登陆注册
226700000094

第94章

第三卷24

列文在草垛上度过的那个夜晚没有白过:他对他所经营的田庄产生了厌倦感,他对田庄一点兴趣也没有了。虽然今年的年景不错,可是他从来没有像今年这样,碰到这么多的挫折,和农民的关系如此对立。他现在弄明白了产生这些挫折和这种对立的原因。他直接参加了劳动,他已经体会到劳动的乐趣,通过劳动,他和农民接近了,他开始羡慕农民,羡慕农民的生活,那天夜晚,这对他来说已经不是幻想,而是成为他反复考虑的打算,——基于这一切,他对他所经营的田庄的看法完全改变了,他对田庄再也没有原先的那种兴趣了,他看到了他和农民之间的对立关系,这种关系构成他全部事业的基础。饲养像帕瓦一样的良种牛,用犁翻耕土地和给土地施肥,给九块平坦的土地周围种上柳树,给90亩地翻土盖肥,——如果这些活儿都能亲自动手去做,或是和支持他的人一齐去做,那该多好啊。他写过一本有关农业的书,他在书中谈到,农民,即劳动者应该是农业的主要因素,这本书对他认识问题帮助不小。他现在清楚地看到,他所经营的田庄只不过是他和农民之间进行残酷斗争的场所,在这一斗争中,以他为一方,要求把一切都做得好上加好,以农民为一方,却认为应该顺乎自然,做到哪步算哪步。

在这一斗争中,他还看到,从他这方面来说,希望大家出大力,流大汗,而从农民这方面来说,却不想出力,结果弄得田庄对谁都没有好处,反而白白地糟踏了好农具,好牲口和土地。主要的还不仅仅是他投入田庄的力量白费了,而是他现在不能不感觉到,当他明确了田庄对他有什么好处时,他所花力量的目的是很不体面的。实际上,他们为什么争斗呢?他每一个戈比都要争,他不可能不争,因为他只要一放松,他就没有足够的钱支付工钱。而农民争什么呢,他们争的是干活能够轻松点,不要紧张,也就是照他们的习惯干。从他的利益出发,他要求每个农民都要尽可能多干活,都要精力集中,都要尽量爱护播种机、马拉耙、打谷机,都要做到干一样,精通一样,可是农民却希望干活能够轻松愉快,能够多休息,能够凡事不操心,得过且过。

今年夏天,列文处处都碰到这样的情况。他选了几亩长满野草、野蒿不能留种的坏地,派人去割地里的三叶草,可是农民们割的都是繁育种子的好地,他们还辩解说,是管家让他们在这儿割的,并安慰他说,这儿割的草好。其实他知道,他们这样做,是因为这些地里的草割起来省劲得多。他派了一台干草翻晒机去翻晒干草,结果没有翻晒了几排,就把翻晒机弄坏了,因为农民坐在摆动的机翼下面的座位上很不耐烦。他们还对他说:“别着急,婆娘们一会儿就翻好了。”有几架犁都不能用了,因为农民从来没有想到掉头时把犁头提起来,而是强行掉头,这样既折磨牲口,又有害土地,并且他们还叫列文别担心。

牲口常常闯进麦地,原因是谁也不愿意当夜间看守,列文不同意轮流守夜的办法,可农民还是搞轮流守夜,结果万卡干了一天的活儿,晚上守夜时睡着了,他认错说:“随您处治吧。”有三头良种小牛胀死了,因为没有饮水,就放进了三叶草地里,他们怎么也不相信,小牛是吃三叶草胀死的,并且还安慰列文说,这还算好的呢,邻村三天之内就胀死112头小牛。所以会出现以上这些情况,并不是他们对列文或是对田庄没有怀着好意,恰恰相反,列文知道,大家都喜欢他,都认为这位老爷没有什么架子(这是最高褒奖),所以会出现以上情况,是因为他们希望轻松愉快和无忧无虑地干活,他们不仅不理解他的利益,而且他的利益不可避免地与他们的最根本的利益是对立的。列文早就不满意自己和田庄的关系。他发现他的这只船已经漏水,但是他没有找漏水的洞,也许是故意欺骗自己罢。但是现在他不能再欺骗自己了。他对他所经营的田庄不仅已经不感兴趣,而且很厌恶,他不可能再经营下去了。

另外,现在基蒂就在离他30俄里的地方,他想去看她却又不能去。当他去看多莉的时候,多莉说过,让他再去,重新向她妹妹提出求婚,她暗示说,她妹妹这次会答应的。列文亲眼看到基蒂以后,他明白他仍然爱着她,但是他不能去多莉家,虽然他知道,基蒂在那里。他向她求过婚,她拒绝了,这就在他和她之间树立了一个不可逾越的障碍。“我不能因为她不可能做她所爱的那个男人的妻子,就去求她做我的妻子。”他心里想。他一想到这里,他对她的心就冷下来了,而且还带着敌意。“我跟她说话时,不可能不责怪她,我看她的时候,眼光里不可能不含着愤恨,这样一来,她就会更加恨我了。况且,多莉对我说了那番话之后,我现在怎么能去她家呢?难道我能装做不知道她对我说过的话吗?我要去,就得装做宽宏大量的样子,宽恕她,原谅她。我在她面前就是一个宽恕她和把爱情赏赐给她的角色!……多莉为什么要对我说那番话呢?如果我能偶尔见到她,到时候一切都顺乎自然,但是现在这已经不可能了,不可能了!”

多莉给他送来一封信,向他借一副女式马鞍给基蒂用。她在信里写道:“我听说你有一副,希望你亲自送来。”

这个他实在不能忍受了。一个有头脑、明道理的妇人怎么能如此损害自己妹妹的尊严呢!他写了十封回信,都撕掉了,最后派人把马鞍送去了,没有带回信去。他写什么呢,他写他去,不行,因为他不可能去,他写他不可能去,因为有事或是因为要外出,更不行,他派人把马鞍送去了,就没有带回信去。他意识到,他做了一件羞愧的事。第二天,他把他已经厌倦了的田庄上的事交给了管家,他自己到一个很远的县,看望他的朋友斯维亚日斯基去了。他家附近有许多水鹬栖息的沼泽地,他不久前给列文来信,要求列文到他那里小住些日子,列文已经答应过了,苏罗夫斯克县的水鹬栖息地早就吸引着列文,但他由于田庄上的事一直去不了,现在他可以离开邻村的多莉姐妹,更重要的是可以离开田庄上的事,去打打猎了,为此他非常高兴,不管他碰上什么烦难的事,什么伤心的事,打猎对他来说,是最好的安慰。

同类推荐
  • 怀抱玉

    怀抱玉

    告诉大家,在我山东老家的院子里,有一棵老槐树,老槐树上面长着一棵老榆树。每到阳春三四月份,榆钱儿花盛开,挂一树翡翠似的嫩绿,撸一把填进嘴里,甜嫩爽口。据说有一年村里来个风水先生,看到这棵树,说这叫“怀抱玉”,人财两旺之兆!于是,村里人都管这棵树叫“怀抱玉”。现在想来,风水先生取“槐抱榆”之谐音,也算是个有学问的人。自我懂事起,就一直对这棵“怀抱玉”充满神秘。
  • 简·爱

    简·爱

    简·爱是英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照,是一部具有自传色彩的作品。夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特、安妮·勃朗特和勃朗宁夫人构成那个时代英国妇女最高荣誉的完美的三位一体。
  • 我的新装

    我的新装

    “路琳啊,我自从在深圳创业以来,至今整整十六年了,现在好不容易才办起自己的厂子,你可要帮我啊!”身材魁梧、财大气粗的吴能老板,竟然在娇小清瘦的大学生面前诉苦。“吴厂长,我怎么帮你呢?”路琳想起刚到广州市,吴厂长就要求给她买衣服,说是和客商谈生意不能显得我们太寒酸。这就奇怪了——谈生意怎么能和人的穿着挂钩呢?路琳想不明白。“你要把我的工厂当成你的工厂,把我的生意当成你的生意,也可把我当成你的家人嘛,这样处处为我着想,你就有许多好主意能为我出了。”
  • 红痣

    红痣

    《红痣》是一部长篇知青题材小说。作者采用第一人称,讲述了新疆阿克苏地区知青农场的年轻人是如何顽强拼搏、自强自立最终走出自我的艰辛历程。小说笔力雄健、情感细腻,内容涉及情感、婚恋、历史传说、民俗风情等方面,对新疆人民内心深处的真善美进行了歌颂与褒扬,对生活中的假丑恶进行了无情的鞭笞,许多情节读来令人荡气回肠,豪情万丈。特别是对自己思想灵魂深处的“小我”进行了无情的解剖与批判,真正体现了一样的知青岁月,不一样的风霜雨雪;一样的知青农场,不一样的人生走向。
  • 像鸽子一样飞

    像鸽子一样飞

    从市人民医院大门进来,先是五层高的第一门诊部,然后是六层高的第二门诊部。第一门诊部和第二门诊部背面,是五层高的第一住院部和九层高的第二住院部。虽然易航的妈妈童丽在第一门诊部的妇产科上班,可是易航不会去,他喜欢去第二住院部,因为那幢楼有电梯。对易航来说,坐电梯就是一种游戏。绝大多数游戏都需要多人参与,但坐电梯不一样,一个人就可以玩。易航的玩法很简单:坐着电梯从一楼到九楼,再沿着楼梯从九楼跑下一楼,周而复始。第二住院部虽然有电梯,但易航发现乘坐电梯的人很少,他想,也许他们不知道有电梯,也许他们不懂怎么坐电梯,也许他们根本就不愿意坐电梯。
热门推荐
  • 仙妻有点萌

    仙妻有点萌

    可怜她本是凡界一名现代女子,却被一只狐狸狗拉去人界的古代。她为了报恩,寻找他的转世。然而,一个冷漠,慵懒,性格变幻无常。一个脾气清冷,却似绝世仙子一般。她该如何选择?谁才是他的转世?一个是天界几千年的相爱情缘,一个是人界七世的短暂爱恋,她又该如何选择?好吧,抱着泰迪准备开溜——却又——世事无常,你跑不掉了。
  • 男神驾到,请膜拜!

    男神驾到,请膜拜!

    结婚两月,丈夫带着青梅竹马的三儿登堂入室,在她的卧室里欢愉无限。她委曲求全直到那女人怀着身孕在她面前耀武扬威,所有的隐忍终是换来一句:“我们离婚吧。”没了婚姻,一心扑到事业上,竟不小心名扬四海。原本孤身一人,爱情的桃花却悄然绽放。“姜黎黎,我罩的。”男人张狂宣誓:“我乔南木的女人,你们谁敢动,我会让你们明白什么叫生不如死、悔恨终生!”于是,斗白莲花,打绿茶婊!他助她名扬四海光华万丈;她陪他看遍良辰美景花开花落。他帮她拭去眼角泪水,潋滟的眸中闪动着霸道的宠溺之色,朝着她勾了勾手指:“女人,过来我宠你。”
  • 千年庭院

    千年庭院

    余秋雨可谓暴得大名又饱尝诽议。但当你随他走近千年庭院,触摸华夏古国的千年文脉;当你随他走茫茫大漠,手指王道士泪洒敦煌;当你随他走苏东坡的内心深处,感叹旷世大才栽在小人手下;当你随他走一个王朝的背影,沉思三百年的是非功过……你会恍然一悟:余秋雨的成名自有道理! 寓历史于长谈里,融文化于美文中,笔下沧桑尽显,文中情感奔突。读之,让你感让你悟,让你唏嘘让你沉思,让你扼腕长叹,让你潸然泪下,让你热血沸腾,文化历史大散文有此境界者,当今文坛惟有余秋雨! 余秋雨可谓暴得大名又饱尝诽议。但当你随他走近千年庭院,触摸华夏古国的千年文脉;当你随他走茫茫大漠,手指王道士泪洒敦煌;当你随他走苏东坡的内心深处,感叹旷世大才栽在小人手下;当你随他走一个王朝的背影,沉思三百年的是非功过……你会恍然一悟:余秋雨的成名自有道理!寓历史于长谈里,融文化于美文中,笔下沧桑尽显,文中情感奔突。读之,让你感让你悟,让你唏嘘让你沉思,让你扼腕长叹,让你潸然泪下,让你热血沸腾,文化历史大散文有此境界者,当今文坛惟有余秋雨!
  • 斗玄至尊

    斗玄至尊

    玄气世界,万族林立,强者为尊,实力为王,玄气之力可通天地,斗气之力可凝万器。血煞异族,来自玄气世界之外,携带着磅礴野心,闯入这纷纭绝伦的玄气世界,试图侵略……少年,他家族被毁,父母被抓,仅仅十四岁的少年便是背负了家族毁灭的仇恨,在那玄气世界之中闯荡,没有一丝依靠的少年,在经历万千困难之后,终于踏上了救亲之路,最后少年踏入那纷纭绝伦而奇妙的大千世界……
  • 宏图魏业

    宏图魏业

    谢鸣一觉醒来发现自己穿越了,没金手指,没系统,没特异功能也就算了,居然差点被活埋。如果有个穿越最惨主角榜的话,他一定能荣登榜首。想安安静静的做个富家翁,却总是有人来搞事。于是他一路斗地主、斗贪官、斗权贵、斗外敌、斗太子,最后没得斗了,只能回家养老去了。
  • 寒门竹香

    寒门竹香

    单身了二十八年的李空竹穿越了……穿在一个不安于命的绿茶妹身上!家人将她这滩祸水嫁给邻村毁容的丑相公,可还没等她嫌弃,他却甩袖而去!这日子过不过,就这样!李空竹只管挖空心思挣银填肚,对为自己寻后路啊。曾有高贵血统的赵君逸,深受重创毁了容,一直隐姓埋名。如今,他娶妻了,娶的还是个爬过床卖过身的农家女。他忍!对于一个不自爱的女人,他懒得看一眼,就是忍。十年磨一剑,娶妻隐身只是为了寻找机会重整旗鼓、报仇雪恨罢了!【情节虚构,请勿模仿】
  • 四大名捕逆水寒

    四大名捕逆水寒

    危险降临在连云寨主戚少商身上,一生最大的危险。他延揽重用的大当家顾惜朝叛变了,猝然发难下,连云寨九位寨主两人变节,一人在外,其余全部身亡。戚少商当场失去一条手臂,浴着众兄弟的血,勉强逃了出来。顾惜朝穷追不舍,官兵从两面逼近,只有前面一条路。前面,是息大娘的毁诺城。江湖中人都知道,息大娘是这世上最恨戚少商的人。戚少商的旧主、江南霹雳堂雷卷,得知他失势的消息,也正火速赶来,必欲亲手除之而后快。十面埋伏下,戚少商如何才能逃出生天?昔日遍布天下的友朋,谁人暗藏杀机,谁人热血依旧?
  • 重生与言和归来

    重生与言和归来

    张言,二度死亡,回到地球进行资格试炼,并意外发现众Vsinger也与自己一起来到了这个为试炼而创造出的宇宙。诸神,仙魔纷纷回归,试炼的内容究竟是什么?“落子,再一局。”
  • 我家皇妃就是那么菜

    我家皇妃就是那么菜

    咸鱼突然翻身,翻进了宫。什么?什么婚约,什么帝王......我不要待在这里!男人都是大猪蹄子...拖她上战场打仗,下河沟玩泥巴,去山上抓鸡,去山下吃豆腐脑...你可是帝王啊!千万不要跟我纠缠不清,不就是政治联姻吗?我嫁!我嫁!...嫁了之后呢?他一下子对她百般讨好,乖的不像话。你要吃鸡我帮你抓,你要豆腐脑我给你做,但前提是你要给我做桂花羹...... 赠之以白芍,雪夜探红梅....... “若你愿做我一个人的妃子...” 月夜,二人长相厮守,她心无旁骛。 “杀戮是无止境的,只有我能保你安好...” 上战场前,他将她搂之于怀,也许是最后的告诫。 “何为柔肠百转?何为牵肠挂肚?” 阴雨绵绵,他当着别的妃子的面,怒问虞沁。 …… 江绾到后来才明白,她爱他。傻子!他把人给了自己,她为他做一辈子的桂花羹。 不知过了多久,她才知道所有的前因后果。 她不惜为了他再上战场,犯错后,却又不惜将自己送上断头台。 即便犯下再大的错,也不会让你离开。 江绾对他,又爱,又恨。 爱他的撕心裂肺,恨他的痛彻心扉。 下雪了。“绾儿,再给我做一碗桂花羹吧。” 只为爱的女人笑,只为爱的女人敞开怀抱。
  • 刘东(棒棰岛·“金苹果”文艺丛书)

    刘东(棒棰岛·“金苹果”文艺丛书)

    本卷为刘东卷,刘东是我市著名儿童文学作家,至今已发表各种体裁作品四百余万字。著有长篇小说《镜宫》等十部,小说集《轰然作响的记忆》等六部。担任多部大型动画片及影视剧的编剧。作品曾获得第六届全国优秀儿童文学奖等数十项国家及省市级奖励,多次被收录于各种重要文集中,并被翻译介绍到日本等国。其作品关照青少年的内心、成长、生活,无论内容、题材还是文字都有自己的独特创造性。