登陆注册
2092300002056

第2056章 改编魅力

今天第一更,求推荐,求订阅!

改编剧本从来就不是一件简单的事,更何况还是改编“福尔摩斯侦探全集”这样在全球都拥有无数书迷的经典小说,就更是一项难于登天的挑战。

埃文-贝尔等人就在一间街边的咖啡屋,热火朝天地讨论如何将这个不可能的任务变成现实,布莱克-莱弗利能够参与到这样的对谈之中,受益匪浅,她也以饰演艾琳-艾德勒的经历表达了自己对于改编剧本的一些简单想法。

事实上,上一辈子“神探夏洛克”之所以能够取得成功,和电影“大侦探福尔摩斯”是不同的,这部迷你连续剧能够在全球展开席卷之势,原因其实有很多。仅仅依靠一个“歇洛克-福尔摩斯”的名号,这是不够用的。

站在客观的立场上,“神探夏洛克”最成功的地方就是将维多利亚时期的故事完美地搬到了现代,现代元素的利用并不是为了凸显时代感而增加的,相反是根据人物的设定有节奏有理性有规律地将剧集的真实感凸显出来。

比如说高科技的化学实验、比如说GPS、智能手机等高科技手段对于破案的帮助,这些科技都是时代的进步,可以无限贴近人们的生活,但同时也没有让歇洛克-福尔摩斯本人的推理光芒遮盖,反而是起到了相辅相成的作用,这一点非常重要。

而繁华的伦敦、黄昏下绚丽的“伦敦眼”、车辆川流不息的大街小巷,一个个同时兼具了古典和现代韵味的场景,将英伦风情真实地呈现出来,符合了原著中的精髓,即使身处现代,但是建筑风格与其所体现出的画面感依旧是原汁原味的英国本土特色,不会让人感觉过分脱离。

严格说来,将古代故事放在现代,距离感和亲近感之间的尺度也很重要,在这一点上,“神探夏洛克”表现十分出色。虽然人们熟悉的现代科技将歇洛克-福尔摩斯的神奇光环减弱了一些,但同时诸多的经典符号还是让人们恍惚间看到了阿瑟-柯南道尔笔下的那个维多利亚时期。比如说贝克街221B,比如说主要人物的延续,甚至包括歇洛克-福尔摩斯在思考问题时标志性的动作:双手合十贴在唇上……这些细节都让广大的书迷很快就能够在剧集中找到自己熟悉的亮点。

而在“神探夏洛克”之中人物的出色塑造更是巨大的成功,这部剧集在原著小说的基础上对一系列角色都进行了合乎情理的修改,使得每一个角色都变得更加有血肉有情感。原著小说中,歇洛克-福尔摩斯给人一种冷冰冰的推理机器的感觉,而在剧集之中,却对角色进行了再创作。

剧集中的歇洛克-福尔摩斯是典型的主角,约翰-华生就是陪衬,就像两个好朋友中总有一个红花一个绿叶一样。约翰-华生坦诚老实、正直善良,如同最世俗最普通的道德标准,他的平凡反衬出歇洛克-福尔摩斯的“毒舌”和不平凡。同时,约翰-华生战场上的经历,也使得他一直向往冒险的刺激感,这也让他能够成为与歇洛克-福尔摩斯一起生活的唯一异类。

歇洛克-福尔摩斯从不顾及别人的感受,他想讽刺阴损别人时,根本不会考虑后果就直接说出来毫不婉转,他想炫耀自己推理技巧时就说一长串几乎不让你喘息的推理,把你的人生你的过去甚至是你内心里并不想被人知道的秘密全部都说出来。他在放食物的冰箱里放血淋淋的人头和手指,他把餐桌当成实验桌,整个屋子都是他的气场。因为他是天才,所以不能用常人的道德标准来衡量他。

可仅仅这样是不够的。在“神探夏洛克”这部剧里,还勾勒出了歇洛克-福尔摩斯更为人性的一面,让观众能够有机会用探求的眼光去寻找每一处细节将他这个人物完整地勾勒描绘完整。比如他看到莫莉的圣诞礼物得意洋洋地推理一番确认是给她新上任的,然后打开礼物上的卡片发现那个人竟然是自己,他住口了,不再调侃莫莉,而是为自己的伤害很深情的道了歉然后吻了吻她的脸颊;比如绑匪伤害了房东太太,他会为她报仇,看她的伤痕;比如每次他在惹约翰-华生生气以后总是用他自己的方式向他道歉求饶。

在这些细节的补充之下,歇洛克-福尔摩斯的整个形象都生动起来,他是一个真实的、不屑于伪装好人地人,他有自己非凡的魅力,不仅仅因为一个绝顶聪明能够洞悉一切看透所有人的脑袋,也不仅仅是因为他伟岸的身躯、一袭风衣和一条围巾让他显得风度翩翩,更因为他是一个真实可信的人,当聪明成为一种性感时,他就脱颖而出了。

同样的,约翰-华生这个老好人的形象也很鲜明,他的很多情感总是在他欲言又止的神态和语无伦次中体现,包括每次对歇洛克-福尔摩斯发火生气,但最后总是妥协的无奈;包括当他被福尔摩斯兄弟蒙在鼓里独自担忧,可最后却还是义无返顾地选择了这个怪人当做朋友;包括在歇洛克-福尔摩斯面临危险时,他毫不犹豫地挺身而出,却不沾沾自喜地居功……约翰-华生更多时候是内敛的,他身上那种谦和又不失锋芒、友善又不失骨气的光芒,让他成为了歇洛克-福尔摩斯的好友。

除此之外,房东赫德森太太、艾琳-艾德勒、莫莉、吉姆-莫里亚蒂……这些角色,在剧集之中都得到了一定的再创作,使得角色在保持原本特色的基础上,与整个剧集的风格更加贴近,也更加鲜明。

当然,角色之后一个优秀的故事也是不可或缺的。在“神探夏洛克”这部剧集里,一集九十分钟就相当于一部电影的长度,但是对于观众的心理感受长度来说却没有那么长,因为故事一环扣一环,歇洛克-福尔摩斯的推理将案情的发展屡屡推向一个未知的境地,而且歇洛克-福尔摩斯的言行中透露出来的情感变化,往往也是剧情发展的重点,更不要说随时都可能爆发出来的危险让人屏息凝视。九十分钟的脑力运动甚至还来不及喘息,就将剧集带向了结尾。

可以说,改编剧本对于节奏的把握,是十分到位的,不仅让故事变得完整,而且起承转合都十分顺畅,完全一气呵成,这也使得剧集整体质量呈现出绝佳的水准。

除此之外,标准的伦敦中产阶级英音、演员出色的演绎、随处可见的伦敦风情……以及在歇洛克-福尔摩斯和约翰-华生之间发生的随处可见的基情,都成为了剧集的看点之一,将整个剧集的质量都更加得完善,从而顺理成章地赢得了所有观众的喜爱。

改编的魅力就在于,在原著故事的基础上,以改编者的角度去进行解读,也许一千个人有一千个哈姆雷特,但是即使角度不同,但依旧能够将故事最为精彩最为出色的部分呈现出来,这就是改编的成功之处,也是改编者追求的最高境界。

埃文-贝尔、史蒂文-莫法特、马克-加蒂斯,再加上一个布莱克-莱弗利,四个人就围坐在咖啡桌的周围,喝着一杯咖啡,尽情地发表着自己的看法,将“福尔摩斯侦探全集”这样一个经典的故事用自己的角度进行诠释,而且还增加了二十一世纪的全新魅力,这实在是一件很愉悦的事。

“华生……”马克-加蒂斯开口说到,“我可以相信,如果你愿意加盟这个项目,那么对于你对于所有观众来说,都是一个巨大的喜讯。”顿了顿,他又补充到,“还是一个巨大的挑战。”

史蒂文-莫法特在旁边也附和地说到,“华生,从你刚才和我们讨论过程中的表情就可以看得出来,你对这个项目很有激情,我们诚心诚意地希望你能够加入我们剧组。”

埃文-贝尔面对如此热情的邀约,也没有再继续矫情下去,而是大方地说到,“当然,我很有兴趣,否则我们刚六十多分钟都在干什么呢。”这句话让史蒂文-莫法特和马克-加蒂斯都面露喜色,但埃文-贝尔接下来一句“可是”,就让两个人愣了愣,“可是我最近手头上还有不少工作,所以短时间内可能没有办法再接受其他工作。”

史蒂文-莫法特露出了“我明白”的表情,但也没有再工作的这个问题上继续讨论下去,而是接过话题说到,“这不是问题。我们现在就连剧本都还没有着手写,距离要真正建立剧组也还有很长的时间,我们可以随时保持联络。”史蒂文-莫法特也没有把话说死,毕竟在整个筹备过程中会发生什么事,谁也无法预料,更何况埃文-贝尔是如此的大牌,说不定和制作人之间关于片酬、关于档期等问题也会产生冲突,能够导致合作不成的原因有太多太多,所以史蒂文-莫法特也没有必要如此着急地就把一切都定下来。

埃文-贝尔也听出了史蒂文-莫法特的弦外之音,但却不介意。能够参与到改编的过程中,本来就是一件乐事,不管最终能否真正参与到剧集的制作之中,都是一次很好的经历。

“埃文!”马克-加蒂斯一开心,脱口而出就呼唤了这个名字,但他马上就意识到自己的失误,所以愣住了一下。埃文-贝尔却是笑呵呵地应了一声,“怎么了?”马克-加蒂斯也就再次露出了笑容,“我只是想说,今天的交谈很愉快!”

“我也是。”

求月票!

同类推荐
  • 工业之王

    工业之王

    被誉为最年轻的院士级高级工程师赵国阳重生90年代,在这个经济全球化的时代,凭着过人智慧与不凡见识,创造了一个又一个奇迹,成为一个令世界为之震惊的名字!点滴凝聚智慧、汗水铸就辉煌,见证大国崛起!
  • 咸鱼的巨星系统

    咸鱼的巨星系统

    何飞重生了,而且重生到了另外一个世界。这个世界没有了何飞熟悉的歌曲,电影,小说,娱乐。却多了一个全能巨星系统。系统:“宿主,你的愿望是成为全能巨星吗?”何飞:“我啊?我只是想回老家开一家小店,店口向着太阳。每天我就坐在太阳下面弹着吉他,唱着歌。那肯定是一件非常幸福的事情。”为了实现自己的愿望,何飞终于成为了一位全能巨星。
  • 万界至尊债主系统

    万界至尊债主系统

    秦皇嬴政,一统六国,向我借粮,许我十二金人。修建长城,再次借粮,三十万旦,许我阿房宫。项羽渡江,八千子弟,借万旦灵米,许我霸王枪。鸿钧讲道,借玉虚宫,传道授业,许我无尽永恒。“石昊,你独断万古,是为了阻止我要债吗?”冷逸站在星空彼岸喊话。
  • 超脑特勤组

    超脑特勤组

    “李想,作为一个特工,你觉得什么技能比较重要?”“拍马屁!”“能说的具体一点吗?”“拍领导的马屁——特别要看准领导的爱好,喜欢钓鱼的送鱼竿儿,喜欢乒乓的送球拍儿,喜欢美女的送照片儿,喜欢我的送……额……”
  • 我的女友是共生体

    我的女友是共生体

    突如其来的一场暴雨,让杜逸女朋友的计量单位从一只变成了一坨。紧接着,杜逸领悟了生命的真谛。吞噬敌人的一切收为己用,吸收基因,掠夺能力,消化并进化;就连杜逸自己都不知道,自己最终会进化成一个怎样的怪物。然而,躲在他体内的共生体却在瑟瑟发抖。渴望站在食物链顶端的杜逸:“亲爱的,这个世界简直美味无穷啊!”他体内的共生体:“嘤嘤嘤,人家只想变回人类,然后被你亲亲抱抱举高高。”……你以为共生体是残忍邪恶爱吃人的外星恶魔?错了!共生体也可以很萌哒!
热门推荐
  • 演三字经

    演三字经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • English Stories Germany

    English Stories Germany

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 正魔难分

    正魔难分

    我很想让你看到我最真实的一面,可我不确定那样会不会让你讨厌我。别人是不是比你漂亮我不知道,我只知道你的心灵比大多数女生都要美,这才是我看中的地方!我说不出来为什么喜欢你,但我知道,你就是我不喜欢别人的理由
  • 江太太,恋爱已生效

    江太太,恋爱已生效

    多年前,她惨遭恋人无情抛弃多年后,她被人莫名其妙的逼婚结婚后,当她被男人的温柔体贴俘获时,她才知道这个心机深沉的男人心里一直藏着一个人,而她不过是被利用的一颗棋子。叶思琏自嘲一笑,如果没有相识该多好,如果一切都回到最初的模样,那么她就不会爱上江睿宸,就像是两条平行线永远不会有交集。这一场无关情爱的婚姻,套牢的究竟是谁的心?他和她的逢场作戏,戏耍的究竟是谁?原来,最先动心的人是注定的输家。原来,最先入戏的人注定万劫不复。江太太,恋爱已经生效,请查收。
  • 一入工门深似海

    一入工门深似海

    都说房地产企业赚钱,而房地产中的装饰行业又是朝阳行业,都说建筑工人工资高,建安企业的员工工资也高,但是又有谁知道这其中的辛酸与憋屈,即使大家都知道,又有谁敢直接面对。本文主要描述白鹭从毕业就开始进入建安企业的生活。
  • 辽方镇年表

    辽方镇年表

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 赢在职场就这6招

    赢在职场就这6招

    职场江湖是高手实现价值、成就自我的地方,降龙十八掌、葵花宝典、吸星大法、太极拳……只有熟练掌握高深实用的“武功秘笈”,才能以厚重的实力打败敌手,才能享受快乐职场,赢得成功人生。本书是浸淫职场十余年的职场达人的经验之谈,分别从职场入门、职业误区、职场心态、职场处世、加薪升职以及职场规则等六个方面,将职场生存与发展的智慧融合在一个个鲜活的故事中,以幽默风趣的语言娓娓道来,教会职场菜鸟在职场江湖中怎样以平和乐观的态度精心修炼,怎样以超强的毅力和耐力习得“武功”,怎样完成“鲤鱼跳龙门”的飞跃,快速成长为一个优秀的职场人。
  • 恶魔小医生:调教霸道总裁

    恶魔小医生:调教霸道总裁

    妙手回春,专治各种不服。任你霸道总裁又如何,还不是乖乖被本小姐调教?--情节虚构,请勿模仿
  • 来颗草莓冷静一下

    来颗草莓冷静一下

    日常趣事,随时随地,偶有狗粮出没,随时注意躲避。
  • 外星科技入侵地球

    外星科技入侵地球

    一颗奇怪的祖传黑色石头,却能让人魂穿无数光年,来到一颗外星人的星球世界。看主角如何学习外星文明,发家致富,造福人类。……另:本小说纯属扯淡,书中的所有黑科技纯属臆想,没有任何科学依据。小说就是小说,请不要和现实挂钩。