那只公猫跳进我们面前的溪流里，然后又浮出水面，“咳咳”地吐着水，挣扎着试图让自己保持浮在水面，但是因为那条撕裂的伤腿，他根本不可能做到。
希尔德首先说话了：“我从来没见过他。他是从哪儿来的？”
“也许，”小红萝卜推测说，“他是从世界尽头的树林那里来的，就是那个‘疯癫之牛’住的地方？”
“‘疯癫之牛’并不存在，”希尔德反驳说，“那只是妈妈们给小牛犊讲的童话。”
“不是的！”
“小红萝卜，你比那些母鸡还单纯，那些蠢母鸡不知道人类拿走的蛋就是她们的孩子。”
“也许她们其实知道呢，”小红萝卜反驳说，“也许那些母鸡仅仅只是不那么爱她们的孩子呢。”
“眼前这个时刻，母鸡是什么样的完全无所谓，”我解释说，“我们得先把这只猫从水里捞起来。”
我果敢地踏进寒冷的溪水，直到水没过我的膝盖。只是，在我能用嘴叼住那只猫之前，他却咕咚咕咚地沉下去了，眼睛里充满了对死亡的恐惧。我立即把头伸进水里，看到公猫为了活命用三条健全的腿疯狂地挣扎着，气泡从他嘴里咕嘟咕嘟直冒出来。但他的挣扎都成了徒劳，他沉到水底，落在碎石上。
我把嘴伸入更深的水下，看见公猫已经紧紧地闭上了双眼，最后几簇微小的气泡也已经离开了他的嘴巴。我急忙咬住他的皮毛，把他从水里叼了出来。我踏着沉重的脚步从溪流里走出来时，湿漉漉的公猫在我嘴下摇晃着，往外吐着水，急促地喘着气。当他终于又能正常呼吸后，他结结巴巴、笨口拙舌地说：“Signorina[2]，谢谢您，发自内心的。”
“不知道怎么回事儿，他说话很奇怪。”小红萝卜嘀嘀咕咕地说。
希尔德推测：“可能是他脑子现在缺氧。”
“我来自bella Italia[3]。”公猫解释道。
“那是什么？”希尔德问。
“我姨姥姥叫Bella，”小红萝卜说，“不过他肯定不是从她那儿来的。”
公猫忽略了她们，转向我说：“一般情况下我并不喜欢粗壮的女性，不过您……我愿意亲吻您，Signorina！”
我想对公猫说，首先，我不知道“Signorina”是什么意思，另外，我真的宁愿舍弃那个香吻，因为我并不太相信跨物种的爱抚。这时小红萝卜提醒我，公猫还被我衔在嘴里，她说：“你现在回答他的话，他就会咕咚一下砸到地上。”
小红萝卜言之有理。我把受伤的公猫小心翼翼地放在青草上。他快速向四周张望了一番，终于放松地确认：“我把他甩在后面了。”
“谁？”我问。
“请您相信我，您肯定不想知道是谁。”
我低头看着他被撕烂的伤腿说：“是的，我相信你。”
小红萝卜仔细观察了伤口，咽了一下口水说：“伤口很糟啊。”
公猫苦笑：“您这样说真是太好了，小姐，不然我都没注意到呢。”
他试着直起身来，却做不到，痛苦地呻吟着：“Fuck！”
“Fuck？”小红萝卜问，“这又是什么？”
“小姐，”公猫回答说，“‘Fuck’就是当一只公猫遇到一只无比漂亮的母猫，他会渴望拥有她，以至于他的魔笛会竖……”
“魔笛？”小红萝卜迷惑地问。
“哦，就是爱的双簧管。”
“爱的双簧管？”
“就是用于享乐的低音提琴。”
“我完全不知道你在说什么。”
“尾巴！”公猫翻翻白眼说。
“尾巴？”小红萝卜更加不解地问。
“就是这里。”公猫不耐烦地指着他的私处说。
小红萝卜立马尴尬万分。如果我们牛能用蹄子捂住眼睛的话，她肯定已经这样做了。
公猫用力深呼吸着说：“我可没时间在这儿给母牛上启蒙课。我必须马上走，不然我就死定了。”
“拖着这条伤腿你走不远。”希尔德强调。
“我别无选择。”公猫回答着，勉强站起来，因为疼痛而身体扭曲着，一瘸一拐地跳了出去。可他没跳几下就开始眩晕，身体摇摇晃晃起来，最终支撑不住，一头栽倒下去。他倒下去时骂着：“Fuck, Fuck, Fu……”接着就脸着地摔进淤泥里。
“我刚说什么来着？”希尔德毫不掩饰地评论道。
“走不远。”
公猫结结巴巴地对着淤泥最后骂了几句，就昏迷了过去。
“这只公猫的语言表达能力比那些猪还差。”小红萝卜惊叹。（这可非同寻常，竟然还有比猪的语言能力更差的。猪相互交谈时总是让我们牛很尴尬，同时很遗憾我们不能用胡萝卜堵住自己的耳朵。）
“我真想知道，”我说，“是谁，或者是什么，把他打成了这样。”
“大概是我。”我们身后隆隆响起一个低沉的声音，这个声音里透露出的冰冷能穿透骨髓和四条牛腿。
我转身前，已经在暗自想：为什么我这头愚蠢的母牛总是提这么傻的问题？
