登陆注册
2513500000090

第90章 Trendy Lifestyle 潮流生活(2)

Max: This is it has finally been on。 I love it。

马克思:《就是这样》终于上映了。我太喜欢了。

Jessie: Hello? You love Michael Jackson? He was pedophiliac。 Wasn’t he sick?

杰西:不是吧。你喜欢迈克尔?杰克逊? 他有恋童癖的。他变态的,好吧。

Max:That’s not true。 As the king of pop, he had always been the center of rumors。 He loved children。

马克思:这不是真的。作为音乐教父,他一直都是各种谣言的中心。他喜欢小孩子。

Jessie: He loved to sexually abuse them。

杰西:他喜欢性虐待小孩吧。

Max: Hey, don’t ever criticize my idol。 He had a very bad and lonely childhood。 So he wanted to do what he can to help those unhappy children。 However, some bastards used his kindness。

马克思:不要这样批评我的偶像。 他自己的童年很不好,很孤独,所以他想帮助那些不开心的孩子。 但是有些居心不良的人利用他的善良。

Jessie: You are saying that he was blackmailed。 Then what about the being white thing?

杰西:你是说他们勒索他。那皮肤变白的事情呢?

Max: That’s ridiculous。 All we know what racial discrimination is。 He should know better than have himself bleached。 He just had skin cancer。

马克思:简直是可笑。我们都知道种族歧视。他怎么可能漂白自己啊? 他只是得了皮肤癌。

Jessie: Skin cancer? Sound reasonable。 Who told you that? The paparazzi?

杰西:皮肤癌? 听上去很合理。是谁告诉你的? 狗仔队?

Max: I know the truth。 You can’t deny someone because of some absurd and harsh slanders。 He was a great musician。 And he deserved to be respected and loved。

马克思:我知道的是事实。你不能因为一些荒唐残酷的诽谤而否定一个人。他是一个伟大的音乐人,而且他值得我们尊敬和爱。

Jessie: Is that what they say love me love my dog?

杰西:这就是所说的爱屋及乌吧。

Max: No, I mean what really matters is his musical talents。 You should really listen to his music。 You will be moved。 Anyway, that is him: a king of pop music。

马克思:不是的。我觉得真正重要的是他的音乐才能。你真应该听听他的音乐,你会被感动的。总之,他就是流行音乐的天王。

Jessie: Ok, I agree that he is not a simple man。 Maybe, I just focus on his personal life but neglect。 Ok, I will follow your advice。

杰西:好吧,我承认他不是个简单的人。也许我太在意他的个人生活了。好吧,我会听从你的建议的。

Max: Hey, I have this CD, we can share。

马克思:嘿,我这有他的CD,我们一起分享。

Classic Styles

复古风潮

时尚永远不知满足。每一年,设计师和各个时尚品牌都在忙碌地更新,从推出秋冬系列到春夏系列,中间还会穿插度假系列,不给自己留一点喘息的机会。然而就在最近,这个经济危机时期,女人们开始不再把注意力放在快速又变幻莫测的商业时尚上了,她们纷纷回归到传统时尚,挑选那些经典、独特、规矩、永久的服装款式。换句话说就是,复古风潮来了。

Realize Classic Fashion Style

认识不老的时尚经典

1不老的时尚经典

Classic fashion styles are the looks that last through the ages and appear flattering on almost anyone。 They go beyond trends and are a triumph of art。 Despite the decade, figure or fashion, classic styles are always a demonstration of truly refined taste。

Classic fashion always starts with the simplest of ideas。 Silhouettes are sleek and concepts are unpolluted。 It is this clean thinking that allows a classic fashion to melt into any current theme or style。

The biggest benefit with classic styles is that they’re never trendy。 Trendy styles are meant to push the boundaries and draw attention to the garment。 A trendy look is meant to make a bold statement and never slips gracefully into the fashion parade。

Not being trendy means classic clothes are timeless。 You cannot look at a classic garment and automatically know it was produced in the 1970s。 The garment should be so sublime that any decade and any designer may have created it。

The little black dress is a perfect example of classic fashion。 This simple garment is still a favorite for women everywhere, and a basic necessity in any fashionable wardrobe。 It suits different body shapes, different personalities and different styles。 The original dress design can slip as easily into a modern party as any reinvention。

The common black tuxedo is another example of classic fashion。 The traditional garment is used by men almost everywhere, and changes little from decade to decade。 The simple jacket, pant and bow-tie combination creates a sleek elegance that needs no alteration to fit into any formal situation。

Classic fashions tend to stick with classic colors as well as classic lines。 Black, blue, white and brown are much more common than bright yellow, hot pink and neon orange。 Natural materials, such as cotton, silk and leather, are much more common than synthetics, such as polyester, rayon and pleather。

2各种复古时尚经典的表达方式

Roman style罗马风格

The Roman style got the legacy of its antique parent。 The clothes were rather comfortable and expedient。 However, some uncharacteristic for the antique style extravagances appeared there were called “barbaric novelties”。 The Roman style was very much influenced by the development of the home craft。

Gothic style 哥特风格

Fitting clothes appeared in the Gothic times。 The clothes were cut and sewn very skillfully。 Even now there exists an opinion that the gothic cut is unsurpassed。 To understand the character of the gothic dress you should imagine the architecture of this style。

Renaissance文艺复兴风格

This style appeared under the influence of the humanistic ideas of Renaissance。 The clothes aspired to the harmony expressed in the symmetry and absence of excess。 Renaissance refuses out-of-order waistline–only natural proportions。

Rococo洛可可风格

It was France that offered an intimate style, later called “rococo”。 The French court was the first one to get tired of the splendor of baroque。 Huge garments of the previous epoch were reduced to natural human sizes。 Another typical feature of this style is its proximity to nature。

Baroque巴洛克风格

Baroque gave birth to new fabrics and decorations。 The new epoch welcomed velvet and metal instead of silk and lace dominated earlier。 This style is known as eccentric and luxurious。

Romanticism浪漫主义风格

Romanticism epoch was linked with the development of industry that allowed not only noblemen to dress well, but bourgeoisie, too。 As a result, a bourgeois character dominated in clothes。 A romantic-styled man had two gaudy parts: a collar that became even stiffer and higher and cuffs, being lower than sleeves of a frock coat。

洛可可艺术风格与巴洛克艺术风格最显著的差别就是,洛可可艺术更趋向一种精致而幽雅,具装饰性的特色。这种特色当然会影响到当时的服装,甚至以“洛可可”一词代表法国大革命之前18世纪的服装款式。哥特艺术风格主要表现的是建筑上的“锐角三角形”,同时也深深地影响了当时的服饰审美及服饰创造。例如,在男女服饰的整体轮廓上,在衣服的袖子上以及鞋子的造型上、帽子的款式上等等,都充分呈现出锐角三角形的形态。

Key words & Sentences

关键词句全知道

Jumpsuits — This one-piece pants and shirt combo that was enormously popular in the 1960’s has enjoyed a surprising renaissance, with a sturdy presence on the runways of designers such as Alexander McQueen and Stella McCartney。

连衣裤——这种一件套的衣裤组合在20世纪60年代的时候非常流行,让人惊讶的是,现在它又兴起来了,你在T台经常能看到亚历山大?麦昆以及斯特拉?麦卡特尼等许多设计师的此类作品。

同类推荐
  • Fox Grin 狐狸的微笑

    Fox Grin 狐狸的微笑

    当我们钦羡大自然中的美丽生灵时,是否想到,它们赖以生存的自然环境正在遭受无尽的侵扰。大森林中的野生动物正在加速消亡中,让我们伸出爱的手臂请它们停一停……胡冬林深入长白山原始森林二十年,为森林里的美丽生灵深情画像,青羊、熊、紫貂、狐狸、青鼬、星鸦……为我们揭开神秘大森林的一角,挽留即将消逝的它们。
  • Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    谁也不能改变你的容貌,但你能通过修炼自己变成一个魅力四射的女人。汪洋的经历就充分证明了这一点。《永不放弃自己》一书告诉大家,只要你不放弃希望,灰姑娘也会变成美丽的公主,你梦想的一切都会实现!
  • 珍珠谜案

    珍珠谜案

    随着时间的推移,简姨妈的三位侄女——贝丝、帕齐和露易丝都在成长的道路上收获着属于各自的快乐与淡淡的烦恼。在这本书中,贝丝、帕齐和约翰叔叔共同来到了加利福尼亚的南部。年纪大的侄女露易丝和丈夫亚瑟?威尔登搬来与大家共同生活。在聚会上,亚瑟遇见了旧识蒙特罗斯太太和她的两个侄女——莫德? 斯坦顿和弗洛?斯坦顿。在圣塔莫尼卡海滩,勇敢的莫德救起了几乎被海浪吞噬的陌生男孩。从此,大家的生活就与这位名叫A?琼斯的年轻男孩产生了千丝万缕的联系,并卷入了一桩奇特的珍珠谜案之中。
  • 中国新生代农民工(英文版)

    中国新生代农民工(英文版)

    《中国新生代农民工》对新生代农民工的生存现状进行了全方位的记述。对这个数以亿计的群体存在的教育、就业、生存等诸多问题进行深入探索,提出了解决问题的对策与建议。
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
热门推荐
  • 杨译童书经典:胡桃夹子和鼠大王

    杨译童书经典:胡桃夹子和鼠大王

    小姑娘玛丽收到了教父送的圣诞礼物——一个精美的胡桃夹子。圣诞夜里,这个神秘的礼物引来了老鼠大军的围攻。情急之下,玛丽把一只鞋重重地掷向老鼠大军,击中了长了七个脑袋的鼠王。胡桃夹子得救了,玛丽却因为惊吓病倒了。第二天,教父前来探望玛丽,给她讲了一个关于胡桃夹子的故事……《胡桃夹子与鼠大王》摈弃以往儿童文学中惯常的接近虚幻的世界构架,将现实生活场景与幻想世界杂揉,刻画人物,讲述故事,被视为儿童奇幻文学的先驱。
  • 言灵少女在网游上学

    言灵少女在网游上学

    一个建立在虚拟网游世界的学院,取代现实世界学校。更奇特的是这个学院里,有魔法,有言灵。别的人选择进入这个虚拟学院,是为了使用魔法。但是黎音,作为一个纯情的女孩,她只想不挂科。但是,但是为什么在经历了一次学院恐怖袭击之后,自己就火了?因为她的言灵太强大了么?
  • 木槿花西月锦绣(于小彤、毛晓慧《长相守》原著)

    木槿花西月锦绣(于小彤、毛晓慧《长相守》原著)

    我,花木槿,胸藏智慧,通达人世,守义重爱,善良勇敢,拼搏坚忍,拥有两世记忆,自命对风月无情……其实,我,花木槿,贪财好色,贪生怕死……谁叫在紫园里,咱妹是红人,咱哥是西营首领,咱有小五义当后台,最横的四爷给我撑腰……我外号叫女色魔!我怕谁?什么,你确定?我是被调去三爷的西枫苑,不是四爷的玉北斋?是那个身残志残心也残的原非白原三爷的西枫苑?!好吧……就这样,命运的轮盘悄然启动……东庭末年,欲望、野心、杀戮、王位、权力交织着血浓于水的亲情、弥足珍贵的友情,还有,这一世注定凄艳的爱情……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 心理游戏

    心理游戏

    出狱不久的强奸犯被孱弱的女孩刺死于暗巷。寡言的前拳击手突然杀害前妻,随后跳楼。温柔的母亲三番两次试图谋杀出生不久的儿子。仿佛有只看不见的手在指引:杀死那个人,你就能重新回到光亮中。这些可怜人仿佛加入了一个变态的游戏,自己却浑然不觉。金·斯通警探隐隐悟到,不只是这些新近的凶手,就连她自己,都被拉进了这个游戏。有人似乎洞悉了她心底最深处的秘密,如同嗜血者看见了伤口。这个人了解她的每一个弱点,预知她的每一步行动。凭着敏锐的直觉,她盯上了一位嫌疑人。由于缺乏证据,连一贯信任她的上司和老搭档都没法表示支持。她不得不单枪匹马,动作更快更凌厉,以终止这场游戏。这一次,她不仅是为了救人,也为了自救。
  • Malvina of Brittany

    Malvina of Brittany

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全球高法

    全球高法

    夜晚从不迟到,就像黑暗终将会来,神秘裂隙纷纷开启,地球与废世界的两界通道打开,面对雄踞于食物链最顶端的异空种族,弱者如何生存?他从停尸间走出,读档重生,再次面对这即将破碎的世界:伴生武装、塞坦之语、高维造物、神秘奥属;大剑战士、至高魔女、恐族君王、纳灵之主……塞坦化的新世界,风云际会,升天之路,谁能成就不朽?这是一段有关于异界侵袭、末日异能的重生者传说!
  • 中风论

    中风论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 漏网喁鱼集

    漏网喁鱼集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不受人惑:胡适谈人生问题

    不受人惑:胡适谈人生问题

    本书是胡适谈人生的通俗读物。从人们最关切的人生意义问题入手,深入人生的具体问题,如做人、求学、婚嫁、 生活方式、信仰等等,道理明了,文笔清新,语言通俗,事例生动。《不受人惑(胡适谈人生问题)》娓娓道来的不是关于人生问题的某种结论,重 点揭示的是指导人生过程的科学方法。