1921
献给爱神的颂歌
为了这奇妙瞬间持久延续，
为了半睁半闭的朦胧眼波，
为了温润的唇紧贴我的唇，
为了这里悠悠燃烧的灯火，
为了心与心交融共同跳动，
相思相恋由一声叹息联接，——
你啊，阿佛洛狄忒(阿佛洛狄忒，希腊神话中的爱神，宙斯的女儿，一说诞生于大海的浪花。有关她的传说是西方爱情诗歌取之不尽的源泉。)，
请接受我的颂歌！
为了田野黯然失色的日子，
等待北风卷来寒潮的时刻，
你的光象剑在我头顶闪烁，
我的花园又变得明丽炽热，
北风吹不败一片葱茏绿色，
远方乐曲飞扬，开遍花朵，——
你啊，阿佛洛狄忒，
请接受我的颂歌！
为了将来必然实现的一切，
为了这个梦很快就要完结，
我看见相互拥抱着的臂膀，
愁云密布时刻不得不分别，
爱情把她的奴仆引向地狱，
热切的情欲之中隐含毒液，——
你啊，阿佛洛狄忒，
请接受我的颂歌！
1920.9.2
电子世界
这些电子构成的世界，
或许包涵着五种元素，
艺术、知识、战争、王位，
记忆四千年追溯远古。
或许每个原子都是宇宙，
个个容纳上百个星球，
那里存在浓缩的万物，
人间没有的那里却有。
电子微小，但一如大地，
生生不息，种类纷繁；
那里有悲哀也有情欲，
甚至还有世界性的傲慢。
它们的智者立足于生存，
面对四周无边的世界，
急于探寻火花般的奥秘，
就象此刻我在苦苦思索。
当万物毁灭的那一瞬间，
必定有崭新的电流诞生，
自我幻想，电子在呐喊，
上帝熄灭了自己的神灯！
1922.8.13
