登陆注册
2479300000081

第81章 把上海翻译成一首诗

语伞

青翠的词语

情绪顺着一个名字此起彼伏。

轻盈的畅想,划过城市最高的楼和天空最低的云,抒情地笑着,大自然正设计着春天的心情。

而我,被一群词语诱惑:南京路、徐家汇、洋山巷、静安寺、五角场、松江、崇明、奉贤、嘉定等等,这些被鸟语花香浇灌得青翠欲滴的词语,这些烘得人心暖暖的词语,就这样轻易攀越时代自由的遐思,高高地飞翔!

它们绿莹莹的,漫过春风的眼帘。从淮海路走过的那些金发碧眼的人,在外滩拿着相机倚望东方明珠的人,他们把乡愁搁置在最安静的角落,从一个个词语的芳香开始,赞叹!

不需要掩饰陶醉的心,不需要阻挡络绎不绝的激动。

被甜美生活镀过的浦东新区,使你的目光无论从哪一个方向落下,都会被溅得波光粼粼。

浓郁的意象

当小渔村彩色的歌谣,慢慢地把远古的一片汪洋覆盖。

唐朝诉说过华亭的繁庶,流动的时光蕴涵着的浓郁的意象,是上海咀嚼不尽的骄傲。

满天的云,唤来“东方巴黎”。谁靠着夜色走过长廊外滩,外滩就把谁嵌在美轮美奂的水晶宫里。

陆家嘴的晨光轻轻地唤醒明珠塔,又吻着金茂大厦的额头,幸福的笑从南翔小笼的香味中飘过,在泰康路田子坊的石库门里徘徊,又梳理着多伦路的掌纹,解读百年上海滩。

沐浴着历史的沉韵,当你携带着悠然的情思走进城隍庙。九曲桥绿荷唱心,六角亭馨茶沁脾,而紧邻的豫园会画卷般地在你心中吐露一个江南。崇明岛的传说已老,朱家角这颗明珠却越来越亮,当我呼吸着世纪大道的和风,新的神话还在延伸。

透明的灵魂

上善若水。水样的姿势,无论怎样氤氲,我还是能在丰腴的空气里,瞥见你透明的灵魂。

轻靠你海纳百川的胸襟,翻阅你开明睿智的思想,抚摸你追求卓越的精神,感受你大气谦和的品行。我心中顿时也鳞次栉比地矗立起了豁达的想象与耕耘。

扼长江,守太湖,向大海,背负内陆。你把千万子民揽在怀里,他们的爱绕着云烟升腾,他们的生命活力律动清脆的意蕴。

他们就是无数个我的复制。

站在你崭新的、透明的灵魂面前,提着如绸的艳丽柔情,观你吞吐万象的神奇。

上善若水。以一颗露珠的晶莹为起点,剔透:把阳光的、月光的、星光的、霓虹灯光的色彩——东西合璧。

融合天地吉祥,打开宇宙的挚诚。

同类推荐
  • 爱情、日子和狗

    爱情、日子和狗

    我栽进这个艺术圈子纯属偶然。那时候我还并不真知道与艺术牵扯着的这些名词,比如绘画、音乐、文学。我也不懂得“画家”要留长胡子,“音乐家”要扎小辫子,而“文学家”爱耍嘴皮子。我只是跟着一个我爱的男人往前走,多少年后,我把他归到文学类。能坦白地使用男人这个词,也是多年之后的事了。当时这个“男”字还被我脸红着藏在书本里,口语中我不敢正面去碰它,而用一些边角余料小心翼翼把它替换。我称大男人为老师,称陌生的男人为先生,称我的男人为明明。我并不真清楚男人、男子和男孩子的区别。
  • 幻景与信仰:爱尔兰神话传奇故事(一)

    幻景与信仰:爱尔兰神话传奇故事(一)

    本书是爱尔兰诗人、剧作家叶芝和格雷戈里夫人挨家挨户走访农舍并整理、记录下来的最值得怀念的不朽传说。叶芝曾这样描述书中故事的魅力:“这些故事并没有史诗般恢弘的气势,只不过是由众多小事编织而成的伟大事迹……较之于我们,那些奇异魔幻的生物对孩子们的意义更为重大,因为它们只能一点一滴潜入人们的意识之中。它们所构建的幻想王国是一个可供人们漫无目的徘徊流连的地方,一个拥有各色互异景致的地方,一个从昨日经历就能知悉明日际遇的地方。我多想变回孩童去发现这本书,因为书中不仅讲述了这样一个令人向往的国度,还有着许多旁书所不曾记录的英雄传奇,以及所有民间传说中的童年故事。在我心中,它比西方所有书籍都要珍贵。”
  • 为了逝去的青春

    为了逝去的青春

    闵凡利著的《为了逝去的青春/中国当代名家精品必读散文》中这些散文作品情感饱满,视角独特,想像开阔,内涵深邃。在这些作品中,对生活的感悟和描述绵细而稠密,对情绪的挥洒和开拓激烈而诗意。每一篇作品不光有着音乐的亲和力,而且还有着文学的高倍纯度。
  • 从一个蛋开始

    从一个蛋开始

    标示“70后”一代人的灵魂眼界,即使碰壁破裂,也要做一个勇敢对抗固有现实的“蛋”,鲁迅文学奖得主徐则臣全新散文随笔自选集。《从一个蛋开始》是70后实力作家,鲁迅文学奖、老舍文学奖徐则臣全新散文随笔自选集。作者亲自挑选了自身22年创作生涯的38篇经典散文随笔,涉及人生成长、城乡故事、故乡情怀、中外文学评论、序跋发言等多篇文章,共分为两辑,文字质地醇厚,亮堂澄澈,情感真挚而不泛滥。本书是作者散文随笔中精中选精的名作集,作者将其前后出版的一系列散文经典集中于一册,以便让更多的读者了解作者的人生历程和精神世界,第一辑的写作重心在于寻觅70后一代人面对中国翻天覆地变化时的心路历程和赤子之心。第二辑以对外国的所见所闻和对西方文学、传记作品的读后感为主。从马尔克斯到卡尔维诺,从福克纳到卡夫卡的阅读体验和书评也都收入其中。整部散文集反映出作者作为从一个文学青年到知名作家的精神铸造史。
  • 花吹雪

    花吹雪

    回想起来,我可能是一个受古书旧书浸太深太重的文人,我更喜欢中国传统文人那种疏朗和纤婉的情调,那种芭蕉绿竹的情调,那种古琴古萧的情调,那种唐风宋雨的情调。
热门推荐
  • 幻界奇遇

    幻界奇遇

    在现代的生活中,一切都仿佛是一成不变的,机缘巧合之下,孙瑜和他的伙伴们来到了一个充满新鲜事物的世界……(本人第一次写,不好见谅)
  • 中国民间目连文化(中国艺术研究院学术文库)

    中国民间目连文化(中国艺术研究院学术文库)

    《中国艺术研究院学术文库:中国民间目连文化》通过研究目连文化的起源、发展与当代的价值,全面、系统、深入地分析了目连文化,包括目连救母故事缘起与衍化、目连戏历史概述、目连戏思想属性、目连戏入神系列、目连戏艺术形态及其表现方式、目连戏与地方剧种、《劝善金科》:民间本与诗赞系戏曲、目莲救母与宝卷形成、《目莲救母》与弹词艺术、目连与小说《西游记》、目连戏与宗教戏剧、目连戏的价值与影响,对目连文化的发展和其他文化进行了认真梳理和比较,为读者更全面认识目连文化提供了丰富的可能。
  • 奇幻钟表匠

    奇幻钟表匠

    玛丽·奥康纳面临的问题远比手表停在下午3点57分要严重得多。她将表送到一位和蔼可亲的钟表匠那里维修,竟得到了个特殊奖励——有机会重新回到过去生命里的一小时。然而命运要求穿越回过去的人遵守严格的规定,一定不能做出任何可能造成时间悖论的举动。玛丽究竟能否弥补她在这世上犯下的最为遗憾的错误呢?
  • 能不能陪我长大

    能不能陪我长大

    特别心疼一些女孩看上去高傲冷漠难以接近其实是缺乏安全感又过分自卑遇事会设身处地为别人着想但又不希望别人对自己太好生怕亏欠对方太多还不了这样的女孩既敏感又懂事遇上了一定要好好的爱她们啊
  • 我有 所念人,隔在 远远乡

    我有 所念人,隔在 远远乡

    畅销书作者张其姝深情书写古代奇女子的芳颜傲骨与爱恨情愁:她们隐在深闺,却声名在外,上官婉儿、柳如是、唐婉、苏小小、卫子夫……纵有芳颜傲骨、聪慧过人,但生逢乱世、所托非人,注定深情漂泊。而满腹才情,又让她们有着遗世而独立的一生。以“念”为主题,引发情感共鸣:无论是古代奇女子,还是当下芸芸众生如你我,内心深处是否也有一份曾经得到却最终失去,或者此刻热恋却分割两地的情感?忆起来无论是遗憾叹息,还是甜腻欣喜,都是真心付出。你内心深处,是否也有一个人,想对他说:“我有所念人,隔在远远乡”。每篇文末都有“微疗愈”:在每篇的文末,作者对古代奇女子的情感做了进一步解读和总结,深情付出后,情感无古今,让人深思的同时,更看到真实的自己。
  • 变成女生被包养

    变成女生被包养

    我,似鸽杀手。要,命的杀手。富,有使我快乐。萝,莉也会下手。莉,莉是我助手。包,你早日超生。养,活千万杀手。
  • 霸娶之婚后宠爱

    霸娶之婚后宠爱

    他不喜欢女人,却需要找个媳妇儿!她不需要男人,却需要找个牛逼的靠山!他是A市里赫赫有名的太子爷,更有着显赫的家世英俊的美貌!她是一个貌美如花的女人,平凡而又倔强,可却不被家人看好!用他的话说,找媳妇儿就要找有挑战性的,这样生活才能不乏味!用她的话说,爱情那玩意跟她没啥关系,她找男人不过是为了气气抢了自己男友的姐姐,和不看好她的父母!所以有主动送上门的男人,她还犹豫什么?可是到了临门一脚,女人后悔了,他妈的,这男人跟她想象的完全不一样,跟他结了婚,她还有好日子过么?于是两个人来了一场猫捉老鼠的游戏,直到她被他绑上婚床!……他本以为娶她跟爱无关,可是当他看见她漠然转身的一刹那,他才知道,其实她早已住进了他的心里,走进了他的生命!精彩片段一:酒吧的包房内,男人阴霾的眼神,冰冷的语气询问着坐在一边磕着瓜子的女人,“听他们说是我管不了自己的女人?”她微微一笑,满脸惊讶的看着他,“那你到底是有多无能?连自己的女人都管不了?”精彩片段二:婚姻登记处,她拿着刚领的红本本问着办证人员,“啥时候能离?”办证人员风中凌乱……他看了一眼身边的媳妇儿,冷冷一笑,“下辈子吧!”她瞧了瞧他,难道他真的需要找个媳妇儿来替他掩护?看着她带着询问的目光,他咬牙切齿的问,“你想试试?看我到底能不能管的了自己的女人?”她微微一笑,“得了,还是别在外面丢人了!”说完起身就走,看都不看脸绿的男人。后来,他悟出一个道理,这两口子想要感情深,就得没黑没白的使劲折腾,折腾的越狠爱的越深!本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合,仅供娱乐,勿深究!此文有宠有虐,稍有重口,妞们请自带救心丸!推荐浅浅新文,豪门霸婚之暖妻
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 李萍啊

    李萍啊

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 青颜如初

    青颜如初

    女孩成年不是18岁,而是要经历一场痛的彻底恋爱或者溃烂的婚姻。结婚三年丈夫从不碰她,婚姻有名无实,她却被凉城闻名的厉少惦记上了。步步为营只为诱你深陷。一朝离婚,前任老公纠缠不休,更有厉氏总裁虎视眈眈,白莲花之流更是纠缠不休,且看她如何在这段感情的追逐中,抓住属于自己的幸福……