登陆注册
2514200000008

第8章 歇后语的结构类型和修辞特点

(一)歇后语的结构类型

歇后语是一种现成的、固定的句子,由前后两部分组成,二者是存在必然联系的。关于歇后语的分类,一直都没有固定的说法。有的歇后语,一身兼有几种性质,要划分得十分科学,是比较困难的。我们在此将歇后语分为喻意和谐音两大类。

1.喻意歇后语,是利用某些有类似特点的事物来比拟想要说的某一事物,它的前部分是一个比喻,后部分是对前部分的解释。

喻意歇后语可分为三种:

(1)喻事类。如:“大海里捞针——无处寻”,前一部分“大海里捞针”,是说到大海中去捞一根针,后一部分“无处寻”是解释这种行为是很困难的。这个歇后语用来比喻某件事情很难做到。这类的例子还有:飞蛾扑火——自取灭亡、耗子拉木锹——大头在后边、猪八戒照镜子——里外不是人、老牛追兔子——有劲使不上。

这类歇后语,是用实在的或想象的事情作比方。如果对设比事情的特点、情状有所了解,也自然能领悟后半截的“谜底”。

(2)喻物类。如“太岁头上的土——动不得”,前一部分中的“太岁”是传说中的神仙,而神仙头上的土当然“动不得”。此类歇后语还有:秋后的蚂蚁——蹦达不了几天、棋盘里的卒子——只能进不能退、草上的露水——留不住、兔子尾巴——长不了。

这类歇后语,则是用某种或某些物件作比方。了解设比物的性质,也就能领悟它的意思。

(3)故事类。如“八仙过海——各显神通”,前一部分中的“八仙”是民间广为流传的道教八位神仙。相传这八仙过海时不用船,各有一套法术,自然是“各显神通”了,这个歇后语用来比喻各自有一套办法,或各自施展本领,互相竞赛。类似的歇后语还有:楚霸王举鼎——力大无穷;曹操吃鸡肋——食之无味,弃之可惜;白娘子救许仙——尽心尽力;包公断案——铁面无私。

这类歇后语,一般是引用常见的典故、寓言和神话传说等作比方。只要知道有关的故事情节,一般也能了然。

2.谐音歇后语,是利用同音字或近音字相谐,由原来的意义引申出所需要的另一个意义。这是一种言在此意在彼、妙语双关的现象。这类歇后语,往往要转几个弯,才能领悟它的意思。因而也更有趣味。

例如:“外甥打灯笼——照旧(舅)”,后一部分“照舅”是前一部分“外甥打灯笼”的表面意思,而“照旧”才是实际所要表示的意思,是说某种情况跟原来一样。因为“舅”和“旧”是同音,表面说的是“舅”,实际是指“旧”,这就是谐音双关,是音同谐音。又如“和尚打伞——无法(发)无天”,前一部分“和尚打伞”,表面上的意义是“没有头发也看不见天(无发无天)”,实际上是利用“发”与“法”字音相近,构成双关,指的是“无法无天”,即不遵守法纪的约束,肆无忌惮地为所欲为。这是音近谐音。这样的歇后语还有:旗杆顶上绑鸡毛——好大的胆(掸)子、腊月里的萝卜——动(冻)了心、下雨出太阳——假情(晴)、二两棉花四张弓——细谈(弹)。

这种谐音双关的歇后语诙谐活泼,意味深远。

(二)歇后语的修辞特点

歇后语是经过千锤百炼而形成的语言精华,是语言宝库中的璀璨明珠,它所体现的不仅仅是作为语言载体的实用价值,而且是作为艺术化了的语言的修辞价值。

歇后语的修辞,使语言形象生动、幽默诙谐、妙趣横生、耐人寻味。而这种效果是跟歇后语富于表现力的修辞方式相一致的。在歇后语中比较常见的修辞手法有:

1.“拟人”是歇后语一种常用的修辞手法。为了增强形象性和生动性,许多歇后语把物予以人格化,把无生物或一般动物当做人来描述,使它们有人一样的思想感情和行为动作。如:“夜明珠喘气——活宝”中“夜明珠”是稀世之宝,它自然不会“喘气”,而这条歇后语却赋予“夜明珠”以人的动作“喘气”,当然是“活宝”了。又如“泥菩萨洗澡——越洗越脏”,泥菩萨是用泥做的,把泥菩萨拟人化来说,它洗澡肯定是越洗越脏。“猫哭耗子——假慈悲”,猫吃老鼠是本能,此歇后语却巧妙地用拟人的手法说成“猫哭耗子”,当然是“假慈悲”。这类用拟人手法构成的歇后语由于抓住被拟物各自的特点,因而真切自然,感染力强。

2.“夸张”也是歇后语一种常用的修辞手法。歇后语为了更突出、更鲜明地强调后一部分的本义所在,故意言过其实,对事物做扩大或缩小的描述。如:“千里送鹅毛——礼轻情义重”“高射炮打蚊子——大材小用”“冬瓜大的茄子——嫩不了”等,这些歇后语有意识地突出、夸大事物的状况,渲染事物的本质,将抽象的道理生动化,“千里”“高射炮”“冬瓜大的茄子”等等,运用夸张手法,给人以形象生动之感,能引起人强烈的共鸣,使读者获得丰富的审美感受。

3.“双关”是构成歇后语的重要修辞手法。歇后语含蓄风趣,诙谐幽默,往往利用语义和语音的条件,有意地使后一部分的说明、解释具有双重意义,言在此而意在彼,巧妙地构成双关。歇后语的双关可分为谐音双关和借义双关两类。

用谐音双关构成的歇后语,这一类在前面的歇后语的结构类型部分已有所涉及。例如:

“上鞋不用锥子——真(针)好”中,前一部分“上鞋不用锥子”,表面上的意义是“针的质量好”,实际上是利用“针”和“真”字音相同,构成谐音双关。

用借义双关的手法构成的歇后语,例如:“一根筷子吃莲藕——专挑眼儿”,后一部分“专挑眼儿”是对“一根筷子吃莲藕”加以解说,也就是专挑莲藕的眼儿,而实际上的意思是指专门挑毛病。“水兵的汗衫——满是道道”,后一部分“满是道道”表面上是指“满是横的蓝线条”,实际上是指“办法多”。“柳树上开花——没结果”中“没结果”表面上是指“没有结出果实”,实际上是指“没了结、没成效”。类似的歇后语还有:墙上挂竹帘——没门儿(没门路)、大路上的电杆——靠边站(失去权力)、快刀切豆腐——两面光(两边讨好)、水仙不开花——装蒜(装腔作势)。

这些都是利用词语的不同含义构成双关,含蓄幽默,耐人寻味。

4.“比喻”也是构成歇后语的基本修辞手法。用某些有类似特点的事物来比拟想要说的某一事物,相当于修辞中的“比喻”。比喻在辞格上分为三个类型:明喻、暗喻和借喻。此类修辞手法在句中使用时体现得较为明显。

明喻:怪不得人说你们“子曰诗云”的人难讲话,这样看来,你好像老鼠尾巴上害疹子——出脓也不多!

借喻:“兔子叫门——送肉来了……”张毛愣说着拔出腰间的手榴弹,揭去了盖。

暗喻:祝永康掏香烟,双手递给万寿年一支……万寿年接过香烟,道:“这成了饭店臭虫——在家吃客。”

这三种类型中,以暗喻最为常见。人们在交际过程中,为了达到礼貌目的或出于维持人际关系的需要,常常会借助暗喻性的语言,以避免某些令人不愉快的说法。

歇后语大大增强了语言的修饰效果,有力地提高了语句表达的形象性、隐晦性,给人以耳目一新、想象丰富的感觉,这样便可达到打动人心、引起共鸣的目的。

同类推荐
  • 隐遁的社会:文化社会学视角下的中国斗蟋(田野中国)

    隐遁的社会:文化社会学视角下的中国斗蟋(田野中国)

    作者选取在中国存在了千百年但却一直没能进入学术研究视野的斗蟋群体作为研究对象,通过七年多的参与式观察和持续田野调查,掌握了大量扎实的第一手资料,并以文化社会学的方法不断加深问题意识和延伸分析触角,揭示了相关群体的基本生存样态和内在行为的文化逻辑。这不仅体现了作者走近研究对象的努力和开拓研究领域的能力,更表达了作者对于学问的敬畏和追求。
  • 中国古代四大发明

    中国古代四大发明

    四大发明是指中国古代对世界具有很大影响的四种发明。即造纸术、指南针、火药、活字印刷术。此一说法最早由英国汉学家李约瑟提出并为后来许多中国的历史学家所继承,普遍认为这四种发明对中国古代的政治、经济、文化的发展产生了巨大的推动作用,且这些发明经由各种途径传至西方,对世界文明发展史也产生了很大的影响。《中国文化知识读本:中国古代四大发明》为“中国文化知识读本”系列之一,以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了中国古代四大发明的有关内容。
  • 古代战役

    古代战役

    《中国文化知识读本:古代战役》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍古代战役的有关内容。具体内容包括:先秦时期的战役、秦汉时期的战役、魏晋南北朝时期的战役、隋唐五代时期的战役、宋元时期的战役、明清时期的战役等。
  • 独具特色的欧美奇迹

    独具特色的欧美奇迹

    从庄严古典的科隆大教堂到地理名城格林威治古城,从自由象征自由女神像到沙漠隔壁的纳斯卡巨画,在人类几千年的文明史中涌现出了数不尽的文化奇迹。
  • 论语演义(一)

    论语演义(一)

    《论语》可说是中国第一书,华人社会从孩提起即深受其影响,八岁读触动情思,八十岁时再读仍觉隽永无穷。人生在世,己立立人,己达达人,二十章一万六千多字几乎谈遍,句句精练到位,若能虚怀体悟,真诚实践,确可身心受益。因近代西化浪潮冲击,当代世变酷烈,人心失守,不少人又重新探究审理。然而,《论语》智慧的真相一般人依旧未明。《论语》为四书之首,以孔子思想为核心,义理涵盖《大学》《中庸》,并启发后续的《孟子》思想。不通《五经》,不会真正了解《论语》所言为何,孔子那些因机触发、自然流露之语,若熟悉经旨,便可知其所谓,豁然贯通。
热门推荐
  • 你好南同学

    你好南同学

    陈珏刚开始对南周的印象就是高岭之花,不食人间烟火的小仙男,谁知道机缘巧合让她发现了南周同学特别穷这件事情,这种隐私的事也不能和别人说啊,所以她就一个人暗搓搓的琢磨怎么能帮助南同学。早餐?放着我来带。午餐?要不来我家吃吧,我妈做饭特别好吃。晚餐?啥也别说了,顺嘴也吃了吧!最后睡觉的地方……“别,别我睡自己家就好了!”南周同学誓死捍卫自己的清白。被莫名其妙误会家里穷的要上不起学的南周表示一脸懵逼,完全不知道发生什么事了,就被人包了一日三餐,如果不是他誓死反抗估计晚上睡觉的给他安排上了。最后南周只能叹了一口气,穷就穷吧,要是能养一辈子才好呢!
  • 容斋四笔

    容斋四笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 异世葬歌

    异世葬歌

    一个“LOSER”——失败者会变成什么样?赫李冬可从没想过这件事情——至少在他失败之前的确如此。别人他不知道,但他明白自己会是歇斯底里。就在他绝望之时,黑暗的轮盘无巧不巧正落在他身上。化身为无情的骷髅,在异世界踏上一条不能回头的纵横之路,一条人世间最冰冷的黑暗征程……而终有一天,他将杀回那个地方!他将将自己的耻辱,将所有嘲笑自己的人,挫骨扬灰!且看赫李冬,如何铸就黑暗之魂。
  • 樵香小记

    樵香小记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 商业101:实战经验分享

    商业101:实战经验分享

    书中总结了一系列经商诀窍,涉及公司经营的各个阶段。这些经验是40年成功职业生涯的结晶,其中几家不同类型的公司都从初创期开始,成功度过了转型期,最后发展成了成功的企业。本书中介绍的技巧包括招聘、解雇、并购、销售、市场营销等等。
  • 婚宠:嫁入豪门

    婚宠:嫁入豪门

    离家两代人口自山上祭祀完离老爷子下来,天空已经褪去早晨的一丝清凉之意,太阳当空,光色灼灼。山中道路崎岖,来来去去只能单靠脚力,几方女眷又皆是大户出身,从小娇生惯养,何时受过这种苦。心中早已叫苦连连。三少奶奶朱萌萌心直口快,真丝手绢擦了把汗,忍不住对着老太太抱怨,“娘,怎么把爹安葬在这里啊,山路不好走,来一次多不方便啊。”大少奶奶段倾城拾起眼风看了一眼老太太,又冲……
  • 快穿之大佬的小反派

    快穿之大佬的小反派

    本文沙雕,入坑需谨慎!系统:宿主,你家小反派被揍了!霓凰:是谁?敢动我小弟!活的不耐烦了?系统:他自己!系统:大佬,你家小反派被黑了。霓凰:查出来,黑到他们怀疑人生。系统:...
  • 云霄古帝

    云霄古帝

    别人修炼仙道都是为了逃避死亡,而江尘修炼却是为了反抗命运。前世江尘身为凡体,逆天修仙,却遭到天诛。重生之后江尘依旧是凡体。在这个凡人成仙,必遭天诛的世道里,两世凡体的江尘誓要逆天向上。你要我平凡,那我就一定要非凡。我意如此,天亦如何?我要这天,也阻挡不了我变强。
  • 充满怪诞的世界

    充满怪诞的世界

    “嘿,听我说,我没疯,我真的没疯。”“你们到底想要干什么???”“你们这样是犯法的知道吗?”“嘿,你们要把我带到哪里去?”“你们不能这样。”“这……到底是什么地方???”