登陆注册
2693100000028

第28章 菩萨蛮(1)

春云吹散湘帘[1]雨,絮粘蝴蝶飞还住。人在玉楼[2]中,楼高四面风。

柳烟丝一把,暝色笼鸳瓦[3]。休近[4]小阑干,夕阳无限山。

【注释】

[1]湘帘:湘妃竹制成的帘子,蕴含高雅、浪漫之意,此处泛指竹帘。

[2]玉楼:传说是天帝或仙人居所,此处泛指华丽的楼阁。

[3]鸳瓦:鸳鸯瓦。

[4]休近:原作“休问”。

【赏析】

此词写景,惆怅的情怀隐约可见。春云四处漂浮,去留无意;蝴蝶来往双飞,乍走乍还。佳人独坐玉楼,见春色渐深,一阵风连着一阵雨,风雨之后,匆匆春就归去。濛濛烟雾之中,婆娑的柳丝若隐若现,慢慢模糊成一片,最终连小楼也隐入暮色之中。山映斜阳,人在斜阳外。即使靠近阑干极目眺望,也难觅情人踪影。

阑风伏雨[1]催寒食[2],樱桃一夜花狼藉[3]。刚[4]与病相宜,锁窗[5]熏绣衣[6]。

画眉烦[7]女伴,央及[8]流莺唤。半饷[9]试开奁[10],娇多直[11]自嫌[12]。

【注释】

[1]阑风伏雨:原指夏秋之交的风雨,后泛指风雨不止。

[2]寒食:节日名。古代自春秋后习惯在清明前一天或两天,禁用炊火,只吃冷食,为寒食节,也有禁火三天的。

[3]狼藉:散乱。

[4]刚:正好。

[5]锁窗:绘有花纹的窗户。

[6]薰绣衣:用香料薰衣。

[7]烦:客气语。

[8]央及:恳求。

[9]饷:同“晌”,顷刻。

[10]奁:古代女子的梳妆盒。

[11]直:只是。

[12]自嫌:自己不满意自己。

【赏析】

寒食期间,风雨不定,气候多变换,极易生病。少女身体刚刚有所好转,就急急忙忙打开奁笼,迫不及待地试穿单衣。由于大病初愈,气力不足,连画眉都得让女伴帮忙,开箱检衣这样的小事也累得她气喘吁吁,她对自己这娇弱的身躯也有些不满了。

飘蓬只逐惊飙转,行人过尽烟光远。立马认河流,茂陵[1]风雨秋。

寂寥行殿[2]锁,梵呗琉璃火[3]。塞雁与宫鸦[4],山深日易斜。

【注释】

[1]茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县;此处泛指古代帝王的陵墓。

[2]行殿:皇帝的圣殿。

[3]琉璃火:用玻璃制成的油灯,佛寺常见。

[4]宫鸦:栖息在行殿上的乌鸦。

【赏析】

中唐诗人李贺,以《金铜仙人辞汉歌》“茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹”,写尽盛衰转换之怅惘。词人路过十三陵,亦不无思古之幽情。世事漫似流水,人生恰如飘蓬。前明皇陵,一派寂寥,斜阳沉沉,灯火幽幽。孤雁倏然掠过,寒鸦嘶哑一声,平添几分萧索阴森。

榛荆满眼山城路,征鸿[1]不为愁人住。何处是长安[2]?湿云吹雨寒。

丝丝[3]心欲碎,应是悲秋泪。泪向[4]客中多,归时又奈何?

【注释】

[1]征鸿:即征雁,多指秋天南飞的大雁。

[2]长安:今陕西西安,此处指北京。

[3]丝丝:比喻雨丝细小。

[4]向:一直。

【赏析】

词写乡关之思。行走于山城,抬眼望去,无非是荆棘榛莽。举头惟见日,不知何处是长安。绵绵秋雨,打湿了山路,也打湿了心情。秋色日浓,乡情日重,征鸿自顾南飞,不为离人稍作停留。客中不胜凄凉,可佳人已去,归后又能如何,依然是伤心欲绝。

为陈其年题照

乌丝曲倩[1]红儿[2]谱,萧然半壁惊秋雨[3]。曲[4]罢髻鬟偏,风姿真可怜[5]。

须髯浑似戟,时作簪[6]花剧。背立讶[7]卿卿[8],知卿无那[9]情。

【注释】

[1]倩:也作“付”,请。

[2]红儿:原是唐代一名妓,善歌舞。后泛指乐妓、歌女。

[3]萧然半壁惊秋雨:也作“洞箫按出霓裳舞”。萧然半壁比喻屋子简陋不堪。惊秋雨形容乐声高亢振奋,惊动了秋雨。

[4]曲:也作“舞”。

[5]可怜:可爱。

[6]簪:佩戴。

[7]讶:惊诧,惊异。

[8]卿卿:男女间有爱的昵称。

[9]无那:无限。

【赏析】

陈维崧(一六二五年至一六八二年),字其年,号迦陵,江苏宜兴人。康熙十八年(一六七九年)试鸿词科,授翰林院检讨,其词初刊名为《乌丝词》,约在康熙八年。性德所题之画,为《迦陵填词图》。康熙十七年闰三月二十四日,僧大汕在扬州曾为陈维崧画像。是年秋,陈维崧携此像入京,才人名士多有题咏,性德亦为其中之一。是词先称颂陈维崧词名流播海内,风采迷人,戴花为戏,时作惊人之举,有伟丈夫之风而不失诙谐柔情。

为春憔悴留春住,那禁半霎[1]催归雨。深巷卖樱桃,雨余[2]红更娇。

黄昏清泪阁[3],忍便[4]花飘泊。消得[5]一声莺,东风[6]三月情。

【注释】

[1]霎:顷刻,瞬间。

[2]雨余:雨后。

[3]阁:含泪。

[4]忍便:也作“忍共”。

[5]消得:忍得,禁得起。

[6]东风:也作“春风”。

【赏析】

词写春愁,为传统题材,但极富新意。陆游诗《临安春雨初霁》有云:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”词人改为“深巷卖樱桃,雨余红更娇”,极有表现力,使樱桃之鲜嫩如在眼前。在阳春三月,在和煦的东风中,还有什么比它更让人留恋与回味呢?

过张见阳山居[1],赋赠

车尘马迹纷如织,羡君筑处真幽僻。柿叶一林红,萧萧四面风。

功名应看镜,明月秋河[2]影。安得此山间,与君高卧闲。

【注释】

[1]张见阳山居:在今北京西山。

[2]秋河:即银河。

【赏析】

康熙十八年(一六七九年)三月十五日,朱彝尊、陈维崧等人与性德游西山,宿于张纯修处。是年秋,张纯修出任阳江令,性德此词作于此前,故于柿叶红遍、秋风四起之日,而有功业未就之叹。张纯修之隐居西山,只是等待良机,并非视功名为虚幻,如同镜花水月一般。

晓寒瘦[1]著西南月,丁丁漏箭[2]余香咽[3]。春已十分宜,东风无是非。

蜀魂[4]羞顾影,玉照[5]斜红[6]冷。谁唱《后庭花》,新年忆旧家。

【注释】

[1]瘦:指弯月。

[2]漏箭:漏壶的部件,指示时间用。

[3]咽:充满。

[4]蜀魂:鸟名,即杜鹃鸟。

[5]玉照:镜子的别名。

[6]斜红:头上戴的红花。

【赏析】

词中言“新年忆旧家”,自当是新春之际流落在外,佳节思亲,难忘故里。主人公正独自惆怅,而旁人不解他心中凄苦,犹唱《玉树后庭花》欢庆新春。词中又言西南的月亮也消瘦了,且多用蜀地掌故如杜鹃等,则所写为蜀中之感受。

窗前[1]桃蕊娇如倦,东风泪洗胭脂面。人在小红楼,离情唱《石州》[2]。

夜来双燕宿,灯背屏腰[3]绿[4]。香尽雨阑珊[5],薄衾寒不寒?

【注释】

[1]前:也作“间”。

[2]《石州》:乐府商调曲名,多表达相思哀怨之情。李商隐《代赠二首》之二:“东南日出照高楼,楼上离人唱《石州》。”

[3]屏腰:屏风中间的部分。

[4]绿:颜色暗的几乎接近黑色。

[5]阑珊:将尽,将停。

【赏析】

春雨过后,窗前的桃花经过一番冲刷,显出几分零落散乱,好比浓妆艳抹的女子,脸上挂满道道泪痕。春意阑珊,闺中人百无聊赖,高唱《石州》曲来抒发别离之情。夜晚降临,她更觉孤苦,在昏暗的灯光下辗转难眠,燕子尚且双宿双飞,人却幽凄独处。

隔花才歇廉纤[1]雨,一声[2]弹指[3]浑[4]无语。梁燕自双归,长条脉脉[5]垂。

小屏山色远,妆薄铅华[6]浅。独自立瑶阶[7],透寒金缕鞋[8]。

【注释】

[1]廉纤:细微,微弱。

[2]一声:也作“一身”。

[3]弹指:形容时间极短,司空图《偶书五首》之四:“平生多少事,弹指一时休。”此处指落寞沉郁之感。

[4]浑:完全。

[5]脉脉:饱含温情而不说话,用眼神来表达。

[6]铅华:古代妇女化妆用的铅粉。

[7]瑶阶:本指玉砌成的台阶,后多作为石阶的美称。

[8]金缕鞋:金丝线绣成的女鞋。

【赏析】

词写春愁别恨。佳人屈指一算,良人离别已久,千愁万绪,顿时涌上心头。环顾室内室外,闺阁庭院,寻寻觅觅,几处徘徊。站定石阶,看燕子双飞微雨中,柳条摇摆春风里,不知不觉湿透了鞋袜。

梦回酒醒三通[1]鼓,断肠啼[2]花飞处。新恨隔红窗,罗衫泪几行。

相思何处说,空有当时月。月也异当时,团乐[3]照鬓丝。

【注释】

[1]三通:鸣鼓三遍,即三更。

[2]啼:杜鹃鸟,苏轼《蝶恋花》:“小院黄昏人忆别,落红处处闻啼鴂。”初夏时节昼夜不停地鸣叫。

[3]乐:同“圆”。

【赏析】

酒醒时分,却是三更已过。本想借酒浇愁,谁知夜半醒来,相思涌上心头。恰在此时,窗外又传来杜鹃悲啼,似乎也在叫着不如归去,自己归途在何处呢?满腹心事,又能向谁诉说?前人曾言“当时明月在,曾照彩云归”(晏几道《临江仙》),但现在连这明月,也与往日不同了。

催花未歇花奴鼓[1],酒醒已见残红舞[2]。不忍覆余觞[3],临风泪数行。

粉香[4]看又别,空剩当时月。月也异当时,凄清照鬓丝。

【注释】

[1]花奴鼓:唐玄宗时汝阳王的小字,擅长羯鼓。

[2]残红舞:形容花瓣飞舞飘落。

[3]覆余觞:饮完杯中的残酒。

[4]粉香:代指爱妻。

【赏析】

此词与《菩萨蛮?梦回酒醒》立意遣词相同处较多,或为词人亲自修订而两者并存。繁花似锦,令人心醉,酒醒梦回,落红满地。惜春而不愿花开早,但时光催人老,花儿无可奈何而落去,正如佳人牵扯不住而终将远离。凝眸处,依依而别,踽踽前行,且将杯中残酒,留待他日再聚。“临风数行泪”“月也异当时”等,本为习见之语,一经词人道出,略加点染,便成佳句,齿颊生香。

回文

雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦,鸦啼正落花。

袖罗垂影瘦,瘦影垂罗袖。风剪[1]一丝红,红丝一剪风。

【注释】

[1]风剪:风吹。剪,迅速之意。

【赏析】

同类推荐
  • 梦终红楼(为您终结破解红楼千古一梦)

    梦终红楼(为您终结破解红楼千古一梦)

    本书首先从《红楼梦》隐藏的总机关入手,追踪论证关于“花”的线索的客观存在;在此基础上,充分展开论证反面的情节线索。这条大线索贯穿全80回始终,并逼真展现了康熙十四子胤祯的传奇一生。主要观点如下:1.《红楼梦》真正作者是康熙十四子爱新觉罗·胤祯,系由他晚年亲手创作完成并兼批书者“脂砚斋”身份。2.红楼反面巧妙隐藏的历史真相至今尚未公之于众。包括清雍正皇帝的篡位真相以及雍正系被胞弟胤祯(他是雍正篡位的直接受害者)派人所刺杀的死亡真相两大清史疑案。3.红楼原著80回已是完璧。表面看起来不完整的文字只是一个载体,它完全为反面的重大情节服务,而反面的连贯情节已在第80回中圆满结束!
  • 铁肩集:“好记者讲好故事”活动优秀演讲稿和新闻作品选编

    铁肩集:“好记者讲好故事”活动优秀演讲稿和新闻作品选编

    2014年8月,中宣部、全国“三教办”在新闻战线组织开展了“好记者讲好故事”演讲活动。这一活动对深化马克思主义新闻观教育、弘扬新闻工作优良传统、加强新闻队伍建设产生了积极的推动作用。我省精心组织,积极参与,以东北新闻网记者李理、大连广播电视台记者卢建伟为代表的一大批新闻工作者深情讲述了他们亲历、亲见、亲闻、亲为的好故事,充分展示了他们以导向为灵魂、以真实为生命、以人民为中心的责任担当和良好形象。
  • 颐和园的寂寞:叶广芩散文选

    颐和园的寂寞:叶广芩散文选

    作者是一个擅讲故事的高手,她于故事中自然流露的叹息与幽默是如此不同凡响……从语言到人物,一板一眼,无不散发着某种韵致。叙事写人如数家珍,起承转合不愠不躁,举手投足流露出闺秀遗风、文化底蕴。
  • 28天

    28天

    1912年1月16日,上午1月的北京已进入隆冬季节。元旦过后,接连落了几场雪,天气更加寒冷。但与寒冷的天气相比,动乱的政局和持续的战争让紫禁城内的气氛显得更加寒气逼人。那些日子里,上至隆裕太后,下至皇亲国戚,无不惶恐不安。这天上午,内阁总理袁世凯上了一道密奏,顿时引起极大的震动。时在冲龄的宣统皇帝——爱新觉罗·溥仪许多年后回忆起那天的情形时说,有一天在养心殿的东暖阁里,隆裕太后坐在靠南窗的炕上,用手绢擦眼,地上的红毡垫上跪着一个粗胖的老头,满脸泪痕。我坐在太后的右边,非常纳闷,不明白这两个大人为什么哭。
  • 为了结束,我请求开始

    为了结束,我请求开始

    当白色羽衣洇在了一片绯红之中,一朵妩媚之花便坠落了,那通体不俗的光泽也黯淡下来了。咳,美丽竟如此短暂如此摄入心魄!掩卷沉思,朋友,在嗟然浩叹之余,你对生活是否有了更深层的理解和感悟呢?
热门推荐
  • 脏腑虚实标本用药式

    脏腑虚实标本用药式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大明壹四四玖

    大明壹四四玖

    公元1449年,明朝正统十四年八月,英宗朱祁镇带着数十万大军撤到土木堡之上。迎接他的本来是一场大败,但历史的车轮因为一人的到来发生了翻天覆地的改变。而改变这一切的那个男人就是林潘!
  • 菜根谭(白话全译)

    菜根谭(白话全译)

    《时光文库:菜根谭(白话全译)》分为修身篇、劝学篇、处世篇、经世篇、治家篇、出世篇、养生篇七部分,近400余则。每一则格言都添加标题,配有注释、译文、解读,方便阅读。在解读部分,我们用中华古典人物故事来解读原文,力求广大读者对每一条名言加深理解,加强读者对中国传统文化的认知。
  • 曾经爱我和我爱过的人

    曾经爱我和我爱过的人

    给感情一把尺无论何时,月光都会将皎洁的亮色洒向大地,不管它是高是低;无论何地,蒲公英都会把种子撒向大地,不管它是贫瘠还是肥沃;身处“非典”病房的白衣天使们,更是在每个人心里种上了一棵“爱心”树,不管他是敌是友;那么,我们是不是也该给心灵、给情感一把尺,别让感情的亲疏迷乱了你我的良知……
  • 中国好小说:当旧爱来敲门

    中国好小说:当旧爱来敲门

    夏云正准备结婚,前男友却给她送来一个5岁的小男孩!这孩子是谁的?爸爸去哪儿了?四年前,她像逃跑似的离开这个城市,断了与这个城市的一切联系,开始新的生活。当旧爱来敲门,在风中凌乱的会是你吗?
  • 覆长生

    覆长生

    穿到大争之世,殷姮一心只想回家。但在寻找回家之路的过程中,她逐渐揭开这世界背后的神秘面纱。山神河伯,兴风作浪;蓬莱瀛洲,杀机暗藏。诸侯以庶民为草芥,仙人视众生如蝼蚁。海外青山,人间大梦,何处寻归路?何处覆长生?
  • 星曜武神

    星曜武神

    修炼一道,在于与天夺命。胜者生!败者亡!武道之路定是累累白骨,但依旧有无数人愿意赌上性命。——星衍大陆,一个武力至上的世界!苍穹之下,漫天的星光从九重天上洒落人间,如梦如幻。人们通过功法导引这拥有巨大能量的星光入体,淬炼己身,踏入那神妙的练体之境,从而换得莫大的威力。而这些能够利用星光淬体的强大武者,他们都有一个响亮而又令人向往的名号,星武战士!......这里没有公平,只有靠实力才能获得一切!你,能主宰这一切吗?
  • 王谢堂前的燕子:白先勇《台北人》的研析与索隐

    王谢堂前的燕子:白先勇《台北人》的研析与索隐

    经典的文学评论,伴随着经典的文学作品,总有阅读的必要。白先勇的短篇小说集《台北人》是一部深具复杂性的作品,问世三十年来,关于它主题与艺术手法的研究评论文章不可胜数。一九七六年结集的《王谢堂前的燕子》,其作者欧阳子作为与白先勇创办《现代文学》杂志,并共同赴美留学的同窗好友,有别人不易追赶的优势,由她来评论《台北人》,也是文坛的一道风景。欧阳子采用当时西方学术界影响至巨的“新批评”方法评论《台北人》,通过系统化的归纳,以“今昔之比”、“灵肉之争”与“生死之谜”等主题命意来讨论其含义和意象。三个主题互相关联,互相环抱,共同构成串联这十四个短篇小说的内层锁链。
  • 综漫之妖狐传奇

    综漫之妖狐传奇

    一个宅男因喝水呛死意外被神秘的次元之声送到火影世界变成九尾妖狐的故事。其实是九尾狐娘(萝莉).....欢迎交流群,群聊号码:436163425新书《所谓神的故事》绝赞更新中……
  • 我的称号有属性

    我的称号有属性

    某系统说了,如果李切混成当代圣人,其属性连李二陛下都不敢轻易招惹!