登陆注册
213600000040

第40章

第三卷10

裘德又回到了梅尔彻斯特,这儿有一个不确定的长处:离淑现在永久的住地只有十二英里半地。最初的时候他觉得他离她这样近,是他根本不去南方的明显理由;但基督寺是一个太令人忧伤的地方,叫他无法忍受,而沙斯托与梅尔彻斯特的接近,却可以给他与“敌人”短兵相接并打败“敌人”的光荣;这种办法还是早期教会的僧侣和修女们有意为之的呢,他们认为逃避诱惑是一种耻辱,十分蔑视这种行为,甚至还安然无恙地同居一室。裘德毫不迟疑地想到了历史学家精练的话语——在这种情况下,“有时违反自然等于是维护了她的权利。”

他像孤注一掷似的,为了做牧师又重新用起功来——他已经认识到,他过去对于自己的奋斗目标是专心致志的,对于这一事业是忠心耿耿的,可是近来已很成问题了。他对淑的感情困扰着他的心灵,而他又似乎本能地感到,花十二小时和阿拉贝娜泡在一起会把事情弄得更糟,虽然这是合法的,虽然她后来才告诉了他在悉尼还有个丈夫的事。他完全相信自己克服了去酗酒的念头——说实在的,他过去这样做并不是因为爱好,而仅仅是为了逃避无法忍受的内心痛苦。然而他十分沮丧地发觉,整个而言,他是一个感情过于丰富的人,不可能成为一个出色的牧师;在他的生活中,内心经常充满了肉与灵的冲突,但愿最后不要总是肉欲取胜——这便是他的最高追求了。

作为一种业余爱好,同时也是为了有助于他阅读神学著作,他又进一步发展了他在教堂音乐和演奏低音方面的技能,到后来他都能相当准确地看着乐谱作分部伴唱了。在离梅尔彻斯特一两英里的地方有一个修复的乡村教堂,裘德最初还去过那里安装支柱和柱顶。这样,他便认识了那个教堂的风琴手,并最终作为一名男低音加入了唱诗班。

他每个礼拜天去这个教堂两次,有时在平时去。有一天晚上,大约快到复活节时,唱诗班的人聚在一起练习唱一首新的赞美诗,裘德已听说这首诗的作者是一个威塞克斯的人。他们先试唱后准备下周用。这首曲子充满了奇异的情感,他们一遍又一遍地唱着,那和声越来越感染着裘德,使他大为感动。

大家练习完后他便绕着道朝风琴手走去,向他询问。乐谱还未付印,作者的名字和赞美诗的标题一起放在开头:“十字架下”。

“是呀,”风琴手说。“他是当地的人,在位于这儿和基督寺之间的肯尼特桥做职业音乐家。教区牧师认识他。他是在基督寺传统的影响下成长、受教育的,所以他的曲子才具有了这种品质。我想他在那儿的大教堂里演奏吧,还有一个穿白色法衣的唱诗班。他有时来梅尔彻斯特,有一次大教堂管风琴手的位置空缺他还担当了那个角色。这个复活节这首赞美诗正在广泛传开。”

他在回家的路上一面哼着这首曲子,一面沉思着它的作者,以及这位作曲家为什么要写这首曲子。他一定是个多么富有同情心的人!他自己为淑和阿拉贝娜的事感到茫然不知所措,深受折磨,为自己复杂的处境良心受到烦扰,因此他就多么希望认识那个人啊!“在所有的人当中,只有他才理解我的难处,”感情冲动的裘德说,假如世界上可以选择一个人作为知己的话,他便会选择这位作曲家,因为他一定受过苦难,有过激动,有过向往。

简而言之,尽管走这种路裘德在时间上和金钱上都有困难,他还是决定(像个天真的小孩一样),就在下个礼拜天去肯尼特桥。到了这天他便一大早就出发了,因为只有坐火车沿着弯弯曲曲的铁路才可以到达那个市镇。大约中午的时候他便到了,跨过大桥后便进入了这个离奇古雅的享有特权的自治市镇;然后他便打听那位作曲家的住址。

人们告诉他作曲家住的是一座红砖房,还在前面一点,并说这位先生不到五分钟前还刚沿街走过去来着。

“从哪条路去的呢?”裘德敏捷地问。

“从教堂出来直接往回家的方向去了。”

裘德赶紧加快了步子,很快便高兴地看到前面不远处有一个男人,身穿黑色大衣,头戴黑色的耷拉着的毡帽。他步子越跨越大,跟了上去。“一个饥饿的灵魂在追踪着一个饱满的灵魂!”他说。“我一定要和那个人谈一谈!”

然而他却不能在音乐家到家以前追上去,这时他便产生了疑问,不知此刻去拜访是否方便。但既然已经来到这儿,不管方便不方便他都决定立即进去,因为回家还有那么远的路,他不可能等到下午很晚了才走。这个灵魂充实的人,将会理解他这种粗鲁无礼的行为的。他这颗心本来是为宗教而开着的,可是那世俗的、不法的情感却狡诈地乘虚而入,对于这种情况,音乐家或许会给予他最好的忠告。

裘德于是按响了门铃,被让进了房里。

不一会儿音乐家就来到他身边。因为他穿着体面,相貌美观,举止坦然,所以受到了很好的接待,可是在说明他此行的目的时,他感到有些别扭。

“我一直在梅尔彻斯特附近一个小教堂的唱诗班里唱诗,”他说。“这个礼拜我们刚练习了‘十字架下’,据说,先生,这首曲子是你写的?”

“不错——大约在一年前写的。”

“我——很喜欢它。我觉得它真是太美太美了!”

“啊,是啊——别人也这么说过。是的,只要我设法把它拿去出版,就可以赚到钱的。我还有其它的曲子与这一支相配,希望把它们一块印出来,因为我至今还没从任何一支曲子上赚到五镑钱呢。那些出版商——他们对于像我这样的无名作曲家的作品,只付很少的钱就想买去版权,那点钱我请人把曲子清誊一遍还不够呢。你说到的那支曲我借给了这儿和梅尔彻斯特的一些朋友,所以才有些人唱。音乐是一个可怜的东西,你是靠它不住的——我正要把它彻底放弃了呢。如今你要想赚钱就得去做生意。我正想着做酒生意的事。这是我即将发出的购物单——现在还没发出——不过你可以先拿一份去。”

他递给裘德一份有几页厚的小册子样式的广告单,边缘饰以红线,里面列出了各种不同的红酒、香槟酒、葡萄酒、雪利酒等等,他打算从它们上面开始新的冒险。怀着那种心灵的人也不过如此这般,这可大大出乎裘德的预料,他因此觉得不好开口向音乐家倾吐自己的心里话了。

他们又谈了一会儿,但显得很勉强,因为这时音乐家发现裘德不过是一个穷小子,并不是他的外表和风度最初给人的假相那样——好像他的地位怎样高,工作怎样好;因此音乐家的态度也就随之变了。裘德结结巴巴地说了些他听了那支曲子的感受,说它多么令人兴奋,希望向它的作者表示祝贺,然后就尴尬地离开了。

这是一个寒冷的春日,他无论坐在没有炉火的候车室里,还是乘上礼拜天的慢车返回,都在为自己天真无知出来旅行这一趟深感沮丧。他一回到梅尔彻斯特的寓所便发现有一封他的信,那是他早晨刚离开几分钟就到了的。这是一封淑寄来的充满悔悟的短信,她在信中温和谦卑地说,她这人太可怕了,居然对他说不要去看她;说她这人思想太传统守旧,自己都看不起自己;让他一定当天乘十一点四十五分的火车去她那里,一点半和他们一起共餐。

裘德为错过了这封信,错过了去她那里的时间急得几乎要把自己的头发扯下来,但近来他已很能克制住自己了。最后他又感到,他这次异想天开地赶去肯尼特桥,实在好像是天公又一次专门来阻止他,使他免受诱惑。但是他对于宗教信仰越来越没有耐心,他注意到最近已不止一次这样,因此便带着嘲笑对此看法不屑一顾——即上帝会派人去作傻事。他渴望着见到她,为自己错过了见她的机会而大动肝火:于是他立即给她去了封信,说明发生的情况,说他等不到下个礼拜天了,她随便让他哪一天去他都会去的。

因为他的信过于热烈了点,所以淑直到耶稣受难日(耶稣受难日,复活节的星期五。)前的礼拜四才给他回信(这是她的处事态度)。她说如果他愿意可以在那天下午去,她不能再提前请他去作客了,因为她现在已是丈夫学校里的一名助理教师。裘德因此在大教堂工地处请好假,只被扣除了少数的工资,便出发到淑那里去了。

同类推荐
  • 述职报告

    述职报告

    《述职报告》虽看似官场小说,却实则写人情、人性,写一个基层干部在宦海浮沉中的境界与情怀。他也是一个头脑灵活、精明强干之人,也懂得“官经”,一心想通过各种努力获得升迁的机会;他有着善良的心性,悲悯的情怀,一路成全别人,从未不择手段;他珍视亲情友谊,诠释了一个中年男人最后的侠义之道。
  • 盐都

    盐都

    这个拥有五千多年厚重历史的“盐都”大宁场,人们曾用“一泉流白玉,万里走黄金”来形容好的昌盛与繁荣。那万灶盐烟翻涌的动人故事,悬棺和古栈道之迷揣存的奇艺幻想,可不是一时半会儿讲得完或用两句话能概括尽的。虽然,那一路的辉煌留下多少传承的史料,但我们还是可以将人们口传的散碎故事做些捡拾,发生在清咸丰年间和同治年间的故事就是其中一个。
  • 金融圈

    金融圈

    《金融圈》是一部描写金融犯罪的惊心动魄之作,以全方位视角、业内人士眼光,展开了银行、证券、保险等行业的种种内幕场景。小说取材于金融犯罪的典型案例,主要通过对两起案件的连环侦破,揭露了城市信用社总经理贾仁及其同伙的金融犯罪活动,其敛财手段可为五花八门,令人瞠目结舌。这部小说在满足你对金融行业窥密心理的同时,点滴的金融知识和经验也将在阅读过程中渗入你的脑海。也许它能使你在金融投资活动中多一分理性的审慎。
  • 甑子场

    甑子场

    《甑子场》用“一个小镇的宏大叙事”,对六十多年前的事件真相首次揭秘!成都凸凹,又名凸凹,原名魏平。诗人、小说家、编剧。中国作家协会会员。30集电视连续剧《滚滚血脉》编剧。祖籍湖北孝感,生于四川都江堰,在大巴山生活、工作二十余年。当过设计员、规划员、编辑记者、公司经理、政府职员等。著书二十余部。现居成都龙泉驿。谨以此书献给那些牵动了历史重大事件与重大进程而又在历史尘埃中消弭得无踪无影的小人物。
  • 念奴娇

    念奴娇

    愚愚在地板上蜷曲作一团,仿佛一只被弓箭射穿身体的小动物,浑身簌簌颤抖,她摸索着伸出双手,捂住面孔,发出尖利的惨伤的锐叫,平直的,没有音节没有高低没有起伏的锐叫,从人生的一端开始延伸,仿佛锐利的剪刀迎面剪一匹漫漫的长布,嗤啦嗤啦地一路锐利破开,直抵喉咙。终其一生,韩博没听过如此凄凉如此绝望如此受伤如此创痛的惨叫,破碎得如此厉害,叫人感觉已经没法要了,只能去死了——死了反而好。
热门推荐
  • 糟糕,是心动的感觉①

    糟糕,是心动的感觉①

    乔乔从来没想到自己的生活能这么富有戏剧性。去火车站接个朋友竟然凭空冒出个“老公”,情急之下,乔乔果断掰断了路人的笔记本电脑。祸从天降的“路人”徐云深感到一阵眩晕,眼见他满是报告会资料的电脑变成一堆废品,而那个罪魁祸首此刻正红着眼圈道歉。好吧,他大人有大量,不与一个小姑娘斤斤计较,谁知道这小姑娘竟然翻脸不认人,还摇身一变成了他的房东。他可是精明、睿智的心理医生徐云深,怎么能栽在一个涉世未深的小姑娘手里?于是,一场有关尊严的战役吹响号角。双方势均力敌、剑拔弩张,谁知一不小心,徐云深发现,原来这个外表强悍的女生,竟然只是虚张声势,当铺天盖地的流言袭来,他也只能叹口气,悄悄帮她解决了所有难题。一场心之较量,输的人,输掉一颗真心;赢的人,赢得一段真情……
  • 扶桑有情

    扶桑有情

    在这片上古战争都成为历史的大陆上,流传着这么一个传闻。【神兽白泽睿智博学,通万物之情,晓万物之貌,能令人逢凶化吉,乃祥瑞吉祥之兽。】白臻一直到双修大典结束后都还处在浑浑噩噩的状态中,自己堂堂太古神兽,天地间唯一一头上通天文,下知地理的神兽,就这样被捆绑在一个女人身边了么?“阿臻,你还愣在那儿干什么?礼已成,你,不会是想反悔吧……”白臻瞬间将乱七八糟的思绪都抛到脑后,迅速钻进佛槿怀中,丝毫没有顾忌的撒娇,佛槿轻抚着它的背脊,“你说你到底是什么时候看上我的呢?”小兽舔了舔蹄子,什么时候?嗯……这话要从很久很久以前说起了……
  • 弃女琉月

    弃女琉月

    当重生遇上穿越,当腹黑遇上狡诈,谁技高一筹?她是名门贵女,出生于鬼节,世人眼中的不祥之女,爹不疼娘软弱。嫡女之尊,却人人轻贱,欺辱之,命如草芥,卑如尘埃。她是隐世家主,暗夜修罗,狡诈如狐,面如天使,心如蛇蝎,空有驭兽之能,却天命不寿。当她成为她,有如凤凰涅槃,耀了多少人的眼,又入了多少人的心?当她用优雅无双,绝代风华的姿态站在权利的巅峰,谁又能与她比肩执手而行?他是兰姿玉树,风华绝代,睿智无双,引无数女儿家朝思暮想的太子。却频频拒婚,引人无限遐想。然,无人知道他挟怨重生而来,所做的这一切,只不过为报仇雪恨,以及报那前世的埋骨之恩。当他终于找到她,当他请旨赐婚,朝堂震动,百姓哗然,对方竟然是……
  • 爱你99天:高冷总裁,晚安!

    爱你99天:高冷总裁,晚安!

    从幼稚园开始,安诺就是纪衍承身后的跟屁虫,无论纪衍承什么脸色什么心情,安诺永远是他身边的晴天。高中时,全校皆知,校花安诺一直追求着校草纪衍承,可纪衍承就是不答应她,她也不当一回事儿,继续没心没肺地喜欢着他。在纪衍承创业之时,安诺一直陪在他的身边。当纪衍承自己事业有成之时,他转过身,回头去寻找安诺的时候,安诺早已消失成泡影,只留下一封信。久别重逢之时,她不是以前的安诺,不是安家的宝贝女儿,失去了那一份童真,长发也变成了短发。“安诺,你还记得你上课传给我的那张纸条吗?”“嗯?什么?”我喜欢你,我可以做纪太太吗——“我的答案是:可以,纪太太。”
  • 绚烂的曙光

    绚烂的曙光

    天将明,曙光启。"希望您能像当年那样屹立不倒。""老张!""你们走吧!我要陪着我的爱人……""快走吧,这里已经成了地狱!""曙光!要怎么样才能强制装甲超生命战衣?"跑起来吧!快跑起来!"就凭你!带不走我的女人。""大彪!你这个臭婊子,劳资一定会弄死你!一定!"观海潮,驭天狼。"那是什么?天怎么被它吃掉了一角!""那是鱼,鲲鱼,那不是天,那是鸟,黑压压的鸟群!"铁血孤城,汹英魂!"我们不能再内耗了!留给我们的时间不多了。"急急急!你到底在哪里?"没有你,我的天空就是黑色的!"他来了,带着燃烧的火焰,那是怒火,滔天的怒火。一人至千军破,山崩地裂,雷云千卷。
  • 遥远的银河

    遥远的银河

    仰望天空,漫天星海。当一艘飞船缓缓的从银河驶来带来了一场灾难黑暗与冰冷残酷的降临在绝境里,人们像虫子一样顽强他们看到了希望向银河前进……那是希望!!!
  • 三字经·百家姓·千字文·弟子规

    三字经·百家姓·千字文·弟子规

    《三字经》《百家姓》《千字文》《弟子规》等四种被广泛认为最具有代表性、最优秀的蒙学读物。这些中国古代启蒙教育的经典教材,主要学习内容是识字背诵,培养识字书写的能力,形成良好的生活习惯,在历史上发挥了普及文化知识、加强道德教育建设的重要作用。本书广泛参考、借鉴了国内新近出版的蒙学类著作,吸取众家之长,每篇蒙学经籍前都加有导读说明,便于读者了解该典籍的文化背景与主旨。内容兼有实用性和典藏性,适合国人借鉴学习。
  • 中华国学经典读本:晏子春秋

    中华国学经典读本:晏子春秋

    《中华国学经典读本:晏子春秋》在编写中体现家庭藏书计划的理念,依据市场需求分批出版,所推书目遵循从“基础”到“拓展”的延伸,体现层级深入的理念,展现家庭藏书的层次。内容遵从经典,约请国内古代文史哲领域的专家把关,具有权威性;形式追求现代,采用双色印制;全面照应“经典藏书”理念。
  • 妖后:皇上求您别宠了

    妖后:皇上求您别宠了

    【指路瓜某人新书《恭喜公主这个驸马敲萌哒》直男长公主x相府大小姐,搞笑甜宠文(非女尊)】 【1v1双洁】“看着朕的眼睛说话,是不是又拿朕的玉玺砸核桃吃了?”“没有,皇上您想多了。”某女嘴角挂着核桃渣手拿玉玺将头转向一旁。……一朝穿越当妖后这事,原不是她本意,本想放飞自我做个无拘无束的无良少女,却偏偏阴差阳错跟着皇帝夫君成就一番大事业。妖后妖后,不能因为她本身是只猫妖就这么叫她吧!摔!好生气,可是又能怎么办,只好天天捉弄皇上了。……“朕再问你一遍,这些奏折都经历了什么?”“爪子痒……忍不住都撕了……”某女变回原形晃着自己的小猫爪。
  • 走向都市(乡土新故事)

    走向都市(乡土新故事)

    都市,从来都如罂粟花般充满着艳丽的邪恶诱惑;都市,似乎是一片无垠的荒漠,无论多少亲情的泉水,一旦流淌其中,终将无影无踪;都市,真真是有那么多让人咽口水的好,也真真是有那么多让人唾口水的孬。于是,古往今来,有了无数对乡村亲情的眷恋,有了无数对都市无情的怨怼。当成群结队的乡民背离祖祖辈辈生活的热土,踏上一条他们也不知所以的都市之途时,深深地烙刻在有形的肉身与无形的心灵之上的都市如何?都市中的他们如何?