当时的情形是这样的:鹿轻而易举地跳过了这个倒地的大树干,又继续飞快地往前跑。狼跟在它后面也跳了起来,不过没能跳过去,身子太沉了,扑通一声,从树干上滑下来,四脚朝天地掉进了树干下面的一个雪坑里。原来树干底下有个熊洞。
熊正在里面舒舒服服地冬眠,它吓了一大跳,一个纵身跳了起来。于是,冰呀,雪呀,树枝呀,都带动得满天飞,就像一颗炸弹爆炸了一样。熊飞也似地朝树林里逃去了,它以为是猎人来侵袭它,顾不得多想。
当狼头朝下掉进这个熊洞的时候,才发现了这个庞然大物。狼不由得把鹿也忘了,只顾自己逃命。
而那只鹿呢,这时早就跑得无影无踪了。
雪底下的鸟群
一只兔子正在沼泽地上奔跑跳跃,它从这个草墩,跳上那一个草墩,再从那一个草墩,跳上另一个草墩。当它玩兴正浓的时候,忽然一个失足,扑通一声掉进雪里,雪一下子没到了它的耳边。
这时,兔子觉得脚底下有个活的东西在动。就在这一刹那,从它周围雪底下,冲出了许多雷鸟,把翅膀震动得山响。兔子吓坏了,赶紧溜之大吉,退回到森林里去了。
原来有一群雷鸟住在沼泽地里雪底下。它们白天从雪中钻出来,在沼泽地里漫游,从泥土中挖出一些酸果子来啄食。啄了一阵,又钻回雪底下去了。
在那里,雷鸟又安全又暖和。躲在雪底下,谁也发现不了它们。
冬天的中午
正月里一个中午,阳光灿烂,白雪掩盖着的树林里,万籁俱寂。
在一个隐秘的洞穴中,它的主人——一只熊,睡意正浓。在熊的头上面,是被雪压得坠了下来的乔木与灌木。在那些乔木与灌木之间,又都覆盖着积雪,看上去就像一座神奇的宫殿,走廊、台阶、窗户、屋顶,应有尽有。这一切都在灿灿发光,数不尽的小雪花,像金刚钻似的闪着光。
突然,有一个小东西就像从地底下跳出来一样,直奔一棵枞树的树顶。原来这是一只小巧玲珑的小鸟儿,翘着尾巴,有着锥子般的尖嘴。它扑扑翅膀,飞到云杉顶上,发出一连串颤声的啼啭,响彻了整个森林的上空。
这时,在白雪拱门下地窖的小窗口里,突然露出一双绿蒙蒙的眼睛,看上去混混沌沌的。它像是在窥探:春天是不是已经到来了?
这是洞穴的主人熊的眼睛。熊总是在自己洞的墙壁上,留一扇小窗。它从哪一面进洞去睡觉,这扇小窗就开在哪一面,以便冬眠时也可以随时窥探森林里的动静。这一次它仍然没有看见什么,也没有听到什么,没什么意外,在小房子里,一切平平安安。于是,小窗口上的那只熊的眼睛又消失了。
树枝上结冰盖雪,小鸟儿在枝头胡乱蹦跳了一阵,又钻回了雪帽子下的树根里的巢。小鸟在树桩上给自己筑了一个过冬的巢,那是个很温暖的鸟巢,是用苔藓和柔软的绒毛筑成的。
在严寒天气里,树木都沉睡了。树木的血液、它内部的水分都凝固了。树林里,有锯子伐木的声音,吱咯吱咯地响个不停。伐木工作要持续整整一个冬天,因为冬季森林里的木材是最珍贵的,又干燥,又结实。
锯下来的木材,还要搬运到大大小小的河流边,好让木材在春天随着河水漂出去。这就需要修几条宽阔的冰路,人们往雪地上泼大量的水,就像泼成冰场一样。
农庄的人们除了伐木、造冰路,还要准备春耕生产,如选种和查看培育的秧苗。
成群结队的灰山鸡,这时都纷纷飞到村子里,在农民的打谷场上暂时居住下来。
雪那么深,灰山鸡可不容易扒开积雪找食物吃;就算是扒开了积雪,下面还有厚厚的一层冰,它们的爪子并不锐利,想刨开又硬又厚的雪壳把埋在积雪深处的食物取出来,绝非易事。
冬天要捕捉它们相当容易,但这是犯法的,因为法律禁止人们冬天捕捉无助的灰山鸡。
猎人们冬天还喂养这些鸟儿呢。他们在地上为灰山鸡建造“食堂”用云杉树枝搭起许多小棚子,小棚子里面撒上燕麦和大麦。
这样,无论是漂亮的公鸡还是温顺的母鸡,就是在最严寒的冬季,也不会饿死。第二年夏天,每一对山鸡都会领回来20多只小鸡。
防护林
在绵延数千公里的铁路两旁,种植着一排排高大挺拔的云杉树,组成一条“绿带子”。这条“绿带子”保护着铁路,不让风雪把铁轨掩埋起来。每年春天,铁路工人们都要扩展这条“绿带子”栽种好几千棵小树。最近几年,他们种了10万多棵云杉、洋槐和白杨,还有将近3000棵的果树。
这些树木的树苗,都是铁路工人们在自己的苗圃里培育出来的。
尼·巴布罗娃
都市新闻
光脚爬在雪地上
在阳光充足的日子,当温度表的水银柱升到了零度的时候,在街心花园里,在林荫大道上乃至在大公园里,都能发现一些没有翅膀的小苍蝇从雪地里钻出来。
整整一天,它们在雪上爬来爬去。到了晚上,又重新回到冰雪的缝隙里藏起来。
它们就住在那些僻静、暖和的角落里,一般是在树叶下面,或者在苔藓当中。
它们爬过的地方,雪上并没有留下它们的脚印。因为它们很轻,而且个子又很小,只有在高倍放大镜下才能看清楚它们:伸出的长嘴巴、头上奇怪的犄角和纤细的光脚。
国外新闻
我们《森林报》编辑部经常会收到一些从国外传来的消息,报道从我们这儿飞去的那些候鸟的生活详情。
我们这儿着名的歌唱家夜莺是在中非过冬的,百灵鸟现在住在埃及,椋鸟分批到法兰西南部、意大利和英国旅行去了。
在越冬地,这些候鸟们不再引吭高歌,它们所关注的只是自己的食物。它们没有做巢,也没有孵雏鸟,只是耐心地等待春天的到来。到了那时节,它们就可以飞回故乡了。正所谓“在家千日好,出门事事难”。
轰动南非的新闻
在南非发生了一件轰动一时的大事。有一只白鹳从天空飞落下来,人们发现,这是一只脚上套着金属环的白鹳。
人们捉住了这只白鹳,发现套在它脚上的那个金属环上刻着字:“莫斯科。鸟类学研究委员会,A组第195号。”
南非的报纸刊载了这则消息,我们从而得知,前些时候我们的通讯员捉住的那只白鹳冬天住在什么地方了。
科学家们就是用这种“套环”的方法,了解了很多鸟类生活中鲜为人知的秘密,例如它们在什么地方过冬,它们长途飞行的路线等等。
为此,各国的鸟类研究机构都会制造很多各种型号的铝环,在环上面刻了分发环的机关名称,还刻上组别(按环的大小分组)和号码。如果有人捉住了或者打死了这只放环的鸟,就应该按照环上所刻的那个科学机关的名称,通知原科研机构,或者在相关报纸上登载已经发现了这只鸟。
在埃及鸟儿聚集
埃及是鸟类过冬的“天堂”。这儿有雄伟壮阔的尼罗河,支流无数,河滩上满是淤泥。支流造就了肥沃的牧场和农田,各种沼泽地、咸水湖、淡水湖星罗棋布。暖和的地中海,海岸曲曲弯弯,形成许多海湾。在这些地方,处处都有丰富的食物,为成千上万的鸟类准备了丰盛的大餐。夏天,这儿本来已经有无数鸟儿,一到冬天,连生活在我国的候鸟也会飞抵这里。
这里,鸟类拥挤的情形是难以想象的。好像全世界的鸟类都聚集到这里来了。
在湖上和尼罗河的支流上,密集着水禽,密密匝匝的,在远处根本就看不见水。嘴巴下长着个大肉袋的鹈鹕(tíhú)正在那里捕鱼,在它们旁边,就能看到我国常见的灰鸭和小水鸭。我们的鹬在漂亮的长脚红鹤中间踱来踱去。看到非洲的小乌雕或者我国的白尾雕飞过来了,这些水鹬们一个个吓得四散奔逃。
如果有谁在湖上放一枪,马上就有一群群形形色色的鸟儿,一下子飞上天去。它们起飞时所发出的声音,就像几千面鼓一齐擂起来的响声一样。一时间,一大片黑黑的影子就把湖面映暗了,因为鸟群飞起来都遮住了太阳。
候鸟就是这样,在自己冬天的寓所里生活。
国家禁猎区
我国也拥有一个像埃及一样鸟类聚集的“天堂”,而且并不比非洲的埃及差。我们这儿的许多水禽和沼泽里的鸟儿,都在那儿过冬。同埃及一样,这里一到冬天,同样可以看到诸如火烈鸟和水鹬等这类水鸟。鸟群中掺杂着许许多多的野鸭、大雁、鹬、鸥和猛禽。
虽然我们说的是“冬天”,可是那儿恰恰没有冬天,没有我们这里的积雪、严寒和大风雪。那里有温暖的海水,有绿荫掩映下的海湾,有大片的芦苇地,有岸边的灌木丛,有静静的草原,还有躺在草原上的那如镜的湖泊。在那些地方,一年四季有的是各色各样的鸟食。
那些地方都是禁猎区,不准猎人打鸟。这些候鸟们是在忙碌了一个夏天之后到那里来休闲过冬的。那就是苏联的塔雷斯基禁猎区。塔雷斯基禁猎区在里海东南岸的阿塞尔拜疆共和国境内,林柯拉尼亚附近。
打着旗子猎狼
村子附近有狼群出没,一会儿拖走一只小绵羊,一会儿拖走一只山羊。而村子里又没有自己的猎手,于是村里派人到城里去找人帮忙。
当天晚上,就有一队士兵乘坐着雪橇从城里开过来了,他们全都是打猎的能手。随队有两辆载货雪橇,雪橇装着粗大的卷轴,卷轴上满缠着绳子,绳子上又扯着一面面红旗,每隔半米就是一面。
辨迹寻踪
根据当地农民提供的线索,城里来的打猎能手们沿着狼走过的踪迹搜索前行。那两辆载着卷轴的雪橇,也跟在他们后面。
从村庄到庄稼地,狼所留下的足迹是单线的,看起来仿佛是一只狼的脚印,可是经那些善探兽迹的老手仔细一看,就说走过去的是一群狼。
一进森林,这个单线的足迹就分成了5股。猎手经过辨别认为:头里走的是一只母狼,脚印窄窄的,步子小小的,脚爪槽野兽在雪地里行走的时候,它们的脚掌常常把脚印小坑里的雪带一点出来,因此雪地会留下脚爪印,像一道道小槽,这就叫做脚爪槽。是斜的。猎手们就是根据这些特点做出了上述判断。
察看完后,他们分作两组,乘上雪橇,绕树林一周。任何地方都没有发现狼出没的痕迹,整个狼群现在还栖息在树林里。看来,得赶紧来一个围猎。
围猎行动
每一组猎人带了一个卷轴,轻手轻脚地往前滑动。随着轴子的旋转,绳子被解了下来,然后猎手们分别把绳子缠在灌木上、树干上或树桩上。这样,让长长的小旗离地有035米(约半俄尺)1俄尺等于0711米。高。如此,绳子上的小红旗就都展开了,随风飘摆,煞是好看。
这两组人已经在村庄附近会合,整个林子都被包围起来了。
他们嘱咐集体农庄的庄员们,第二天天一亮就起床。然后,他们自己也去睡觉了。
冷月夜晚
那天夜晚,是个寒冷的月夜。
那只母狼最先站起身来,紧随其后的是只公狼,今年才出世的3只小狼也站了起来。
四周是密密层层的树木。杉树顶上悬挂着一轮满月,活像模糊的落日。
这些狼一个个肚子饿得咕咕叫。饿得难受啊!
母狼抬起头,朝着月亮嗥叫。公狼也跟着它凄凉地叫了起来。再接着,就是那几只小狼稚嫩的叫声了。
村庄里的家畜听见狼嗥,吓得牛羊都“哞哞”“咩咩”地叫起来。
母狼领头,公狼断后,几只小狼夹在中间。狼的这个家族出发了。它们小心地迈着步子,后面的一只脚不偏不倚,恰好踩在前面一只脚的脚印上。它们在森林里缓步前行,朝村庄进发。
忽然,母狼停住了,公狼也站住了,小狼也站住了。母狼的一双恶狠狠的眼睛,惶惶不安地闪烁着。它那灵敏的鼻子闻到了红布所发出来的气味。透过夜色,它看见前面林子边灌木上,挂着一些黑糊糊的布片儿。
这只母狼年龄已经不小了,见识过不少事情。可是这样的光景,还从没见到过。不过它坚信这样一个道理:能看到布片的地方,那儿就准有人。可是狡猾的母狼想,说不定现在他们正藏在什么地方蹲守着呢。得往回走!
母狼转过身来,大步朝林子的另一头奔去。后面跟着公狼,再后面跟着小狼。
它们飞快地穿过整个林子,到了林子的另一头,但来到树林边,又站住了。
这里也挂着那么多布片,一个个就像伸出来的舌头。
这窝狼东奔西蹿,一次次横穿过树林,这里那里,到处都有布片,根本没有出口。
母狼觉得情形不妙,连忙逃回密林,躺了下来。公狼和小狼也只能照着它的样子躺下来。
它们走不出这个包围圈了。还是饿着吧!肚子饿得咕咕叫。天好冷呀!
第二天凌晨出发
天刚蒙蒙亮,村庄里就有两队人出动了。
第一队人数较少,个个都穿着白色的外衣。他们绕着树林走,把小旗悄悄地解了下来,摆在树丛外面的小山上。这一队是带枪的猎人。他们之所以穿白色外衣,是因为其他颜色的衣裳在冬季的森林里太显眼。
人数多的一队,是集体农庄庄员。他们手里都拿着木棒,分散在林子外面的田野上,蓄势待发。随着队长一声令下,
他们蜂拥而上,在树林里一边走,一边互相高声呼应,还不住地用木棒敲击树干。
猎杀
这群狼正在林子里打盹,猛听得从村庄那边传来一阵喧闹声。
母狼一下子蹿起来,朝林子的一侧跑去。公狼跟在母狼后面,小狼跟在公狼后面。它们脊背上的鬃毛都乍起来了,尾巴紧夹着,两只耳朵向后背着,个个眼睛里都放着凶光。
到了树林边,母狼看见一块块红布片。往后退吧!
这时,喊叫声和敲打声越来越近,听得出,有大批的人杀来了,木棒敲得震天响。
母狼想,干脆,直接朝着他们的反方向逃跑吧。
这群狼又来到了树林边。这里没有红布。母狼带着群狼直接往前跑!
这时,从灌木丛后喷出一道道火光,枪声乒乒乓乓响了起来。只见那条公狼一蹦老高,紧接着,扑通一声跌在地上。小狼满地打滚,尖声怪叫。
士兵们的枪打得准,小狼们没有一个能躲过。但是,老母狼却神奇地消失了。人们到处寻找,谁也没看见。
从这以后,村子里再也没有丢失过牲畜。
猎杀狐狸
一个有经验的猎人,是有好眼力的。无论多狡猾的狐狸,也骗不过有经验的猎手那敏锐的眼睛。他只要看看狐狸的脚印,就什么都明白了!
一天早晨,塞索伊奇走出家门,夜里下了一场雪,雪地上几乎还没有什么印迹,但他远远地看到田里有一行狐狸的脚印,清晰整齐。不过,这位个子不高的猎人并没有急于跟踪那些足迹,他不慌不忙地来到脚印旁,站在那儿,沉思着。过了一会儿,他脱下一只滑雪板,用膝盖跪在上面,把一个手指头弯起来,伸进狐狸脚印里,横里探探,竖里探探。做完以后,他又想了想,然后套上滑雪板,顺着脚印滑去,目不转睛地盯着那些足迹。足迹隐没在一片树丛里。
塞索伊奇一会儿隐进灌木丛,一会儿又打灌木丛里钻出来,他又发现前面有一片不大的树林。他还是那么不慌不忙地绕着这个小树林走了一圈。
当他从另一个方向走出小树林时,就立刻加快速度,奔回村庄里去了。他这次不再用手拿着滑雪棒,而是飞也似地在雪上滑行着。
冬季的白天是很短的,但他光是察看脚印,就花费了足足两个钟头。塞索伊奇已经暗暗下定决心,无论如何,今天也要把这只狐狸拿下。
他滑到本村另外一个猎手谢尔盖的家门口。谢尔盖的母亲从
小窗里望见他,就走出来,站在门口,先向他打招呼:“我儿子没在家,也没说去哪儿了。”