《魏略》记载，张飞在200年的时候经过谯县，在野地里看到一个十三四岁的漂亮姑娘，便把她带到马上掳走了。后来张飞娶她为妻，生下了两个女儿，相继成为后主刘禅的皇后。
这个姑娘可不是一般人，她是曹操大将夏侯渊的侄女。这么一来张飞、刘备、刘禅和曹操、夏侯家都沾上了亲缘关系。
夏侯渊阵亡后，刘备在夏侯氏的请求下安葬了夏侯渊。后来夏侯渊的次子夏侯霸投奔蜀汉后，刘禅拉着自己的儿子对他说，这也是你们夏侯家的外甥啊（打来打去都是一家人）。
不过张飞还有两个儿子，张苞和张绍，这两人并不是夏侯氏所生。也就是说张飞也至少娶了两个老婆。长子张苞早夭，留有一子张遵，后来随诸葛亮之子诸葛瞻一同殉国于绵竹。
次子张绍承袭爵位，后来劝说刘禅投降，并亲自拿着降表投降邓艾。
