登陆注册
2092300001044

第1044章 无法改编

今天第四更,求推荐,求订阅!

“埃文,你是认真的?你觉得艾辛格不会出售改编权?”泰迪-贝尔熟练地把车子倒车入库,一边询问到。

埃文-贝尔就坐在副驾驶座上,笑了笑,“泰迪,有的时候,制片人是很执拗的,他们认定了一个剧本,就不会松手。”

泰迪-贝尔把车停好,熄火下车,“就我目前的经历,却是没有碰到这种事,所以很好奇,到底是怎么样一个剧本,能够让艾辛格坚持了这么多年依旧不愿意放弃。”

泰迪-贝尔有此想法并不稀奇。在好莱坞,对于制片人来说,一部作品的用途可以分为两种,票房和奖项,而奖项的获得不仅仅是荣誉,对于票房的刺激也是制片人所追求的,所以总结而言,一部作品的用途其实就只有一个:利益。所以,在好莱坞经常可以看到一个剧本在各个制片人手中辗转,沉寂多年也始终不见天日。比如说,“断背山”的改编,前后有多名制片人表示了兴趣,但最后还是没有人下定决心;再比如说“恋恋笔记本”的七年筹备最后竹篮打水一场空,“阳光小美女”耗费四年时间终究还是被放弃。要让一个制片人抛弃利益,单独站在作品的角度考虑,为了自己的喜好而对作品不离不弃,这在电影届确实不常见。

“香水:一个谋杀犯的故事”在康斯坦丁影业的手上足足有四年之久,而伯纳德-艾辛格早在这之前就开始追逐这个剧本了,前后持续的时间达到了八年,现在这个剧本依旧没有能够拍摄成为电影,但伯纳德-艾辛格却仍然没有放弃。

现在,“香水”这部电影的改编找不到合适的导演,康斯坦丁影业选择的合作伙伴梦工厂也面临了财政危机,自顾不暇。在这种情况下,科特-拉波特认为伯纳德-艾辛格愿意转让改编权,也是合理的推测。但埃文-贝尔却认为,伯纳德-艾辛格还是不会出售改编权,这让泰迪-贝尔感觉像是听到了一千零一夜故事。

埃文-贝尔之所以会如此认为,自然是来源于上辈子的记忆。

“香水:一个谋杀犯的故事”原著小说是德国作家帕特里克-聚斯金德所创作,这本小说于1985年出版之后,始终高居德国畅销书排行榜的前十名,被翻译成为四十多种语言,在全世界范围内传播开来。

这本小说讲述了一个发生在十八世纪巴黎的故事,男主人公让-巴蒂斯特-格雷诺耶出生在巴黎的一个臭鱼摊子,但天生对气味有着匪夷所思的辨别能力,后来,他为了制作出一瓶完美的香水,杀害了二十六名少女,以摄取其香味。“香水”在1987年赢得了十五份“古藤贝格奖”中唯一的一份优秀外国小说奖。

这本按照古典式写法完成的小说,被人们誉为“二十世纪最著名的德国小说”。其中对于嗅觉的描写,堪称经典,鉴于作者对感觉的描绘特别细致,这本书必须要利用自己的多种感官去“看”的书。用鼻子去品味,如果觉得还不够深刻,就闭上眼睛,像小说的主人公格雷诺耶一样,去追寻被各种各样气息所遮蔽了的味道,小说中每一种香味的描写都是如此细致,让人不由啧啧惊叹。

埃文-贝尔曾经阅读过德语原版,当初是为了学德语,伊登-哈德逊推荐给他看的。结果书里无数细腻的形容词,让埃文-贝尔阅读起来十分困难,但也受益匪浅。书中对香水的描绘让人不由拍手叫好。香水店老板第一次闻到主人公格雷诺耶配置的香水,他看见自己“躺在一个有黑色卷发的妇女怀里,看到窗台上玫瑰花丛的侧影,一阵夜风吹过窗台;他听到被驱散的鸟儿歌唱,听到远处码头上一家小酒馆传来的音乐;他听到紧贴着耳朵的窃窃私语,他听到‘我爱你’,发觉自己由于幸福而毛发直竖。”他因此给这种香水命名为“那不勒斯之夜”,以纪念他的爱情。

很难想象,仅仅通过文字,就可以在脑海中勾勒出关于味道的一副画面,那种身临其境的香气让字里行间的墨水味道变得越发迷人起来。

当年被文学界称为“一个重要事件、一个奇迹”的“香水”小说问世之后,就有无数制片商争购电影版权,但是作者帕特里克-聚斯金德却拒绝了所有的邀请,帕特里克-聚斯金德可是出了名的挑剔怀疑,很长一段时间都拒绝出售其电影改编权。唯一得到帕特里克-聚斯金德认可的,就是著名的电影大师斯坦利-库布里克。

创作出“奇爱博士”、“2001太空漫游”、“发条橙”、“闪灵”等电影史上经典之作的斯坦利-库布里克,其电影才华毋庸置疑。受到了帕特里克-聚斯金德的青睐之后,斯坦利-库布里克也对小说表示出了极大的兴趣,并且亲自上阵,尝试对小说进行改编。但是最后斯坦利-库布里克还是放弃了,因为他觉得这本小说无法被拍摄成为电影,要用镜头语言去呈现“香味”的感觉,还有清晰地表达出“嗅觉”的作用,这几乎是一个不可能完成的任务,因为气体完全是无形的。

在斯坦利-库布里克之后,“香水”也被普遍认为,这是一个无法改编的故事。

1999年,斯坦利-库布里克完成了身前最后一部作品“大开眼界”之后,离开了人世。在那之后,进入隐居生活的帕特里克-聚斯金德拒绝了所有制片商的报价,固执地拒绝出售电影改编权。

伯纳德-艾辛格身为德国人,其实早在八十年代末就对“香水”表现出了兴趣,可惜在帕特里克-聚斯金德那里吃了闭门羹。后来斯坦利-库布里克开始尝试改编剧本时,伯纳德-艾辛格就以康斯坦丁影业正是提出了收购电影改编权的提议,他也同意与斯坦利-库布里克一起合作将原著搬上大屏幕,就是希望能够打动帕特里克-聚斯金德。可惜,还是失败了。在斯坦利-库布里克去世之后,伯纳德-艾辛格更是没有了任何机会。

但是伯纳德-艾辛格还是没有放弃,他前后又花费了三年时间,锲而不舍地拜见帕特里克-聚斯金德,终于打动了这位固执的老人,成功地以一千万欧元的价格收购了“香水”的电影改编权。

想象一下,伯纳德-艾辛格从上个世纪八十年代末就属意“香水”了,一直到今天,前后已经过去十五年有余,但是伯纳德-艾辛格依旧没有放弃,就可以看出他的执着了。所以,埃文-贝尔经过了初闻消息时的兴奋,就意识到,伯纳德-艾辛格是不会出售改编权的。因为,伯纳德-艾辛格希望亲眼看到这部传奇性的小说被搬上大荧幕,他希望不会辜负帕特里克-聚斯金德、斯坦利-库布里克的期望,他必须负起责任。

事实上,上一辈子,伯纳德-艾辛格十五年的坚持最终还是得到了汇报,前后被期待超过二十年的“香水”,伯纳德-艾辛格交给了凭借“罗拉快跑”而名扬国际的导演汤姆-提克威来执导。汤姆-提克威拍摄出的成品得到了反应不一的评价,不过总体来说观众和影评人们还是很喜欢的,对于汤姆-提克威的工作表示了认可。汤姆-提克威利用意象、声响和音乐的力量,营造出了气味的氛围,取得了不俗的效果。

上一辈子,电影上映之后,在票房上表现也十分出色,在除了美国地区之外的区域,就取得了超过一亿美元的成绩,十分惊人!但是康斯坦丁影业和梦工厂认为这部作品在北美不会有好的票房,因此只是进行了小范围限定放映,取得了两百多万美元的成绩。除了票房,“香水”还在欧洲的各大电影节上都取得了不俗的成绩。

不过,这一辈子,历史轨迹已经发生了改变。埃文-贝尔记得,“香水”原本应该是2006年投入拍摄,2006年年底2007年年初才上映的,现在时间足足提早了近十个月,不知道这一次的结果是否会有改变。比如说,伯纳德-艾辛格虽然不愿意转让改编权,但是却愿意把这部被称为“不可能的改编”作品交给埃文-贝尔这个仅仅只有两部导演作品上映的新人。

贝尔两兄弟已经离开了停车场,走进眼前这间西班牙餐厅,成功地在并不多的人群中看到了伯纳德-艾辛格。

伯纳德-艾辛格留着一头短寸,整个脸部线条都相对硬朗,那双并不大的眼睛却透露着严谨和精明,让人第一印象就会联想到德国人,亦或者是北欧人士。“快坐下吧,看看午餐有什么想吃的,我的肚子已经迫不及待了。”这是伯纳德-艾辛格见面的第一句招呼,甚至还没有来得及做自我介绍。

“德国人吃午餐都这么早的吗?难道我的德语教师没有告诉我正确的文化习俗?”埃文-贝尔微笑着说到,在伯纳德-艾辛格的正对面坐了下来,泰迪-贝尔则挨着埃文-贝尔也落座了。

伯纳德-艾辛格看了埃文-贝尔一眼,豪爽地笑了两声,“不,只是我饿了而已。昨天晚餐只喝酒没有进食,今天早晨起来,我差点把自己的手腕塞进了嘴巴。”

一万二更新求月票,求订阅!

同类推荐
  • 1旅团

    1旅团

    程轲开启手中的祖传游戏机,莫名其妙成为一支恶魔旅团的导游,从此来自各界的传奇们降临了。“我们是游离在地狱和人间的旅团!”程轲代号Zero,做为一个即将成为幕后大Boss的人,他演的好累。
  • 医表仁财

    医表仁财

    即将踏入大学的顾小白获得了神医系统和武神系统,从此注定不平凡。神盾局找上门让他加入复联。
  • 天山农场

    天山农场

    从小就有牛仔梦的卢俊义为了圆梦瞒着父母扎根边疆天山。但是你以为在西北的牧场养上牛羊,然后骑上马,戴上牛仔帽。你就可以圆牛仔梦啦?哼哼!还是太年轻!“喂喂,刘团长,你别走啊!等等啊!这里没水没电唉……” 群聊号码:891321077
  • 修真妖孽混都市

    修真妖孽混都市

    叱咤仙界的一代天骄回归花花都市,开启了自己的妖孽人生,起死回生的医术、惊爆眼球的商业才华、横绝天下的功夫,他是无所不能的都市主宰,是活在凡尘俗世的人间神话。
  • 大国工程

    大国工程

    余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书《超级村主任》《最强退伍兵》,可以放心入坑! 大国工程书友群,群聊号码:492691021 新书《重生之大国工匠》
热门推荐
  • 我家徒儿萌萌哒

    我家徒儿萌萌哒

    一朝穿越在乱葬岗,却被一身白衣的‘某鬼’吓晕,钱馍馍表示好忧伤。生活所迫当了妖孽美男的贴身丫鬟。可是,为甚美男这么暴力?好不容易拜得一良家男子为师,可是,这个师父……以前的以前,钱馍馍总想着如何把自家师父拐到手,后来的后来,钱馍馍总是目含热泪,仰天长啸:“师父,你为老不尊。”
  • 小蚂蚁历险记

    小蚂蚁历险记

    比安基是一位描写动物的高手,具有非常高超的驾驭故事的能力。比安基的作品,文风朴实,内涵深厚;情节紧凑、结构精巧,行文与结尾干净利落,不花哨、不拖沓。从艺术成就上来说令人叹服,具有优秀俄罗斯文学的典型特征。比安基倾其一生对自然的细致观察,使得他笔下的动物从样貌、叫声到体态,从生长规律到习性,都符合专业科学知识,甚至于一些科学家根据他的真实记载进行深入研究,取得了不俗的成绩,因此他们称比安基的作品为“打开大自然宝库的钥匙”。《小蚂蚁历险记》里的故事以短篇科学童话为主,情节逗趣,语言简洁,适合小学低年级的读者;
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 虎行志

    虎行志

    武之极,应足以逆苍天矣,吾愿用一生光阴来窥探追寻,虽恐难如愿,却也一步一风景死而无憾。
  • 月上灯火

    月上灯火

    本篇小说主要是讲述了两个从小青梅竹马的恋人的爱情故事,在叙述过程中对社会的一些现象进行了描写,也算是与社会的融合吧。
  • 重生逆天废材妃

    重生逆天废材妃

    她是死亡谷的杀手女王,整个死亡谷都掌控在她的手中!一次叛变让她穿越沦为人人耻笑的废材七小姐!斗气?没有。习武?不能。身子?无能。模样?丑得惊人!当废材拥有天姿绝色,锋芒渐露,伙同小宠物,闯遍这个世界,踏遍万水千山,势不可当,所向披靡,上穷碧落下黄泉皆无人能挡时!这个异世谁主沉浮,谁成王者?这个世界谁来操控,谁又成神?
  • 重生娱乐圈之绯闻天后

    重生娱乐圈之绯闻天后

    【男强女强】【娱乐圈】【重生】【宠文!】-------------------------------------------她本是影视歌三栖明星,与二流男星一见如故。她爱他,亲手把他捧上巨星宝座。却是渣男残忍,在她丑闻缠身之际,递上一纸离婚协议,又将堕胎药掩藏食物中,亲眼看她吃下。红血弥漫,暴雨滂沱,一道闪电划过,上天怜她,让她重返花季年华。再活一次,她定扭转乾坤。拍电影,取影后,炒楼盘,开公司,重生一世混的如鱼得水。钱?十一位数够不够?名?妇孺皆知行不行?男人?高深莫测的地产大亨,誉满全球的著名导演,一呼百应的国际巨星,手段辛辣的精明经纪……她本暗暗发誓,牢牢守住自己的一颗心,再也不要轻易交付。可是那个男人,宠她,爱她,敬她,帮她,温柔以对,让她如何逃脱难自拔?阴谋阳谋,她淡定解决。污蔑陷害,她一一击破。真真假假,虚与委蛇,对不起,她没兴趣!且看一代巨星,浴火重生,怎样玩转娱乐圈,翻手为云覆手为雨!8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888【有关本文更新】每天都会更,前期慢,后期快,一般不会断。时间不固定。确有事情更不了,会留言置顶。看文的亲要留言收藏,不许霸王,鞠躬~~~最后,欢迎跳坑!撒花~~~
  • 麒麟劫

    麒麟劫

    在一个风和气爽、秋意浓郁的下午,苏少康的私人律师任立海,在姜克平的协助下召集了苏氏家族的人会聚麒麟山庄。苏兰朵因远在苏格兰,委托母亲秦珍子到会。姜克平代表警方向大家通报了山庄案件侦破的结果,随后任立海律师宣读了苏少康生前立下的遗嘱。“本人身故后,遂将阳城升华房地产开发有限公司中本人所持有的股权归属于苏兰朵、苏明康、苏媛媛、盛莲芳。麒麟山庄和天怡度假村的本人股权均归属于齐欣母子。保险柜内的三百万元人民币现金捐给母校金沙一中,建造学校图书馆。保险柜内其他贵重物品亦归属于齐欣母子。”
  • 如何经营一家最赚钱的超市

    如何经营一家最赚钱的超市

    本书系统全面地总结出卖场设计规划、商品管理、顾客服务、员工管理、财务管理、物流管理等的方法和技巧,为超市经营提供参考。本书从超市常见的情景入手,通过正反两方面的案例比较,给读者提供全新的管理认识和借鉴方法。本书通俗易懂,可操作性强,适合超市老板及管理者阅读。
  • 玄元九天录

    玄元九天录

    缥缈仙途,玄元九天,世间万物有情,唯独天地无情。九天之上,仙界的巅峰也有诸多恩怨情仇,亦如世间百态。昔日并肩作战的同僚背叛,让鹿卿文神器毁,灵根碎,修为废。花一般的刀锋,紧随鹿卿文身后,一个不慎,便死于非命。九天之上,亦有相思之人,苦苦等候。九重天远,大道偏险,万事一念,生死一线。……星域争夺,顷刻之间,亿万生灵化作齑粉,只因仙人之间的利益之争,仙途无情。势力之战,尔虞我诈,勾心斗角的阴谋,布置一盘大棋,弱者为棋子,弱肉强食。爱恨情仇,恩怨是非,高高在上的仙人也逃不出自身情感束缚与心魔,万事一念。