登陆注册
2545600000004

第4章 睡美人公主

——〔德〕格林

恶毒的咒语

很久以前,在一个王国里,国王和王后因为一直没有子女,所以感到非常悲哀。他们几乎尝遍了世上所有的药,发尽了誓愿,到处求神,可也没有任何用处。

终于有一天,王后生下一个公主。他们为她举行了隆重的洗礼。他们请来了七位仙女当她的教母,希望她们能给她带来好运气。

洗礼之后,仙女们从教堂到了王宫。那里已经为她们预备好了丰盛的午餐。每位仙女的面前都摆上了一个大金盒,里面装着一把金调羹、一把金刀、一把金叉,全部镶了钻石和红宝石。但是,她们刚想就座,忽然看见大厅里进来一位不速之客——一位很老的仙女。

国王下令给她安了一个席位,可是却拿不出金盒子来送她,因为国王只为七位仙女准备了七个金盒。老仙女觉得她是被人故意怠慢了,就恶狠狠地咕哝了一下。坐在她身边的一位年轻仙女听见了她的抱怨声。她猜想着老仙女会给小公主一些不吉利的祝福,就在席终时赶忙起身藏到帷帐的背后。要是老仙女有什么恶意,她也可以尽可能挽回一些后果。

这时,仙女们纷纷对公主表示祝愿。第一个仙女祝愿公主成为世界上最美的人;第二个仙女祝愿她具有天使般的聪明;第三个说,她不论做什么事,都会做得很出色;第四个说,公主将成为一个技艺出众的舞蹈家;第五个说,她的歌声会像夜莺那样动听;第六个说,她将能熟练地演奏所有的乐器。

轮到老仙女了。她恶狠狠地说,公主将让纺锤扎伤,并因此致死。听了这可怕的预言,人人胆战心惊,都哭了起来。

就在这时候,躲在帷帐背后的仙女走了出来说:

“放心吧,国王、王后,你们的公主不会死。当然,我没有法术整个儿改变老仙女的预言。公主的手会被纺锤扎伤,可是,她不会因此死去,而是会因此沉睡一百年。一百年之后,将有一个王子来唤醒她。”

国王为了不使灾难发生,下令不准用纺线杆和纺锤纺线,甚至不准在王宫里存放纺锤。

沉睡的美人

大约十五六年以后,有一次国王和王后出去到行宫游玩。公主自得其乐地在宫里到处游逛。她跑进了塔楼上的一间小屋子,那里面有一个老婆子正在用纺锤纺线。她从来没有听说过国王的禁令。

“你在做什么啊,老婆婆?”公主问。

“我在纺线呢,孩子。”老太婆回答。

“哈,”公主说,“真漂亮。你怎么做成的?给我看看。”

她刚刚接过纺锤,手就被它扎破了。她昏倒在地上。

这时,国王回宫了。他听到喧闹声就上了楼。他记起仙女的预言,明白了凡是仙女说过的事,必定会发生。他就让人把公主抬到宫中最好的房间,放在一张金碧辉煌的床上。

公主看上去美丽无比,真像个天使。尽管昏迷不醒,也丝毫无损于她的天姿国色。她脸似桃花,唇若珊瑚,眼睛尽管闭着,仍然可以听得见轻微的呼吸声。这使周围的人感到欣慰:她毕竟还活着。国王下令让她安眠,等待她苏醒时刻的到来。

那位救了公主的性命、但注定她要沉睡百年的好心肠仙女此刻正在距一万两千里远的马塔金王国中。一个侏儒立即把消息报告了她。仙女乘上一辆由龙拉的车,倾刻之间就来到了宫殿。

国王亲自扶她下了车。仙女对他的安排表示了赞许。她用她的棍子碰了宫里所有的人——除了国王和王后——王宫士兵、男女侍从、厨师厨娘等等。她同样也用棍子碰了所有马厩里的马、院子里的大狗和公主床脚下的叭儿狗。

宫里的一切一挨上仙女的棍子,就陷入了沉睡,要等到他们的女主人睡醒,需要他们时,才会苏醒。甚至连串着鹞鸽山鸡的烤叉和炉火也睡着了。

国王和王后温柔地吻别了爱女,离开了宫殿。倾刻之间,王宫的四周长出了一片浓密的树林,大树小树、灌木荆棘郁郁葱葱,互相缠绕,鸟兽都难以通过。王宫被整个儿遮没了,只剩下从远处才依稀可辨的塔顶。

岁月流逝,转眼就是百年,另一个王族统治了这个国家。当邻国国王的儿子有一天在巡猎时,看见了密林中的塔顶,于是,派人去打听。

获得幸福

人们把听到的各种传说告诉了他。

王子感到非常奇怪,他不知道自己到底该相信哪一种说法才好。这时,一个年迈的乡下人对他说:“殿下,大约五十年以前,我父亲说,他听我祖父说起过,那宫里有一个公主,是个绝色的美人。她得在那里沉睡一百年,直到一位王子唤醒她为止。”这番话激起了王子火一般的热情。想到这是一个千载难逢的好机会,他心中燃起了对爱情和荣誉的渴望,当即下了决心要进去探视一番。

王子刚刚迈进树林,参天古木、丛生的荆棘就给他让出了一条道路。他沿着长长的林间幽径向城堡走去。使他惊讶的是,他的随从们一个也没能跟他进来。只要他一过去,树木就合拢来拦住了来路。然而,凭着年轻人的勇敢,他继续奋勇前进。

他来到了一个宽敞的大院。那里的景象足以使最勇敢的人毛骨悚然:死一般的沉寂,到处是横七竖八的人和牲畜的躯体,但是,王子看到看门人脸色红润,就知道了他们不过是睡着了而已。他们的酒杯里还有剩酒,说明他们准是在喝酒时睡着的。

王子接着穿过大理石铺的宫院,上了楼梯,进入了卫兵室,看到了肃立的卫兵们肩上挎着长枪,一个个鼾声如雷。王子又经过了几个房间,里边尽是沉睡的男男女女,有的站着,有的坐着。最后,他到了一间金碧辉煌的卧室,看到一张敞着帐子的床上睡着一个他平生见过的最美丽的公主。她看上去约摸有十五六岁,容光焕发,美若天仙。王子走到跟前,神魂颠倒地跪倒在地上。

这时,魔法已到期限,公主霍然苏醒,脉脉含情地望着王子。

日落时候,整个王宫也都苏醒过来了。王子于是扶公主起了床。公主穿戴得很艳丽,可是王子看了,觉得她的衣着甚至衣领上的花边都像他祖母的装束,这是他在画上看到的。但是,他还是留了个心眼没说出来。即使穿着这样古色古香的衣服,公主依然显得十分迷人。

他们走进挂满镜子的大厅,公主的侍从们侍候他们吃了饭。乐师们奏起了古老的曲子,虽然他们已经一百年没有抚摸过乐器了,但所奏的音乐依然很动听。晚饭后,公主和王子就在教堂里举行了婚礼。尽管公主比王子大了整整一百岁,可谁能看出来呢?

几天之后,王子把新娘带回到他自己的宫殿,而着了魔法的古堡和森林就此永远消失了。

同类推荐
  • 神奇的动物

    神奇的动物

    本系列丛书出版发行以来,受到广大青少年读者的热烈欢迎,反响强烈。应该说,这是很自然很正常的。因为青少年的好奇心最强,求知欲正盛,而本丛书不仅满足这种好奇心,提升这种求知欲,还激发青少年对人类未解之谜的关注之心,对未来科学问题的探索之志。
  • 中国小小少年百科全书(Y~Z卷)

    中国小小少年百科全书(Y~Z卷)

    《中国小小少年百科全书(Y-Z卷)》收录了我是核武器,看看我到底多厉害、核武器来了、我们躲在哪里好、谁是中国的铀矿之父、给核电站建造一座大“石棺”等内容。每个内容都选取孩子感兴趣、能提升科学素养的主题,运用科学的体系架构,趣味化、故事化、体系化呈现科学知识,让孩子在趣味阅读的同时,提升科学素养、扩展眼界、充实知识体系。
  • 沙漠童话:小哈桑和黄风怪

    沙漠童话:小哈桑和黄风怪

    刘兴诗爷爷参加地质工作后,考察了一些沙漠。包括我国内蒙、新疆的沙漠,也包括境外的中亚沙漠的一角。沉默无语的沙漠,用它那特殊的方式,渐渐向读者展示自己特有的魅力。他作为大自然的观察者,把自己对沙漠的一些感受,以及一些所见所闻,写进了这本“沙漠童话”。沙漠并不单调寂寞,茫茫大沙漠里,也有生命存在。在它的一些角落里,也孕育着蓬勃生机。
  • 像福尔摩斯一样思考

    像福尔摩斯一样思考

    福尔摩斯的侦探推理故事,在中国家喻户晓,影响着一代又一代人,尤其是令无数小朋友为之倾倒。当然,你可能不是个侦探迷,也不想成为什么推理高手,然而,拥有一种用洞察力穿透事物表象的天资禀赋、一种用推理力挖出事实真相的识别能力,对你而言是大有好处的。《像福尔摩斯一样思考》精选的侦探推理故事,不但有助于大脑思维的系统锻炼,有助于吸收智慧的精华,还能够培养孩子对推理的兴趣,献给他们一个趣味十足的世界。
  • 科技难题我来解

    科技难题我来解

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
热门推荐
  • 男神大人是我上司

    男神大人是我上司

    花沐是信命的,可是命运对她是不公的,在她十岁那年一场车祸带走了她的双亲,留下她与妹妹相依为命,她一直在朝着梦想而努力
  • 英雄联盟之百变杀手

    英雄联盟之百变杀手

    被背叛的杀手,因自杀穿越到瓦罗兰大陆,在瓦罗兰大陆,阳嘉凉见识了各种各样的事,终于,他不再是一个只会杀人的杀手了……【萌新作品】
  • 人生三绝:我想,我做,我成功

    人生三绝:我想,我做,我成功

    孤独的夜行者常常听到身后的落叶上有沙沙的脚步声。这当然是一种错觉,因为威胁始终来自前方。他不过是成功地说服了自己去观察退路。其实,一只眼睛就够用了,第二只眼睛是让你确信所有事物都有深度。十年和一百年不同,一百年和千年万年是相同的。生命是一把尺子,可被丈量的是生活,其余是永恒。警惕你的幸福,唯有它能摧毁你。品格不是由你已经占有的东西决定的,恰恰是由你匮乏的那些东西塑造的。
  • 豪门暖婚之娇妻请负责

    豪门暖婚之娇妻请负责

    江、叶两家联姻,轰动盛京。她是叶家三小姐,联姻的是她二姐。临近婚期,江大少突遭车祸。一时间,各种小道消息漫天飞。有说江大少双腿骨折,可能终生瘫痪!也有说他伤了根本,将来不能人道!短短数日,曾名动盛京,引无数豪门千金趋之如骛的江大少,成了人人同情怜悯,敬而远之的对象。叶家二小姐离家出走,这门婚事落在了她的头上。问她嫁不嫁?她哼笑:为何不嫁?于别的女人来说,这场婚姻或许是一辈子的灾难,于她来说,是正中下怀!哦不,是正合心意!他是盛京名门江家的嫡长子,自小便知今后自己的婚姻不过是一场利益交换。问他娶不娶?他答:有何不能娶?他对妻子的要求只有两点:安分一点,安静一点。于是,他坐在轮椅上迎娶了他的新娘。......小剧场:某日,离家出走的二姐回来了,对江先生一见钟情。“叶凉烟,他本来就应该是我的老公,是我一时糊涂,现在我要重新追回他,你识相点,趁早滚出江家!”正在此时,江先生出现了。叶凉烟看一眼他,似笑非笑,“喏,你本来的老婆来找你了,我滚了。”江先生温柔地搂住她的肩,“老婆,你瞎说什么呢,二姐脑子糊涂了,你怎能跟她一般见识?”“......”叶家二小姐风中凌乱。......PS:本文婚恋暖文,1V1,双处,无小三误会,只虐渣渣!欢迎亲爱的们跳坑!多多支持,爱你们,么么哒!!
  • 指尖中飞舞

    指尖中飞舞

    他是一个被迫退役的职业选手,他是一个看清人情世故的孤独少年,他还是一个实力强劲的中路杀神,这个少年的青春,在指尖中飞舞
  • 星耀韩娱

    星耀韩娱

    新的尝试,驭宠幻世~无聊中写写新的。
  • 宦海洗剑录

    宦海洗剑录

    桃花庵歌明.唐寅桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。花前花后日复日,酒醉酒醒年复年。不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。世人笑我忒疯癫,我笑世人看不穿。记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。
  • 寻凶手册

    寻凶手册

    山河永驻,时光浮现,盘根错节的线索牵引向无尽的深渊。有恶的才能突显善的,改变立场不能改变信仰。cp权势滔天冷淡傲娇小小姐&心思深似海人格分裂大少爷从商业关系到心有灵犀,所谓奸商相视一笑,犯人脑袋要掉。
  • 帝星燃之灵动九州

    帝星燃之灵动九州

    唉,我到底是个什么东西?同志,你看看我天生有一对帝级父母,长大后虽然残了吧,但也是剧情需要,谁没有一个悲催的童年呀?我们要忍!看看哥,忍一时风平浪静,然后过后就开始浪了,作天作地作死,死了九次,都活过来了,欢迎来的哥的世界。
  • 那些风和雨的漂泊

    那些风和雨的漂泊

    《那些风和雨的漂泊》一个忧郁者内心深处最美好的回忆。文字很简单,故事却很真。这是我们的青春,我们的黄金时代。(文字的简练来自内心的真诚。)平淡的日常小说又有几人能懂,或许这就是作者最独特的一面。后来重闻往事如耳边风不慌不乱。———魏十三