”

“唔……找个庄稼汉……可是,此时此刻上哪去找庄稼汉,上哪儿去找呢?”

“怎么没有庄稼汉,只要找,处处都是庄稼汉!大概他躲在什么地方偷懒去了。”

两位将军在这个主意的鼓动下,即刻起身,到处去找那个能救他们命的庄稼汉。

他们在岛上找了很长时间,结果一事无成,但到最后,忽然传来谷糠面包和酸羊皮的刺鼻味儿,于是跟踪追去,有位彪形庄稼大汉,正躺在一棵树下睡觉,肚皮朝天,手枕在头下,肆无忌惮地在那儿偷闲躲懒。两位将军大为震怒。

“你倒睡得舒服,懒骨头!”他们一齐扑过去,“两位将军老爷两天两夜没有一点儿东西下肚,都快给饿死了,你倒满不在乎,连耳朵也不动一动!赶快给我干活去!”

那庄稼汉被拉了起来,看见两位将军凶神似的,他本想撒腿跑开,可他们一个劲儿抓住他,死也不放。

于是他在他们面前干起活来。

他先是爬上树去,给将军摘了十来个熟透的苹果。自己留一个酸的;然后到地里刨了一阵子,刨出些马铃薯;随后又取了两截木头,摩擦出火来;之后他又用自己的头发做了个套儿,拿它捉了一只松鸡;最后,他点燃一堆柴火,烤出许许多多食品,以致叫两位将军也不得不考虑,是否分一点给这个庄稼汉了。

将军越吃越高兴,他们忘乎所以了,而且忘记了昨天他们的情形,自行得意起来。

“请问将军大人,你们满意吗?”懒骨头庄稼汉问。

“很满意,亲爱的朋友,我们看见你很努力了。”将军答道。

“现在可以让我歇会儿了吧?”

“歇歇吧,好朋友,不过你还得先搓根绳子。”

庄稼汉立刻找了些亚麻,拿到水里泡软,捣一阵,揉一会儿,到天黑,绳子便搓成了。将军用这根绳子把庄稼汉绑在一棵树上,以免逃跑,而自己便躺下来睡了。

一天一天就这样毫无变更地过去了,这位庄稼汉想出许多巧主意,居然在手掌心里烧出菜汤来。我们的将军变得快快活活、肥肥胖胖,看上去生活滋润多了。他们开始谈起来了,说生活在这里管吃管住,这么一来,他们在彼得堡的养老金便一笔一笔地存下来了。

“您有何高见,大人,巴比伦的通天塔是真有其事呢,还只是一个寓言?”一位将军吃过早餐之后对另一位将军说。

“大人,我以为真有其事,不然如何解释世间有各种各样的语言呢?”

“这样说来,洪水也是确实存在的?”

“洪水也是存在的,否则如何解释有洪水之前的野兽存在呢?

《莫斯科公报》讲……咱们的《莫斯科公报》呢?”

他们找来那份报纸,坐在树荫下面,从头至尾读着,莫斯科怎么吃东西、图拉怎么吃东西、平兹怎么吃东西、梁赞怎么吃东西,一点都没关系,反正不会恶心啊!

随着时间的流逝,日子很平淡,两位将军寂寞之下想到了家想到了家中的女厨师。

“大人,不知师爷街现在怎么样了?”一位将军问另一位将军。

“别提啦,大人!我这颗心也烦着呢!”另一位将军答道。

“这里好倒是好,没说的!不过,您可知道,公羊离开了母羊总是有点儿不舒服!再说那身官服也真可惜啊!”

“的确可惜!尤其是四等文官的官服,只消瞧瞧那绣的金边儿,脑袋就会发晕!”

于是他们开始强迫庄稼汉,要他设法送他们到师爷街去。真奇怪!原来这庄稼汉也知道师爷街,他在那儿呆过,喝过蜜糖似的酒,不过都顺着胡子流走了,没有喝下肚去。

“我们正是打师爷街来的将军!”两位将军得意洋洋地说。

“大概你们曾经瞧见,有个人在房子外头,站在绳子吊着的木箱里,用彩漆刷墙壁,或者像苍蝇似的,在房顶上爬来爬去,那人就是我!”庄稼汉回答说。

于是庄稼汉思索起来,仿佛他要让他的将军老爷高兴高兴,因为他们很赏识他这个懒骨头,也不讨厌他那庄稼汉的劳动。他造了一艘海船,不,不是海船,只是一只可以飘洋过海,一直能划到师爷街的独木舟。

“能行吗?我们可不会浮水,你可得小心侍候。”将军看见小船儿在波浪上摇来晃去,说道。

“请放心,将军老爷,我不是头一次划船。”庄稼汉答道,接着就准备出发了。

庄稼汉找来一些柔软的天鹅毛,铺在船底,铺好以后,就让将军在船底坐下,画了个十字,便开起船来。将军在途中因为暴风和各种各样的风不知经受了多少恐怖,骂了庄稼汉多少声寄生虫,这一层,笔墨写不尽,故事说不完。而庄稼汉依旧划着,划着,依旧拿鲱鱼给将军吃。

终于涅瓦河出现了,叶长杰琳娜大运沟出现了,师爷街也出现了!女厨师看见她们的将军肚皮浑圆、脸色红润、神情欢快不由得很是高兴。将军喝了咖啡,吃过带蜜的奶油面包,穿上官服,立刻去到金库。他们在那里算了多少银钱,这也是故事说不尽,笔墨写不完的!

为了感谢庄稼汉,这两位将军特意请他喝了一杯伏特加,好像还给了一些赏钱,大概有五戈比吧。

傻瓜和影子

从前有一个人很傻,傻到与自己的影子过不去,一心一意要把影子抓住。

影子,怎能抓住它?他一个劲儿跑步往前蹲,他追影子,影子也追他,有人见他白费劲,出于怜悯规劝他,“不要再跑了,快趴下,你想要把影子抓住,它在哪?就在你脚下,只需你停步,一弯腰就能捉住它。”

有人身在福中不知福,到处把幸福找,曾记得某人说得好:

“你到处去把幸福找,哪知道,正是为此迷心窍,恰好把幸福失掉。”

且听我好言规劝,准能把幸福找到:

“不要贪心不足,不要奔波流离,把握现在,幸福无限。”

两个画匠

两个画匠,为了发展,同时来到京城。

彼得的手艺,普普通通,生活却甚是如意;他的同行冤家伊凡,水平高超,腰中却连一个戈比也没有。

从早到晚,彼得的画笔挥舞,或画男,或画女,生意兴隆。

伊凡却生意惨淡,一周也难得来一位主顾。

两人的情形怎么会有如此不同?那是因为彼得笔下的都非常漂亮,而伊凡笔下的却很丑陋。

农夫和胡瓜

一天,有个农夫前去偷他邻居的胡瓜。

农夫想:摘下胡瓜,装上它一大篓,拿去卖掉,卖胡瓜的钱,可以买只小母鸡,等小母鸡长大了,生下蛋,孵出许多小鸡。再卖掉小鸡,买头母猪,母猪长大了,生下小猪。卖掉小猪,买匹母马,母马长大,生出小马。卖掉小马,买来一块地,种下许多菜……如果要种的话,我要种胡瓜。种上胡瓜,请来佣人去看守。种了胡瓜,自己也得去巡视,而且要告诉佣人:“好好看守,防止有人偷瓜特别要防止邻居来偷。”  农夫想到这儿,已忘记了自己是来偷瓜的,开心地笑出了声,惊动了看瓜的人,吓得农夫顾不得摘瓜落荒而逃。

牛奶的颜色

从前有一个瞎子,非常想知道牛奶是什么颜色,于是他问一位眼睛看得见的朋友:“牛奶是什么颜色的?”朋友回答:“牛奶像白报纸颜色。”瞎子又问:“牛奶是不是跟白报纸一样,摸起来会发出沙沙的声音呢?”眼睛看得见的人告诉他说:“不,牛奶的颜色像面粉那样白。”“哦……我明白了,牛奶和面粉一样,摸起来非常细,非常嫩,对吗?”眼睛看得见的人想了一想,又打了另一个比方,告诉他说:

“牛奶的颜色像兔毛那么白。”瞎子好像突然大悟一样,点了点头说:“牛奶跟兔毛一样,摸起来是那么软绵绵的。”他的朋友无可奈何的又打了另一个比方,说:“牛奶的颜色就像雪那么白。”瞎子很得意的笑了起来,说:“哇!我知道了,牛奶和雪一样,都是冷冰冰的。”

无论那个朋友举什么样的例子,也无论举了多少例子,最终也没能让瞎子明白牛奶到底跟哪个东西颜色一样。

橙子和苹果

小女孩看见橙子里分成许多的小瓣,很是奇怪,不由得好奇地问橙子:

“橙子啊,你为什么是一瓣一瓣的呀?”

“为了让你能够分给大家呀!”橙子回答道。

“可是你,苹果呀,却为什么不分瓣呢?是叫我一个人吃的么?”

“不,”苹果回答道,“恰恰相反是为了使你能够把我整个送给大家的呀!”

两把犁

两把犁出身相同,但结果不同,一个被用作农活,得到了承认,而另一个落在了商店里,没有得到利用。

过了一些日子,这两个孪生兄弟又相遇了,在农夫家里呆过的犁银光闪闪,甚至比它刚刚离开作坊的时候更亮了,无所作为在商人铺子里躺了很久的犁却颜色发乌,生了锈。

“快点告诉我,你为什么这么亮?”生锈的犁问它的哥哥。

“因为我劳动,我亲爱的弟弟。”那一把犁回答,“你生了锈,变得不如以前了,这都是因为你放在那儿什么也没干的缘故啊。”

北风和太阳

有一次,太阳与北风就谁的力量大的问题争论不休,它们各说各有理,谁也无法说服谁,最后商量决定拿一位正在大街上走的旅人做试验比试一下。

“你瞧着,”风说,“我是怎样朝他猛扑过去的。一眨眼的工夫,我就会扯下他披在身上的外套。”

风说完,就开始用力地刮。但是它刮得越厉害,那个旅人把外套就裹得越紧,并不停地抱怨天气太坏。风大发脾气,狂暴地猛刮着,把雨雪撒在可怜的旅人身上。旅人一边咒骂,一边穿上袖子,还系上一条腰带,风终于承认自己扯不下旅人身上的外套了。

太阳看到北风没有办法了,笑了笑,从云后露出头来,晒暖、晒干了大地的同时也晒暖了冻得半死的可怜的旅人。旅人感觉到阳光的温暖,立刻精神振奋,说了句赞美太阳的话,脱下了外套,将它卷了起来,绑在马鞍上。

北风见了只好承认力量没有太阳大,太阳却对北风说:“你是依靠武力和暴力而我是采用仁慈,以德服人。”

莫蹉跎

有个人对雄鸡清晨打鸣很不理解,于是就跑去问雄鸡:

“你为什么总要在黎明的时候鸣叫,而不在傍晚的时候鸣叫呢?”

雄鸡想了想道:

“因为黑暗人人都已经看到了,只有黎明是最容易浪费的呀!”

同类推荐
  • 比利过生日

    比利过生日

    对7到11岁的小朋友来说,恃强凌弱的现象经常出现在他们生活中,本书将帮助孩子们防范这一问题。《比利过生日》是《比利成长系列》丛书的第一本。该系列每本尝试解决一个少儿问题:恃强凌弱、骄傲自大、嫉妒、撒谎、偷窃、缺乏自信、对金钱的理解、内心秘密,旨在帮助父母和老师处理儿童成长过程中遇到的普遍问题。作者将每一个问题以讲故事的方式娓娓道出,用具有深意的故事情节来帮助孩子们理解他们面临的挑战,教会他们从不同的角度看待事情。
  • 当心!浣熊出没

    当心!浣熊出没

    16岁的少女霍美夕在国外意外邂逅了一只捣蛋的浣熊,并结下特殊的“人熊情缘”的故事。为了营救被监禁的浣熊,霍美夕想方设法把它带回国,之后,历经诸多考验,为它营造了舒适安全的环境。里面涉及关于人性的探讨、关于大自然的探讨,这部题材不失趣味性,也有一定的思想和深意在。
  • 摘臭皮柑的孩子

    摘臭皮柑的孩子

    青杉上小学六年级,每天早晨他会和夏妹、冬林一起赶校车去上学。夏妹家有一棵柑子树,秋天结出来的果实黄澄澄的,很显眼,吃起来却又苦又酸,大家叫它臭皮柑.和青杉一样,冬林和夏妹的父母也在外工作,他们和爷爷奶奶相依为命,过着简单质朴的生活。当青杉父母决定回到家乡,陪伴他读书的时候,青杉的生活彻底发生了改变。青杉和伙伴们勇敢乐观地面对生活的变化,不一样的家庭处境,同样的牵挂,连接了彼此的心。他们努力成长,又不失希望,就好像臭皮柑精灵,挂在树上就是一张张笑脸,笑得好丑,却笑得暖盈盈……
  • 想问就问吧大全集

    想问就问吧大全集

    本书汇集古今中外人们喜闻乐见的文化知识,内容涵盖了历史、文化 、教育、语言典故、哲学、艺术、人体生物、医学卫生、地球科学、地理 、天文、自然科学、人口政治、军事法律、工农环保科学、交通运输旅游 、体育邮政、经济贸易、金融财政等各个方面。这些内容系我们必备知识的浓缩和精华,它将是我们一生中不可多得的财富。本书在编撰过程中,力求摈弃枯燥乏味的传统词条说教形式,以新颖有趣的全新问答形式活泼地呈现出来,突出全面性、知识性和趣味性。
  • 世界经典神话故事全集:神迹仙踪的故事

    世界经典神话故事全集:神迹仙踪的故事

    我们编辑的这套《世界经典神话故事全集》包括《开天辟地的故事》、《神迹仙踪的故事》、《妖魔鬼怪的故事》、《鱼龙精灵的故事》、《荒诞不经的故事》、《奇异自然的故事》、《万物有灵的故事》、《鸟兽灵异的故事》、《英雄传说的故事》和《风俗源流的故事》10册,内容囊括了古今中外著名神话故事数百篇,既有一定的代表性,又有一定的普遍性,非常适合青少年学习和收藏。
热门推荐
  • 盛世二婚,总裁超给力

    盛世二婚,总裁超给力

    顾倾城花了八年的时间,让他成为她的男人。又花了三年的时间逃离他的身边……只因她发现他心有明月,而她只是他饲养的一只金丝雀。***因为一场婚礼,薄祁深重新出现在她的面前。男人不顾她的反抗,将她抵至角落……细密亲吻。温柔又疯狂!末了,是男人的嗓音在她耳蜗低沉回荡,“倾城,我们复婚……”情节虚构,请勿模仿
  • 神话级联盟

    神话级联盟

    世界第一无极剑圣血战十天十夜,斩杀王者级妖兽铁甲龙,受万人崇拜!王者级执法官一拳轰碎城墙,救助一城百姓安全逃离,留下传奇佳话!最强冰霜女巫冰封三千里,一人阻挡八千妖兽!……一觉醒来,世界大变,人类成为最底层的蝼蚁,进化速度飞快的妖兽才是这个世界的主人。好在同时受到灵气进化的,还有一台游戏服务器,一台五百年前被遗弃的英雄联盟服务器,为了跟上妖兽的变态实力,为了重新夺回人类的统治,无数武者前赴后继进入英雄联盟修炼场。来自五百年前的王者玩家秦墨,在妖兽509年,穿越而来!
  • 游歌者

    游歌者

    世界以痛吻我我却报之以歌这是一个普通的故事一个平凡的生涯
  • 凤隐双城

    凤隐双城

    侯府重生嫡女楚双城只想暴虐前世渣夫。却无奈卷入阴谋诡计的后宅江湖与朝堂。前有恨不得她死的姨娘,后有看不见的黑手。且看她如何金蝉脱壳,运筹帷幄的游走在红颜与刀锋之间。(爽文,杀伐果断,权谋争斗)
  • 冷情弃妃要造反

    冷情弃妃要造反

    人生在世,并不是事事都能如愿。她报了仇,也如愿的死了,偏偏老天又给她一次生命。她借尸还魂又来到了这个时空,皇帝的一道旨意,她要嫁给他,为了躲避这场婚姻,她巧施计谋,躲入春楼,受尽折磨,却是逆天而行的惩罚,她注定要是五皇妃,注定要卷入宫廷的斗争。五年了,她回来了,回到了原来的自己,本以为什么都看淡,却原来只是对自己的一个谎言。曲终人散,千年隔世,一个噩耗激起万丈悬河,敛财物,求良将,收三国,斗君红,三生三世能否换来一世情缘。【此文美女多多,帅哥多多,妖魔鬼怪多多,神仙哥哥一个,深坑一个,绝不弃文】
  • 茶花女(英文版)

    茶花女(英文版)

    《茶花女》是法国19世纪著名作家大仲马的儿子小仲马的代表作,发表百多年后,已被公认为世界文学经典名著,同样也成为了西方精神文化生活中的必备品。这个版本也同样成为英译本的最经典的范例版本。故事主人公是个年轻的小伙子,他与妓女玛格利特发生了爱情。而小伙子的父亲却不同意这段感情有任何结晶。于是,大加阻挠。因此,产生了一段感人肺腑的爱情故事。这段包括了希冀、爱恋、怜悯和宽恕等人性中的大问题,也对社会阶层进行了很有角度的分析与揭露。
  • 扇底桃花:独宠腹黑女

    扇底桃花:独宠腹黑女

    无辜惨死,连尸体都找不到,却成了别人口中的荡女。天幸让她重生成街头小乞丐,重学祖传秘技。纵是小小扇子,也能助她扶摇直上。一世还一世,上辈子吃她的吐出来,抢她的还回来,害她的要遭报……什么?负心人想要重修旧好!桃花遍地开,你又算是哪一株?!
  • 胖子的娱乐人生

    胖子的娱乐人生

    面朝美女,春暖花开。当一个身高一米八、体重两百斤的胖子闯入娱乐圈的时候,谁也没有想到,华夏娱乐圈会被搞得天翻地覆。苏航:我可是一个创造历史的胖子。
  • 严禁在此穿越

    严禁在此穿越

    警告:严禁到此穿越,违者必受重罚!1、所有外来穿越者,自看到本警告之日起,需立刻离开本位面返回各自世界,违者将受到包括但不限于神形俱灭的处罚!2、所有本位面穿越者,自看到本警告之日起需立刻联系作者,作者将通知张伟前往你处,收缴一切非法穿越所得,违者将受到包括但不限于神形俱灭的处罚!3、所有还未穿越但有可能穿越的本位面居民,请为了世界和平和人类幸福,务必自觉抵制穿越!4、抵制穿越,人人有责!
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒