登陆注册
2738600000017

第17章 米莱狄

对于战争的看法,达达尼昂和他的三个伙伴是不同的。他认为战争就意味着杀敌邀功,是体现他本领的时候,因此,他显得很兴奋。然而他的三个朋友则为战争感到苦恼,他们认为战争是一件危险的事,能避免则尽量避免。

第二天一早,达达尼昂就想邀请他的伙伴一同到教堂去,祈祷这场战争的胜利。

然而他的三个伙伴都不在家——他们都忙着准备自己的装备。

达达尼昂只好独自去了教堂。当他到了教堂的时候,他却无法再静下心来祈祷了。

他看见了一个美丽的女人——米莱狄,他在麦安和英国的港口见过她。这个女人曾经引起过他的注意,今天走近一看,她的美貌更让达达尼昂着迷了。

“世间居然有这么美丽的女人!”达达尼昂在心里说,“能做她的情夫,那该是一件多么美好的事啊!”

他目不转睛地看着米莱狄,波那雷太太的影子在他的心目中越来越淡。

不一会儿,米莱狄做完祷告,走了出去。然后,她坐上了一辆马车。达达尼昂像被绳子牵着的木马,不由自主地骑马紧跟着她。

米莱狄马上就发现后面有人跟踪,就叫赶车的人加快了速度。然而,达达尼昂的骑术很高明,仍旧紧跟着她。

她的马车在巴黎西郊的一座别墅停了下来。

“你想干什么,年轻人?”她一下马车就怒气冲冲地问。

“我,我只是出于仰慕才冒昧地跟着你的。”达达尼昂红着脸,吞吞吐吐地回答。

“仰慕我?”米莱狄听到这句话,才微微松了一口气,说,“你叫什么名字?”

“我叫……”达达尼昂本想报出他的名字,忽然记起她在麦安和红衣主教的人有来往,可见她是红衣主教派来的。他怕说出自己的名字后,米莱狄会拒绝他的爱情,就说,“我叫瓦尔德,夫人。”

瓦尔德是红衣主教的一个亲信。

“你就是瓦尔德吗?”米莱狄露出了笑容,“我也听说你的名字很久了。”

“谢谢你的好意,夫人。”达达尼昂慌张地说,“请问,您是……”

“我是温德夫人,英国人。”

“夫人,你的法语讲的可真好。”

米莱狄又笑了一下。达达尼昂被她的美貌惊呆了,他觉得她现在无论要他做什么事,哪怕是杀了他自己,他都会奋不顾身地自杀的——只要能得到她的爱情。

然而,爱情的门槛似乎并不高,米莱狄看了他几眼,说:

“今晚你有空吗?先生。”

“有。”

“那你能在今晚九点赏光到我的家里来吗?”

“一言为定。”

达达尼昂的心快乐得都快爆炸了,他打算先去找阿多斯,决定把自己的幸福与他分享。

“亲爱的阿多斯,我找到幸福了。”

“什么幸福,朋友。”

“有一位美丽的夫人和我一见钟情,她邀我今晚去她家。”接着,达达尼昂绘声绘色地把米莱狄的容貌描述了一遍。

阿多斯听了,全身颤抖了一下,面色苍白地问:“她……她是哪里人?”

“她是英国人,是温德夫人。不过,她的法语好极了。”

“英国人?那应该不是她吧!”阿多斯喃喃道。

“你怎么了,朋友?”

“没什么。”阿多斯又恢复了常态,问,“那你把波那雷太太全忘记了?”

“这……”这回达达尼昂的脸红了,他支吾了半天,才回答,“我不过到她家坐坐而已……”

“好吧,”阿多斯打断了他的话,“我祝你好运,朋友。不过,我现在还有点事……”

“好吧,我先走了。”

达达尼昂回到了自己的房间,焦急地等待着黑夜的降临。

他不住地在房间里踱着步,他这时候才发觉自己的房间太小了,容不下自己的爱情。

然而在等待的喜悦中有一丝阴影。“可爱的米莱狄还以为我是瓦尔德呢?”达达尼昂自言自语道,“不过,我一定会找个机会向她坦白的——我相信她看在我火热的爱情上,会原谅我的。”

约会的时间终于到了。

达达尼昂一到她的别墅,就有一个侍女把他迎进米莱狄的房间。

“啊,你终于来了,年轻人!”

米莱狄一见到达达尼昂,就迎上去,和他热烈地接吻。“你爱我吗,年轻人?”

“我愿意做你的仆人,夫人,最最忠实的仆人。”达达尼昂激动地说,“那你爱我吗?”

“我想,”米莱狄笑着说,“刚才的吻就是最好的回答。”

达达尼昂欣喜若狂,他真想把自己的真实姓名告诉她,向她坦白,重新向她乞求她的爱情。

“我勇敢的爱人,”米莱狄说,“我向你证明了我的爱情,那你也得向我证明,对不对?”

“是的,夫人!”达达尼昂大声地说,“我是你最忠实的仆人。”

“是吗?”米莱狄露出了一丝神秘的微笑,笑中带着点诡秘和得意,“那你愿意为我做两件事情吗?”

“两件?就是一百件我也答应你,夫人。”

“先别答应得这么快,年轻人。”米莱狄圈住他的腰,吻了他一下,又说,“这两件事可都不容易做到。”

“你尽管说吧!哪怕我为你付出生命!”

“第一件事,你要帮我杀一个人。他是我丈夫的弟弟——温德勋爵。我丈夫死后,他对我一直很不好。而且,他死后,我就是温德家族唯一的财产继承人了。”

“杀人?”达达尼昂对她的要求感到意外,说,“你非要杀掉他不可吗?”

“怎么?你害怕了吗?”米莱狄的脸露出了愤怒的样子,冷冷地问。

“不!”达达尼昂大声说,“哪怕你叫我杀了全世界的人,我也会干的。你告诉我,温德勋爵现在在哪儿?”

“他在英国。你以后有机会再杀他,这倒不急。”米莱狄又露出了笑容。

她的笑容在达达尼昂看来,就像是天堂里的阳光。他迫不及待地问:“那第二件事情呢,亲爱的夫人?”

“你认识一个叫达达尼昂的人吗?”她突然问。

“达达尼昂?”达达尼昂觉得自己的心快从嘴里跳出来了,他好不容易才压抑住自己的情绪,说,“不认识。怎么,他是不是得罪了你?”

“是的。”米莱狄咬牙切齿地说,“我恨死了他。”

达达尼昂觉得很奇怪,他觉得自己从前并没有什么地方得罪过她,就问:“他对你做了什么,夫人?”

通过这么多谈话,至少让达达尼昂确信了一点:米莱狄并不是英国人,她绝对是一个法国人——外国人说不出这么地道的法语。

“我恨死了他,瓦尔德。”米莱狄说,“上次红衣主教派我去取白金汉的钻子,而达达尼昂却抢先到了英国,拿了钻石坠子,交给了王后,害我功亏一篑!害得我在红衣主教面前丢了脸!”

达达尼昂这才明白事情的经过,他低下头,正在想着对策。

“怎么,你害怕了吗?”

“不!夫人。”达达尼昂决定向她坦白,以求得她的宽恕,再次得到她的爱情。他又问,“你真的爱我吗?夫人。”

“是的,这还要问?”

“既然是这样,我觉得自己兴奋极了,有一件应当坦白的事必须对你说。”

“一件应当坦白的事?”

“是的。若由于过度的爱情使我欺骗了你,你会原谅我吗?”

“也许会。”米莱狄疑惑地回答。

达达尼昂又露出了甜美的笑。他想吻她,她却躲开了。

“你的坦白,”她脸色发青,问,“你的坦白是什么?”

“实话告诉你吧,夫人,我不是什么瓦尔德,我就是你要杀的那个达达尼昂,但……”

他本想说:“但我真的爱你,为你不顾一切。”只见米莱狄脸色苍白,显现出可怕的表情,从床上爬起来,使劲推开了达达尼昂,然后往床下一跳。

天色这时候差不多大亮了。

达达尼昂抓住她的衣角,想向她求饶,不过她极力挣扎,这样一来,衣服破了,她的肩膀露了出来。

达达尼昂看见她雪白的肩膀上烙着一朵百合花!这让他惊诧得无法形容,他马上记起阿多斯的妻子以前因为犯罪而被烙了一朵百合花。

“老天!”达达尼昂松开手嚷道。

米莱狄看见他那副惊骇的样子,马上明白自己的底细被揭穿了。

她转过身来,她已经不是一个怒气冲天的女人,简直成了一只愤怒的豹子。

“啊,你骗了我,又知道了我的秘密,”她说,“你活不成了!”

她向梳妆台跑去,打开一个匣子,从里面取出一把刀子,朝达达尼昂扑过来。

达达尼昂这才清醒了过来,躲开了她的攻击,一边寻找门出去。

米莱狄猛烈地吼着,显现出令人恐怖的表情,再一次扑上来。

这一次,达达尼昂接住了她的刀,用力把她推倒在地上,打开门,夺路而逃。

当他离开米莱狄的别墅有一段距离的时候,他还能听见米莱狄愤怒的吼声,听起来像是魔鬼的叫唤。

达达尼昂来到了阿多斯的院子,爬上三楼,使劲地敲着门。

“谁呀?”格力摩开了门——他还没完全从睡梦中醒来。

达达尼昂二话不说,推开他,闯了进去。

阿多斯也被敲门声吵醒了,他看见达达尼昂衣冠不整,慌慌张张的样子,就笑了起来。

“不用笑,朋友,不用笑!”达达尼昂高声说,“我以上帝的名义发誓,并没有什么可笑的事情!”

他说话的表情很庄重,还露出一种惊魂未定的表情。因此,阿多斯立即握住他的手,关切地问:

“你受了伤吗?你的脸真苍白!”

“没有受伤。不过我遇见了一件非常可怕的事情。”

“怎么回事?”阿多斯问。

“怎么回事!”达达尼昂凑到阿多斯的耳边,低声说,“米莱狄的肩膀上烙着一朵百合花!”

“啊!”阿多斯全身抖了一下,长叹一声,低头用双手抱住。

“这个米莱狄和你的妻子是同一个人吗?”达达尼昂问,“你不是说从前你杀了她吗?”

“没有。我当时下不了手。”阿多斯痛苦地说,“你怎么知道我的事?”

“在阿棉的时候,你在醉中告诉我的。”达达尼昂说。

“她有一头金黄头发,对不对?”阿多斯问。

“是的。”

“一双浅蓝眼睛,眉毛则全是乌黑的。”

“对。”

“她左边的犬齿缺了一角。高身材,好体型。”

“对。”

“那朵百合花是黄褐色的。”

“对。”

“可你说她是英国人。”

“她又嫁给了英国的一个伯爵,”达达尼昂说,“不过,她法语讲得那么好,不可能是英国人。”

“我要看看她,达达尼昂!”

“当心呀,阿多斯。你以前想杀死她,她一定很恨你。”

“她不敢对我怎么样的。”

“不!”达达尼昂跳起来,说,“她什么事都干得出来!你没见过她愤怒的样子,简直像一只豹子,一只母老虎。阿多斯,我怕她会疯狂地报复我们。”

“你说得有道理,她是一个狠毒的女人!”阿多斯说,“幸好我们后天就要出去打仗了,只要动了身……”

“不!她一定会追杀我们的——哪怕我们到了天涯海角!”达达尼昂说。

“我并不怕她杀我,达达尼昂。”阿多斯说,“我倒是很担心你。她什么毒计都使得出来,你可千万要小心。”

“好!”达达尼昂说,“这几天我就躲在家里不出去。”

“这样倒比较安全。”阿多斯同意了他的话。

于是,阿多斯又叮嘱了达达尼昂几句,就目送他离开了。

同类推荐
  • 生命教育(六年级)

    生命教育(六年级)

    本书是小学六年级《生命教育》教材。以生命教育为主旨和主线,依据教育部颁布的、与生命教育有关的各专题教育(如心理健康教育、公共安全教育、青春期教育、环境教育、法制教育、禁毒和预防艾滋病教育)的指导纲要编写。本书由“生命与自我”、“生命与他人”、“生命与自然”、“生命与社会”四个专题组成,结合学生认知特点,通过一系列课题和活动安排,帮助学生加深对生命的理解,认识生命、珍惜生命、尊重生命、热爱生命,增强安全防范能力和自救能力,提高生命质量,为学生的终身幸福奠定基础。
  • 彷徨(语文新课标课外必读第二辑)

    彷徨(语文新课标课外必读第二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 历届新概念一等奖获得者作文精选(散文卷)

    历届新概念一等奖获得者作文精选(散文卷)

    新思维-所有作品都体现出了作者的创造性、发散性思维,作者们打破旧观念、旧规范的束缚,打破僵化保守,处在无拘无束的新思维中创作所得。新表达-作品的创作不受题材、体裁限制,作者使用属于自己的充满个性的语言,杜绝套话,杜绝千人一面,杜绝众口一词。真体验-真实、真切、真诚、真挚地关注、感受、体察生活,并将这一切,反映在作品中。
  • 盛开:在丢失睡眠的夜里等你

    盛开:在丢失睡眠的夜里等你

    无论是荒诞感十足的《黑板里的怪物》、还是把少年情绪具象化的《川流不息》,书里收集的20多篇文章都带着95后浓郁的个性标签,面对青春、面对人生,他们也曾黯淡忧伤,也正明快昂扬……此外,新一期盛开系列在插图上也下足了功夫,目的是好让读者无论是从外观还是内文,都能从中感受全新的朝气。
  • 今天怎样做教师:点评100个教育案例

    今天怎样做教师:点评100个教育案例

    本书是在《今天怎样做教师——点评100个教育案例(中学)》的基础上修订而成的。自2005年出版后,加印了十几次,颇受一线教师的喜爱。本次修订,增加了作者对很多新情况、新问题的研究,尤其是第一版缺少关于教学的内容,修订版特意增加了一章十几个很有参考价值的案例,共包含五部分:教师自身素质提高问题、教学问题、管理问题、师生关系问题、个别学生教育问题。值得一线教师细细研读。
热门推荐
  • 郁少,你老婆黑化了

    郁少,你老婆黑化了

    【1v1宠文】沈木声前二十多年的人生都是在扮猪吃虎,直到遇见了他。领证之后,他说:有我在,你想做什么就去做,捅破天我也能给你补上。于是沈木声叫了私人飞机打算去捅天。郁靖辰:……#我想宠我老婆,但老婆总是跟我闹着玩#
  • 青春期女孩手册

    青春期女孩手册

    青春期是人生的一个重要时期,女孩进入青春期后,由于生理和心理上的急剧变化,往往会遇到各种各样的烦恼和困惑,如果不能得到及时解决,有可能会对女孩的身心健康造成不良影响。本书讲解了青春期女孩的生理特点、心理品质、学习生活、成长困惑等内容,具有很强的可操作性,能引导女孩健康、快乐地度过人生中最为关键的一段时光。
  • 一枝独秀:总裁的小女佣

    一枝独秀:总裁的小女佣

    从民国穿越到现代的金牌丫鬟怎样在这个险恶的社会生存下去?哼,我就不信了,在民国慕容家我都搞的定我还搞不定你?这的蔬菜怎么这么贵,都快赶上黄金啦!完了,打碎少爷的翡翠茶几这可怎么办才好啊....哼,看我金牌大丫鬟智斗小少爷,奴家翻身把歌唱!
  • 凤影侠踪

    凤影侠踪

    乾隆年间,皇妃方慕青原本来自武林,天子驾崩,方慕青携带皇家至宝闯荡武林,掀起一场腥风血雨。
  • 哲学家讲故事(大全集)

    哲学家讲故事(大全集)

    哲学是无所谓入门的,更没有所谓的初学者和专业者之分。维特根斯坦曾经说过: “一部严肃且伟大的哲学著作,完全可以用笑话写成。”哲学之所以可以写成笑话、故事或者寓言,那是因为所有的哲学问题和哲学思考都源于人类的生活本身,只不过我们是“日用而不知”罢了。只要你是一个用心的人,从哲学的故事中有所感悟,你就是一个哲学家。
  • Richard Sandoval's New Latin Flavors

    Richard Sandoval's New Latin Flavors

    In New Latin Flavors, award-winning chef Richard Sandoval offers more than 125 vibrantly seasoned Latin dishes, inspired by his popular restaurant fare but carefully streamlined for the home cook. Quesadillas, ceviches, arepas, and enchiladas are offered with Sandoval' s signature flair and bold flavors. The book also presents delectable cocktails featuring traditional Latin spirits that are beloved in the world of mixology —tequila, mescal, cachaca, rum, and pisco —and a variety of salsas, guacamoles, and other cocktail snacks. Whether the food is comfortingly familiar, like the Mahi-Mahi Tacos, or unex?pected, like the Beef Tiradito with Wasabi Dressing, these recipes offer an exciting new vision of contemporary Latin cooking.
  • 心理学入门大全集(优秀青少年必读)

    心理学入门大全集(优秀青少年必读)

    《优秀青少年必读:心理学入门大全集》由方洲主编,成长必读·青春指南!专为青少年量身打造,全面提升青少年的心理素质;送给青少年的知识厚礼,助你拓宽视野增进智慧,超越自我升华人生,让你赢在起跑线上,从平凡走向优秀,成为同龄人中的精英。打开心理学的大门,步入心理学的殿堂; 感受心理学的魅力,汲取心理学的智慧;《优秀青少年必读:心理学入门大全集》:活用经济学的精髓,把握成长的每一步;翻开《优秀青少年必读:心理学入门大全集》,开始一段趣味横生的心理学阅读之旅,拨开心灵的迷雾,开启青春的航程,扬帆迈向成功的彼岸!
  • 论如何在末世里越过越穷

    论如何在末世里越过越穷

    【宠文,1vs1,有男主】重生在害死自己的女配身上,是种什么感觉?虞朝暮表示,拿走女配的一切,就是对女配最大的报复。她不光要继承女配的钱、女配的哥哥。还要继承女配的一切,于是她继承了一大群的娃......虞朝暮:“来来来,生活所迫,负担沉重,现在出售吃的喝的用的各类物资等等。”
  • 邪王后妃:美人夜倾城

    邪王后妃:美人夜倾城

    本以为任务失败之后将心脏托与妹妹,自己便可以毫无牵挂的离开。却不想老天让她命不该绝,给了她一个全新的身份初次醒来便被冷水巴掌迎接,来不及探究更多便被灌上M药送到了王爷的床。再回首已经成了帝王后宫的金丝雀。那一抹温柔的眸子究竟蕴含着怎样的灵魂。撼动她心的人为何在温存之后将她送入他人怀抱。不解不解,她只想寻求一个答案,却触及许多许多的意外。海盗半路劫,入得烟花地,高歌一曲魅君主。四国争霸与她何干,阴谋诡计同她无关。她不过是一抹走失的孤魂野鬼,错上了倾城美人的身。她不是他的剑,却屡屡为他斩破阴谋诡计。她不是他的盾,却为他一而再再而三的退敌。夜倾城,夜倾城。一夜倾城。究竟倾的何人之城,她想的不过是倾得一人之心。是情?是爱?是阴谋诡计,还是爱到情深难自持?问君何为妾之意,不妄红尘君子笑。美人倾城又倾国,红颜一破为谁歌。◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆【腹黑+鬼畜+宫斗+阴谋+搞笑+虐心+虐身】◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆推荐某北新书《爹地请你温柔一点》:◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆友情推荐::《剑杀》——笑看花:《百变闺秀》——伊人伊梦:《帝凰》——天下归元
  • 与哲学家一起思考:七天哲学课

    与哲学家一起思考:七天哲学课

    本书是德国哲学家格哈德·恩斯特教授的经典哲学入门书籍。书中以对话的形式向读者阐述了西方哲学的发展历程、基本问题、经典作品、重要人物。书中保留了古典哲学的传统,涵盖西方哲学多个流派。书中内容共分七章,分别论述七个重要哲学论题——用一周的时间,一天一个论题。无论是哲学门外汉还是专业人士,本书都是系统了解哲学的适合选择。