登陆注册
2536200000133

第133章 六月

六月栖栖,戎车既饬。四牡骙骙,载是常服。

狁孔炽,我是用急。王于出征,以匡王国。比物四骊,闲之维则。维此六月,既成我服。我服既成,于三十里。王于出征,以佐天子。四牡修广,其大有颙。薄伐狁,以奏肤公。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。

狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳。织文鸟章,白旆央央。元戎十乘,以先启行。戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲。薄伐狁,至于大原。文武吉甫,万邦为宪。吉甫燕喜,既多受祉。来归自镐,我行永久。饮御诸友,炰鳖脍鲤。侯谁在矣?张仲孝友。

【赏析】

关于这首诗的主旨,姚际恒《诗经通论》曰:“此篇则系吉甫有功而归,燕饮诸友,诗人美之而作也。”即这是首赞美诗,赞美宣王时的功臣尹吉甫的出众才能。

全诗六章。首章写战争的起因和时间:“六月栖栖”即六月时需要紧急出兵,“狁孔炽”即狁来势凶猛是这次战争的起因。首章还描写了在主帅的有效指挥下,周军做出的迅速的应急反应:“戎车既饬。四牡骙骙,载是常服”,兵车已经备齐,马匹强壮威武,人人均穿起军衣。后两句则是周军的宣誓:“以匡王国”,保卫国家谁都不能推辞!豪迈之气顿出!第二、三章写周军的进退训练有素及对待战争的认真态度:四匹黑马配合得非常好,进退训练有素;四匹公马高大且威风;一做好军服,随即出发三十里,显示军队行军的高效!从侧面也烘托了带领军队的主帅的管理有方。第四章前四句写狁的来势凶猛,已经占据焦获驻防。又犯镐与方,不久就要到泾阳了。后四句写周军的军威:织有凤鸟纹样的白色大旗很明亮。周军兵车十乘,先行冲锋扫荡!一场恶战即将开始!第五章写周军以整齐从容的凛然气势将入侵之敌击退到了太原,后两句则是对主帅的赞美:“文武吉甫,万邦为宪”,吉甫文武双全,真是国家的榜样和英雄啊!末章写凯旋归来后的欢宴。首两句写主帅吉甫接受许多赏赐了。下两句则说明诗人曾随军出征。后四句写吉甫设席招待朋友,席上有蒸鳖脍鲤美食,还有忠孝张仲。“张仲”为周宣王卿士,他的出席也为吉甫增添了色彩!进而起到赞美吉甫的效果。

此外,这首诗结构布局很合理,前三章写战争的起因、时间、地点及周军的训练有素;第四章是高潮,两军对峙;第五章写战争的胜利;第六章写战后的宴会;有种“风在吼,马在叫,黄河在咆哮”之感,使得该诗的节奏更加强烈。

同类推荐
  • 樱桃园

    樱桃园

    契诃夫的戏剧作品以其深刻的主题和独特的艺术风格对19、20世纪之交俄国现代戏剧的发展做出了杰出贡献。《契诃夫戏剧集》将选收汝龙译契诃夫的名剧《伊凡诺夫》、《海鸥》、《凡尼亚舅舅》《三姐妹》和《樱桃园》。
  • 戏剧的钟摆

    戏剧的钟摆

    经过多年的探索和徘徊,如今戏剧的钟摆正从现代一端逐渐摆回传统一端。戏剧界逐步告别了推倒重来的全面创新模式,转而回到了推陈出新的局部创新路径,像金华市婺剧团重排的传统戏《二度梅》,继承传统而不囿于传统,强调创新而不随意创新,获得了第二十届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角提名奖,真正做到了专家叫好、观众叫座,这是一个戏剧复兴的喜人征兆。作为观众,我常徘徊于戏剧艺术殿堂的门外,既未登堂,更未入室,有时通过门缝窥见里面的一点风景,不免有隔靴搔痒之嫌。
  • 诗无邪

    诗无邪

    “诗三百,诗无邪”,《诗经》,一部国学经典,数千年来诵读至今,各种研究和解读亦汗牛充栋。《诗无邪:<诗经>鉴赏、评析与考证》系傅斯年先生二十世纪二十年代任中山大学教授时,讲授《诗经》的讲义。作者以深厚的史学功底,提出许多新的《诗经》研究方法、理念和观点,是一部系统、全面研究《诗经》的经典之作。
  • 奇零集:郁达夫作品精选

    奇零集:郁达夫作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 汉诗英译的比较诗学研究

    汉诗英译的比较诗学研究

    本书主要从中西比较诗学的视角,对20世纪以来英美汉学家的汉诗英译文本作了点面结合的研究,探讨了汉学家的汉诗英译同他们的文化身份、审美主体性、翻译认知能力、重构能力和解释能力之间的关系。职业汉学家、翻译家大都注重翻译的忠实性,把翻译作为文学分析的一种手段,为文学研究服务。诗人翻译家则更注重汉诗译文的文学风味,因此,翻译呈现较大的变异性,有时近乎创作。两类翻译家的翻译批评也不能依据同一标准,要考虑各自的翻译目的和翻译特征。总结他们的翻译思想、策略、传播和接受,对中国文学“走出去”都具有重要的借鉴意义。
热门推荐
  • 成为死对头女朋友怎么办

    成为死对头女朋友怎么办

    卫清清和许溪行会认识是归咎于误会。俩人从此针锋相对。直到许溪行突然成为了卫清清父母的救命恩人。卫清清懵了。“这你要我怎么办?”许溪行冷笑,说:“还能怎么办,以身相许啊。”卫清清:这弯转的我猝不及防。
  • 蒋介石的家情家事(亲历者讲述)

    蒋介石的家情家事(亲历者讲述)

    身为曾经的第一家族的核心人物,一代枭雄蒋介石与他背后的利益集团有着怎样不为人知的隐情秘事?丛书通过亲历者的亲见亲闻,揭开一个短暂王朝的尘封秘史。本书介绍了蒋介石的家世背景、亲族关系,通过一手独家史料,揭秘蒋介石和他的亲族世家幕后千丝万缕的利益纠葛。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 星际蜜恋

    星际蜜恋

    她是一只白灵,是白灵族的小公主,他是一只黑灵,是黑灵族的王。她和他是天敌,但却一见钟情。他爱上她是,她还只是一只刚刚可以变成人形的白灵。他等了1000年才精心布置了一场他们的相遇………
  • 快穿反派之宠妻成瘾

    快穿反派之宠妻成瘾

    顾染一不小心绑定个蠢萌系统,她干的工作既不是炮灰逆袭,也不是女配攻略,而是撩上传说中叼上天的反派大人。
  • 十一剑冢

    十一剑冢

    身为江湖客,皆是亡命徒,十一剑冢,是一个令江湖人闻风丧胆的杀手组织,因为它不仅是剑的坟墓,也是剑客的坟墓,更是这个江湖的坟墓。
  • 冷情王爷傲娇公主

    冷情王爷傲娇公主

    她是一位公主他是邻国的王爷两人并没有关系直到有一次两国出现了叛徒原本没有交集的两人渐渐开始有了感觉……
  • 千公子的白月光

    千公子的白月光

    千陵穿越了,大抵这样。千府,少爷,谁也不爱。红衣,闷骚,吊儿郎当。并且,还是,女扮男装。此等好事落我头,拍拍小手解忧愁,前世叹非男儿郎,今日得如愿以偿,立志潇洒走天下,尝遍美食撑得下,去吧去吧不怕不怕(@^▽^@)ノ然好景不长,接连失踪的花季少女,身姿动人的美丽新娘,鲜艳欲滴的绝世牡丹,扑朔迷离的身世背景……不去不去怕了怕了。(つД`)/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 嫁女

    嫁女

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。