昨天说到电视台记者邵菲红随周朝华来到李立文办公室,拉上几句之后,见李立文说笑得肚子疼。就问什么这么可笑?
李立文说,网上的笑话好可笑,好真实,都含沙射影,都指桑骂槐,有知识性,有趣味性,中国的文字是世界上最好的文字之一。
老师看到一个笑话就想到中国的文字上来了?
李立文说,20世纪80年代,我们江西作家陈世旭在北京鲁迅文学院和那一代青年作家一起学习的时候,一天,上海作家王安忆问陈世旭,兔崽子的“崽”字怎么写?陕西作家孙树淦,也就是莫伸说,王安忆啊,你还要用这个字啊?
这个字怎么了?邵菲红问。
李立文说,莫伸可能以为,作为你上海的女性作家王安忆那么漂亮,还用“兔崽子”这种土拉吧唧的名词啊?其实呀,文字本身没有感情色彩,作家却要赋予它们色彩,作家笔下的人物多姿多彩,三教九流,所以文字也要符合多姿多彩的人物个性。
李立文说着话的时候,早让邵菲红、周朝华坐到茶几前的沙发上。李立文接了一壶水,在功夫茶的桌边坐下,三个人喝起了功夫茶。
烧开了水,首先将茶具烫了一遍,把那烫过的水倒掉;撕开一包铁观音,扔进茶壶,冲上开水,将第一次的茶水又过滤倒掉,再冲上一壶水泡上,一分钟,盛入另一只玻璃茶具里,然后再将那茶水往一只只小茶盅里筛。
用大拇指与食指轻轻地夹起来那盅水,再轻轻的吹拂一下,很烫的水已经转了三次弯,再这么一吹,不烫了,端起来送到唇边,清香扑面,水未进口,那香那味早已沁人肺腑。
菲红啊,你要听笑话,讲笑话,你就开头哦。
还是老师先讲,在学校总是老师先讲,然后学生再交作业。
呵呵,你菲红现在不是学生,你是记者,记者走南闯北见多识广。随便的一件事都是一个故事啊。
李总李老师,生活和文字有一定距离,文字与故事不能画等号。上次我采访了一篇人物特写,给它取了一个题目叫《女人,不能随便让男人上床》,交给总编,他给我枪毙了。老师啊,我写了一个晚上啊,我好欣赏我取的这个题目啊。
菲红啊,这个总编是心疼你啊。你不想想?你这个题目就好俗,如果作为文字里面的一个人物可以这么说,可作为一个文章的标题,那就太不应该了。老师不客气地说,俗不可耐,小市民,丢人啊!这题目其实就是性骚扰啊!忸怩作态啊!你不可以写得优美含蓄一些吗?追求大众通俗化与文章应有的优美或者含蓄或者壮志凌云没有矛盾啊。茹志鹃的《百合花》故事很朴实吧,哦,茹志娟还是王安忆的妈妈呢。茹志鹃的文字很优美吧,标题很漂亮吧。你一个女性记者,为什么不写女人的优美不写优美的文字而用这种文字去取悦那些猎奇好色之徒呢?文字应该以健康、优美、快乐、欣赏的态度引领读者啊。
老师啊,你怎么不早说呢?看看,要是那个总编给我发了,我这人就丢大了。老师,我这里有一个小故事,你看看这是高雅呢还是低俗?说一位美女从的士上下来,把照相机丢在后座上。司机发现后开车追上去喊,美女你相机,美女以为司机骂她,扭头骂道,你像鸭!的士开走了,美女才发现照相机落在车上,就冲车喊,师傅,我相机,我相机!
你像鸡,你像鸡。周朝华看着邵菲红笑道。
呵呵,这只是一般的笑话啊。这里利用中国文字的谐音,把人们不仔细不用心,不从自己这方面找原因,动不动就骂人,讽刺我们一些人素质文化水平,以己度人,而闹出的笑话。
哈哈,我们李总到底是做老师的啊,李总,我老周原来也听过一个故事。你来点评一下吧。这个故事发生在外国。说有一个富翁,80岁了娶了一个18岁的太太。有一天发现太太怀孕了。很高兴,但是又不敢确定自己的能力。于是就到医院请教育儿专家。专家听完了这个富翁的故事,就又讲一个故事给富翁听,专家的故事是这样的:说有一个旅行者到深山老林里去探险,一天突然发现不远处有一头狗熊正向他走来,探险者吓坏了,随手拿起身后的自动伞,对着狗熊开了一枪,一下就打中了。不可能!这时候那个富翁条件反射一般的马上反对道。
哈哈哈,说明了你们老人家都是不行的!哈哈哈。邵菲红大笑道。
呵呵呵,这个故事有意思,有点像《1001夜》啊,短小精悍,故事中套故事。这个故事简洁干净,适合快餐文化。是人们饭后茶余的笑料小品。
好了,现在该老师讲了。老师应该讲一个有声有色有情有味的故事给我们听啊。
李立文先喝了一口水,然后说,祝枝山是明代书法家,因右手多生一指,又自号枝指生,与唐伯虎、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子”,也称吴门四才子。那唐伯虎是明代大画家。有一天祝枝山跟唐伯虎开玩笑说,后山住着一个寡妇,守寡三年,把贞节视为生命,只养了一只鹦鹉相依为命。如果你能搞定这名女子,那我祝枝山对你五体投地。你有什么需要只管说。唐伯虎想一想,便要祝枝山过几天再来听消息。
老师,喝茶。慢慢讲。邵菲红好奇心被勾引起来了。
过了两天,下起了倾盆大雨。半夜,唐伯虎爬上了后山,到了寡妇家门口。唐伯虎敲了敲门,问道:能不能让我避避雨?那寡妇很善良,就开了门,一看是江南才子唐伯虎,就连忙让他进屋。唐伯虎进了门,连连道谢,接着又问道:可不可以将湿的衣服脱掉?寡妇一看衣服全湿了,就让他将外衣脱了,还把衣服拿到灶上烘干。这时,唐伯虎又问:大嫂,我口渴了,借我一只瓢,让我喝口水行吗?那寡妇又拿了一只瓢递给唐伯虎。唐伯虎喝完了水,又问寡妇:大嫂能否让我在这里过一夜?寡妇想了想,屋外雨下得正大,也就答应了。将唐伯虎领至客房,唐伯虎进了客房,也不客气,倒头便睡。第二天天亮,唐伯虎起得早,悄悄走进院子,果然看见那只相依为命的鹦鹉。唐伯虎抓住鹦鹉,把鹦鹉的毛都拔了下来;然后,也没和寡妇打声招呼,就回了家。
怎么这个唐伯虎这么坏啊?道貌岸然!伪君子嘛!邵菲红说。
嗯。所以名人的言行都会受到人们的注目与关注。周朝华说。
过了几天,唐伯虎和祝枝山在家下棋,听见有人敲门。祝枝山开了门,原来是那个寡妇,寡妇一看见唐伯虎就破口大骂:唐伯虎啊唐伯虎!你是江南文人,一代才子,为何做出这种龌龊事来?那天我看你挺可怜,好心开门让你进来。你要避雨,我就让你避雨;你要脱,我就让你脱;你要瓢,我就给你瓢;你要过夜,我就让你过夜。你说!你为什么还把我的鹦毛都拔光了?而那祝枝山在一旁听得目瞪口呆。
哈哈哈,邵菲红笑得喘不过气来。
最后唐伯虎买了一对鹦鹉送给了那位大嫂。说明了原因并赔礼道歉。
老师啊。你这个故事严格说起来,不够正统啊。还,还有色情成分啊?你怎么看?
色嘛?一点都不色!主要是唐伯虎运用中国文字的谐音赢得了祝枝山啊。这里可以分两步来讲,用通俗的话来说,越是名人越风流,他们有这个资本,就像你邵菲红,如果今后你的名出得大,你风流一点,人们不会去计较。反而觉得你有气魄。注意了,这个风流不是下流。现在许多人一听说谁谁风流就觉得他就是下流。中国有好多人都属于风流人物,毛泽东,周恩来,郭沫若,张恨水,你能说他们风流就是下流?谁说下流谁无耻!
好好好。老师你干吗从我们德化赫赫有名的二中语文教研组出来呢?那你的第二步呢?
这就是中国的文字一字多音,一音多字,谐音的运用,将许多龌龊事,尴尬事,肮脏事,色情事,通过谐音的运用,都可以达到文字优美干净的意境和效果。上面这个故事如果通过阅读,我们在读完之后一定会发出会心的微笑或者大笑。而通过口语来说,听起来就有一些黄色了,断章取义的、只听到后面的人,还会说这是下流。对不?
老师,你还没有回答我的第一个问题,你为什么要从我们二中语文教研组出来?
那太简单了,因为我更喜欢我们的农场啊!
与君一席话胜读十年书啊。原来老师总让我们背诵刘禹锡的《陋室铭》,什么“苔痕上阶绿,草色入廉青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。”意义非常重大啊!老师可真是鸿儒啊!
呵呵。鸿儒不是我,鸿儒是熊帝。老师我是:面带韭菜绿,脸色黄又青,谈笑盐油醋,衣上有补丁。
老师成了孔乙己了。哈哈哈!
远看孔乙己,近看孔乙己,脱掉一层皮,还是我自己。
欲知后事如何,且听明天分解。