罗素和邓布利多重新走出电梯，巨大的石雕在他们身后缓缓合拢。
“教授，你刚刚读的那几个法语单词是什么意思？”
罗素穿越过来之后傻了三年，他觉得自己能学会英语已经很厉害了，至于其他用字母的语言，他都一窍不通。
“是法国魔法部的格言，也是进入他们魔法部总部的口令，意思是施法、施咒、召唤。”邓布利多轻快地回答道，“或者你管这个叫巫师三准则也可以。”
随后邓布利多再次伸出了自己的左胳膊：“来吧，德安德里，在入境登记之后，现在就可以在法国尽情使用魔法了。”
他又朝罗素叮嘱道：“抓牢一点，我们得赶时间了。为了不让你太难受，我得用三次幻影显形赶到布斯巴顿。”
罗素抓紧了邓布利多的胳膊之后，熟悉的挤压感又出现了。
第一次显形，他们落在了一座大楼的楼顶上，周围一个麻瓜都没有，不过倒是有一群鸽子，被两个突然出现的人吓得扑棱棱乱飞。
第二次显形，罗素被幻影显形搞得头昏脑涨，只看见了一大片昏暗的树林，还没等仔细观察，邓布利多就开始了第三次幻影显形。
终于，新鲜湿润的空气重新填满了罗素的肺部，快被挤进脑壳里的眼球也重新弹了出来，罗素气喘吁吁地松开了抓住邓布利多胳膊的手，努力睁大不由自主流泪的眼睛，摇摇晃晃地站直了身体。
他现在正站在一片广阔的草地上，这里看起来是一片山谷，四周被连绵的山脉围住，虽然现在是冬天，但气温并不很低，草地依然保持着绿意，远处有几匹高大的白马在悠闲地踱步。
“说实话，我不太喜欢布斯巴顿这种待客之道。”邓布利多低声向罗素说道，“他们总是让来访的客人自己寻找进入的门径。”
“我不太明白，教授。你的意思是，布斯巴顿就在我们眼前？”罗素不解的问道。
“是的，是的。”邓布利多随口答应道，“被用魔法隐藏起来了，需要我们找到它的大门。”
“可是，”罗素环顾着周围空旷的草地，“这么大片的山谷，我们怎么才能找到呢？”
邓布利多已经抽出了魔杖，在自己身体周围轻轻比划着：
“痕迹，魔法总会留下痕迹，相信你的直觉，学校教育会让你陷入思维定式，你回忆一下，你刚刚接触魔法时，内心的悸动和耳畔的声音，那就是魔法的痕迹。”
“耳畔的声音……”罗素喃喃道，他忽然想起了在挑选魔杖时，耳边听到的奇怪声音，他又想起了，在奥利凡德的店里，他感受到的魔杖急切的情绪，他之前以为那是对魔杖学的敏感和天赋，然而……
“那就是魔法的痕迹，德安德里。”邓布利多又重复道。
“我想我看到了，教授。”罗素抬头盯着远处的某件东西，“我看到了一扇门。”
“是吗？”邓布利多看起来有点讶异，“你看到了一扇什么样的门？”
“一道古朴的拱形石门，纹饰很少，门的正中间刻着一个标志，那是两根交叉的魔杖，每根魔杖的杖尖上都喷出了三颗星星。”罗素描述道。
邓布利多的脸上露出了满意的微笑。
一个苍老声音蓦地响起：“阿不思，这次你又赢了，虽然我不愿意从事教育行业，但我还是很羡慕你能找到如此优秀的年轻人才。”
随着声音，一道身影在不远处慢慢浮现，这是一个满头银发的瘦小老头，身穿紫色的丝质长袍，虽然身材矮小但腰背挺直，裸露在外面的皮肤呈现出一种不正常的苍白，这让罗素不禁想起了整日在霍格沃茨飘荡的那些幽灵们。
“尼可，好久不见。”邓布利多大步走上去，弯腰拥抱了一下这位伟大的炼金大师。
“没有多久，阿不思。”尼可·勒梅用他那苍老的嗓音说道，“不过十几年而已，只是很短的一段时间。”
“是啊，对于你来说是这样的。”邓布利多笑道，“毕竟你都快两万岁了。”
两人一起笑了起来。
“所以，作为一个历史人物，我不能把客人放在家门外跟他们谈话。”尼可·勒梅伸手做出邀请的姿势，让他们走进那道古朴的石门。
但还没等罗素迈出脚，那道石门竟然迅捷无比地向他们冲了过来，把他们三个人一起罩了进去。
眼前的景色忽然间有了变化，罗素发现自己似乎正置身于一座占地广阔的庄园里，而不是先前开旷的山谷草地，在三人面前，一座宏伟喷泉正向半空中喷出三道高大的水柱。
“布斯巴顿的地标。”尼可勒梅颇有些骄傲地介绍道，“使用炼金装置作为动力来源，是我最为满意的几件作品之一。”
“当然，阿不思已经见识过许多次了。”尼可勒梅补充道，“这次是给你这个小家伙介绍的。”
说这话的时候，尼可勒梅的眼睛就没从罗素的身上移开过，似乎对他很有兴趣。
“是啊。”邓布利多接话道，“这座喷泉还有修复和美化的功效，我每次来布斯巴顿都有人告诉我这个。”
“放心，等你下次来就没人告诉你了，阿不思。”
尼可勒梅说完就迈开了步子，向喷泉右边走去。
“可是，教授。”罗素一脸疑惑地跟上了尼可勒梅，“我们还是在刚刚的山谷里面吗？还是说，我们来到了另外一个地方，就像门钥匙一样。”
“哦！”尼可勒梅停住了步子，回身看向了罗素，“很有趣的问题。这是布斯巴顿创始人的一个巧思，我们当然还在刚才的山谷里，但这扇门理论上可以到达世界上每一个魔法能够到达的角落。但门的后面只有一个地方，那就是布斯巴顿。”
尼可勒梅继续转身向前走去：
“我已经作为阿不思的老朋友越俎代庖了这么久，现在应该让这里真正的主人接待你们了。”
绕过喷泉，是一条大概二十英尺宽的宽阔石板路，路两旁是高大的松树，在石板路的尽头，站着一群人，似乎早就准备好迎接罗素和邓布利多二人了。
