贺家音和林暖约在练习室。
“你是想交流什么呢?”林暖开口问。
“我感觉可能我听力不好吧,听了之后没法立刻反应,同时将它翻译过来。”
“你有没有多听练习呢?多听一听可能就熟了。”
“听了也不行,不管是上课还是平时练习,都要反应好久。”
“要不你先放一段语音,翻译一下,我看看情况?”林暖试探的问。
“好。”贺家音答应的爽快。
放了一段录音,贺家音确实翻译的磕磕绊绊。
“是不是不好?”贺家音似要证实他说的是实话。
“是和想象的不一样,但是没什么,你就是有个别地方不准确而已。”
“那我应该怎么办呢?”贺家音虚心求学。
“这样,我找一段话,然后我读,你翻译。我读的慢一点,我们试一下。”
“ok”贺家音无比好说话。
然后林暖找了一段话,读一句,贺家音翻译一句。然后慢慢加长句子。
“你英语口语好正啊,之前有培训过英语吗?”贺家音感叹。
“没有培训,不过我姑姑在英国生活,她回来的时候会让我和她用英语交流。”
“原来如此,你学英语专业,姑姑一定很开心吧。”
“嗯,她特别支持,总用这个理由让我去英国玩,说对专业也有帮助。”
“环境的感染比录音作用大太多了,就像你给我读让我翻译就比录音真实。”
“呵呵,我特别怕我读不好,把你带偏了。”林暖不好意思的笑。
“怎么会,我很喜欢你读英语,口音正,声音还好听,以后我能都麻烦你陪我练习吗?我感觉这样很有效果。”
“可以的,能帮上忙我很高兴。”
此时,顾宇泽正在上课,而李小米通过小道消息拿到了顾宇泽课表,偷偷溜进来,坐到了顾宇泽旁边。
“哈喽”李小米笑着打招呼。
“你也来上课?”顾宇泽惊讶。
“对啊,好巧。”
“你也是法律专业吗?”顾宇泽不记得之前上课见过她。
“不是,但是我不能旁听吗?”李小米一脸调皮的说。
“当然,你的自由。”
“哈哈,其实是我朋友的课啦,但是她今天有事情,让我替她一下。”
“嗯”顾宇泽应声。
“诶,这个老师讲课还挺有趣。”
“你专业应该很靠前吧。”
“诶,顾宇泽……”
“听课!”顾宇泽打断李小米的唠叨。
“哦,对不起,那我不打扰你了”李小米立即认错,惺惺的转过头去。
经过顾宇泽的提醒后,李小米确实安安静静的听了一节课,只是时不时偷瞄一眼顾宇泽。
挨到下课,李小米又满血复活,“顾宇泽,你们一会儿去哪呀?”
“回寝。”
“哦,”李小米有点失望“你们不吃饭吗?”
“现在还不饿。”
“那好吧,你晚上有时间吗?有一部新电影特别有趣,要不要一起去看?”
“我晚上有事,就不去了。”
“啊?这么无情~”李小米被拒的尴尬,但是却用委屈的语调说出来,显得可怜。