登陆注册
2738500000030

第30章 多雷斯死了

在何阿姆受审的同时,经过马诺埃尔多方疏通,雅基塔获知她和孩子们在当天下午4时左右可以去探监。

快中午的时候,马诺埃尔和符拉戈索正在前舱谈话,贝尼多找到他俩,说:

“马诺埃尔、符拉戈索,希望你们帮我一个忙。”

“什么事?”马诺埃尔一面问一面审视着他的朋友。瞧贝尼多那模样,像是下了誓不罢休的决心。

“从现在开始,我们应该着手执行我昨天制订的计划。”

“找多雷斯?”马诺埃尔问道。

“对,而且要从他那儿知道他是怎么找到父亲的,他从前是否认识我父亲,在我了解这一切之后,不是我命赴黄泉,就是多雷斯一命归西。我要你们俩都陪我去,立刻动身,不能等着多雷斯离开马瑙斯。”

马瑙斯不是很大,几小时就能搜索一遍了。贝尼多、马诺埃尔和符拉戈索在城市各主要街道转了整整一个小时,但一无所获。莫非多雷斯已离开了马瑙斯?

也许上帝不许恶人太猖狂。在圣灵帝街的一家族店里,符拉戈索无意中说了冒险家的特征后,就有人告诉他,多雷斯朝亚马逊河那边去了。符拉戈索一刻也没耽误,找到了另外两个年轻人,三个人马上朝河边赶去。

贝尼多奔走如飞,不久就消失在一个沙丘后面了。马诺埃尔直催符拉戈索快点。两人也迅速地向那个方向跑,忽然,一声呼喊声传来。

马诺埃尔和符拉戈索很快绕过一个河岸拐弯,在离他们不远处,看见两个人面对面地站在那儿,正是多雷斯和贝尼多。

这两人相互对视了一会儿,默不作声。还是多雷斯首先打破了沉默,以他一贯的丑恶嘴脸,嬉皮笑脸地说:

“啊!原来是年轻的加拉尔先生。”

“不,是贝尼多·达高斯塔!”年轻人回答说。

“不错,是贝尼多·达高斯塔先生,还有马诺埃尔先生和符拉戈索先生护驾。”

贝尼多面对这种狂妄的挑衅,冷静而且沉着地说:

“我是来找您的,多雷斯先生。您怎么会知道我父亲的过去;我希望您告诉我您是怎么认识他的;您为什么要在伊基托斯庄园周围转悠,您为什么要在塔巴亭加等我们……”

“这一切我无权也没必要告诉你!重要的是,当我揭发他是蒂茹卡案件的真正凶手时,我并没有搞错!”

“您还想说什么!……”贝尼多叫道。他开始无法控制自己了。

“我什么也不想说。”多雷斯反唇相讥道,“何阿姆·达高塔斯不采纳我的建议,他拒绝我进他的家门!好吧,现在他的秘密泄露了,他被捕了。现在,是我拒绝进他的家门,拒绝进贼、杀人凶手、等着上绞刑架的死刑犯的家门。”

“无赖!”贝尼多火冒三丈地叫骂起来,他从腰带里抽出剑来。马诺埃尔和符拉戈索也不约而同地拿出了武器。

多雷斯嚷道:“真是太公平了,三对一!”

“不!一个对一个!”贝尼多说,“马诺埃尔,你为我作证。”

决斗之所是在一块平坦的堤岸,那块地方宽四十步。堤岸高出亚马逊河十五尺左右,显得堤岸非常险峻。下面河水湍急,冲刷着两岸的芦苇。

马诺埃尔吹了口哨后,多雷斯和贝尼多互相逼近。贝尼多首先一剑刺去,多雷斯挡了回去。于是双方后退,但是两个人几乎马上又相互攻击,他们各自用左手抓住对方的肩膀,谁也不松手。

多雷斯力气大些,从侧面刺去一剑。贝尼多未来得及闪开,腰部右侧中了一剑,鲜血顿时染红了他的披风。但他迅速回击,使多雷斯的手受了轻伤。

两人你来我往地难解难分,打得不可开交。贝尼多始终默默地盯着多雷斯,锐利的目光似一把利剑,使多雷斯不敢对视。看得出来,这无赖开始狼狈不堪了。他被这勇敢的复仇者逼得步步后退,已无还手之力了。

不一会儿,多雷斯发现自己已被逼到堤岸边缘。他明白自己处境的危险,他愈来愈头晕目眩,眼睛发黑,什么也看不见了……最后,他的剑被贝尼多打掉在地。

“去死吧。”贝尼多叫道。

剑直朝多雷斯当胸刺去,但披风底下一块硬东西把剑尖挡了回去。这时他想喊叫……告诉对手说何阿姆·达高斯塔的死活和他的性命攸关!……但一切都太晚了。

又一剑刺过去,这次直刺进坏蛋的心窝。他往后一退,一失足就摔出了堤外。他那痉挛的双手想抓住一簇芦苇,但没有成功……他就消失在河水中了。

十几分钟以后,三个人到达大木筏停泊的堤岸边。贝尼多和马诺埃尔冲进了雅基塔和米娜的船舱,告诉她们刚才发生的事情。

“我的儿子!我的哥哥!”她们不约而同地呼唤着。

“去看父亲吧!”贝尼多说。

半小时后,他们来到市监狱门口。贾里盖茨法官早就下了命令,所以他们立刻被领到了囚室。

门被打开了,何阿姆·达高斯塔看见他的妻子、儿子以及马诺埃尔走了进来。

“啊!亲爱的何阿姆,无辜的何阿姆!”雅基塔不住地呼唤着。

“雅基塔!我的妻子!孩子们!”那囚犯呼唤着,并张开双臂把他们紧紧地搂在怀里。

“我已经替您报仇了。”贝尼多激动地说,“多雷斯死了,爸爸,他死在我手里!”

“什么?……多雷斯?……死了?……”何阿姆·达高斯塔惊叫道,“唉,这回是彻底没机会了!”

晚饭时分,几个人回到了大木筏上,聚集在那间共用的船舱里。贝尼多耷拉着脑袋,不停地责备自己毁了父亲。要不是雅基塔、米娜、巴萨那神父、马诺埃尔的恳求,这个不幸的年轻人很可能因悲痛自责而走上绝路。

唉!为什么何阿姆·达高斯塔在离开大木筏之前不把事情的真相统统说出来呢!现在看来是彻底无望了。一方面是里贝罗法官的死;另一方面多雷斯又被刺,这真是雪上加霜。除非出现什么奇迹,否则,他可能永远无法活着回到伊基托斯庄园了!

这里必须交代一下,马瑙斯的公众舆论始终是很偏激的,对囚犯很不利。何阿姆·达高斯塔出人意料地被捕,使人又回忆起二十三年来已被遗忘了的那件骇人听闻的谋杀案,一桩桩一件件的往事又重新翻了出来。马瑙斯的居民一时群情激昂,一群十分醒目的印第安人和黑人很快涌向监狱周围,发疯似的高喊着要处死何阿姆。

大木筏上的人极其忧伤地挨过了这凄惨的一夜。天刚朦朦亮,马诺埃尔和符拉戈索就把贝尼多拉到一边,给他解释现在必须采取行动,一刻钟也不能耽误。

“贝尼多,你必须保持冷静,要像何阿姆·达高斯塔的儿子!”马诺埃尔说。

“我父亲,是我害了他?……”贝尼多简直痛不欲生。

“不对!”马诺埃尔接着说,“上天不会如此绝情,能证明你父亲无罪的证据肯定是存在的。”

“可是多雷斯死了。”贝尼多叹道,“文件同这无赖一起毁了!”

“先别丧气。”马诺埃尔回答说,“你还记得我们在什么情况下认识多雷斯的吗?是在伊基托斯丛林里。当时他正在追逐一只猴子,那猴子偷了他一个金属盒,而他是出奇的珍视这个盒子。你还记得吗,当他拿回这只盒子时,流露出超乎寻常的满足神色?”

“对!…·对!……”贝尼多答道,“这只盒子里头莫非藏了……”

“别用‘莫非’,肯定是!”马诺埃尔说,“这份文件对多雷斯来说太珍贵了,是片刻也不会离身的。他一定总是随身带着,而且毫无疑问,文件就放在那盒子里!”

“等等……等等……马诺埃尔,”贝尼多兴奋地叫嚷道,“我想起来了!对,我想起来了!在决斗时,我在多雷斯的当胸刺第一剑时,剑尖碰上一边的一块硬东西……好像是块金属板。”

“就是那个盒子。”符拉戈索叫道。

“可多雷斯的尸首呢?”

“我们一定要找到它!”马诺埃尔答道,“必要的时候,我们就把这一段河都打捞一遍。我们一定能把它找出来!”

同类推荐
  • 了不起的盖茨比(中小学经典阅读名家名译)

    了不起的盖茨比(中小学经典阅读名家名译)

    1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质。6.二十世纪百年百部英语小说第二名,“迷惘的一代”的警世钟,“爵士时代”的挽歌,在美国当代文学史占有重要的地位。
  • 世界著名品牌故事

    世界著名品牌故事

    本书内容包括:可口可乐:第一品牌、保洁:日化王国、迪士尼:一切始于一只老鼠、IBM:蓝色巨人、微软:软件开发向导等。
  • 布克熊之经典精读系列:呼啸山庄

    布克熊之经典精读系列:呼啸山庄

    《呼啸山庄》讲述了一个爱情与复仇的离奇故事。呼啸山庄的主人老恩肖带回一个身份不明的吉普赛男孩,取名希斯克利夫。小男孩夺去了主人对长子亨得利及女儿凯瑟琳的宠爱,遭到亨得利的怨恨,但与凯瑟琳日久生情。老恩肖死后,儿子继承山庄,希斯克利夫被贬为奴仆。而凯瑟琳尽管深爱希斯克利夫,却为了金钱和地位,嫁给了富有、英俊的画眉田庄主人埃德加·林顿。希斯克利夫在暴风雨之夜愤而出走,三年后回到呼啸山庄,开始了疯狂报复……
  • 丛林之书(上)

    丛林之书(上)

    讲述印度樵夫的儿子莫格里还是婴儿的时候误入丛林,被母狼收养,成为狼群中的一员。小说讲述了莫格里从婴儿到长大的经历,以少年莫格里为中心,创造了狼妈妈、狼兄弟、黑豹、老熊等性格鲜明的形象。莫格里最终成长为一个勇敢而机智的丛林少年,他掌握了丛林中的兽民必须遵守的丛林法律,成为丛林之王。
  • 校园实用经典歇后语(实用一生的语言精华丛书)

    校园实用经典歇后语(实用一生的语言精华丛书)

    《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典歇后语》是一本科普类读物。歇后语、座右铭、格言等无疑都是一种浓缩的语言精华,可能经过千百年来人们的不断提炼和传承,才得以流传至今。《实用一生的语言精华丛书:校园实用经典歇后语》主要内容包括:歇后语类型的语言精华。集趣味性和知识性于一身,可以作为广大青少年朋友修身养性、努力学习的一个指路明灯。
热门推荐
  • 影响孩子一生的66个老故事

    影响孩子一生的66个老故事

    《影响孩子一生的66个老故事》(作者任宪宝)是“少儿故事馆丛书”之一,收录了《墨子制止了一场战争》、《邹忌和齐王的故事》、《中国第一个皇帝秦始皇》、《张衡和他的地动仪》等故事。经典的故事,一生的智慧,开启孩子认识世界的天窗,让您的孩子健康成长。
  • 装饰装修小窍门

    装饰装修小窍门

    本书讲述了一些家装装饰装修的小技巧及注意点。如“装饰装修小窍门购房时审核开发商有效证件的窍门”等。
  • 网游之我是一条龙

    网游之我是一条龙

    玩游戏玩成了boss,还是一条龙,这就厉害了!现实中,他是平民逆袭的典范,游戏中,他是让人民币玩家们闻风丧胆的龙王。游戏因我而不同——我是孔日光,我为自己带盐。
  • 妞本迷糊:撞上高富帅

    妞本迷糊:撞上高富帅

    他——高富帅,有钱有势有背景。她——迷糊女一个,无钱无势,只有背影。偶然相遇、懵懂恋爱、一场车祸、一场误会、一场错过。当迷糊女撞上高富帅,一切是命中注定,还是机缘巧合?阔别五年,他还会记得她吗?知道这世上有她们母子的存在吗?“不知道为什么,看到你,我的头就很痛,我的直觉告诉我,我们以前一定认识。”“对不起,你认错人了。”
  • 混世不恭白混尘世

    混世不恭白混尘世

    “白尘,白尘”一个俊美男子虚弱的躺在地上,白尘看着眼前这一幕,撕心裂肺的痛,那是最疼他的大哥,一个个尸傀把男子包围,眼看就要被尸傀撕裂,白尘无力,只能尽力嘶吼,可好像所有的事物都把他给忽略,眼前一黑却是一片陌生,耳边传来声音男人的声音熟悉,白尘看到眼前那不是已经去世已久的父亲,再看看自己婴儿,张嘴却是哭着的声音,我这是重生了白尘名意白一染无尘,天真无邪那是你们所希望,可我白尘上一世这天真无邪,断送了兄长父母的性命,送去了出生入死兄弟的性命,你只希望我无忧无虑,但这些我守护不了你们我所珍视的人,让你们惨死,而我白尘无力而为,上一世,你们守护我,这一世换我。
  • 空格爱情

    空格爱情

    在成长中学习如何爱,在爱中不断成长,达到各自心中的完美,是靠不断磨合,再磨合。赵晴沫和秦域阔,因QQ相识,通过结婚相知,不断地磨合,不断的改变,环境在变化,人心在雕刻,且看他们如何成为各自的最完美。
  • 重生美人吟

    重生美人吟

    春秋战国,金戈铁马,说不尽的征战,道不尽的杀伐。注定被做为牺牲品,被和亲送入一个男人,一个坐拥天下男人的怀中。但是她的心里早已情根深种,她心里的不是大王,却是一个治世能臣。她又怎会不知道,自己是被利用,重生而来的她,以血还血,以牙还牙。--情节虚构,请勿模仿
  • 青年变革者:梁启超(1873—1898)

    青年变革者:梁启超(1873—1898)

    《青年变革者:梁启超(1873—1898)》是许知远积淀多年的转型之作。梁启超生逢变革时代,他是近代转型的积极参与者,同时又是中国现代思想学术的拓荒者和奠基人。许知远试图将这位伟大人物的思想与性格、希望与挫败,内心挣扎及与同代人的争辩呈现给读者。在搜集、阅读海量史料和研究著作的同时,许知远追寻梁启超的足迹,到其出生地新会、求学地广州,及北京、上海、日本横滨等多地探访历史现场,寻求历史与现实之间隐秘而有韧性的关联,借此展现几代人的焦灼与渴望、勇气与怯懦……
  • 十号裁缝铺

    十号裁缝铺

    祠堂里的那个原本没有四肢的布偶,一次又一次的出现,每出现一次,便多了一个肢体,雾镇里,便会离奇的死掉一个人。难道是有人故意作祟,还是二十五年前那死去的冤魂不散?一座残破的鬼宅,一段凄惨的往事,下一个将要死去的,会是谁?
  • 东南纪闻

    东南纪闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。