登陆注册
20898300000004

第4章 《匹克威克外传》:19世纪英国社会现状真实写照

〔英国〕查尔斯·狄更斯

【作者简介】

狄更斯作为19世纪英国批判现实主义文学的奠基人,他以现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合而著称于英国当时的文坛。有关他的生平简介,本书在前面他的另一部伟大作品《双城记》中已作了介绍,这里不再重复。

【背景介绍】

《匹克威克外传》创作于1836~1837年,是狄更斯第一个创作时期的代表作品。

19世纪30年代至40年代初,是资产阶级进行议会改革的年代,也是宪章运动活跃的年代。这一时期,英国的阶级矛盾、社会矛盾还不是十分尖锐。因此在《匹克威克外传》中,狄更斯小说中对英国社会、道德的批判的思想内涵尚不占主要地位。相反,狄更斯对英国社会存在着乐观主义的幻想,相信正直善良必然会战胜阴险邪恶,光明就在前面。

【内容概述】

匹克威克的故事始于匹克威克俱乐部出于学术目的的旅行和考察,尽管这种出于严肃目的的漫游最后演变为不折不扣的令人捧腹的笑料集合。

俱乐部的负责人是一位善良正直然而又容易犯错误的匹克威克先生,此外还有爱作诗歌的史拿格拉斯先生,胖嘟嘟的容易陷入罗曼蒂克遐想的特普曼先生和自吹自擂擅长于各种体育运动的文克尔先生。

当这些先生们准备好要出发旅行的时候,匹克威克先生出于学术的需要忠实地记录自己所乘马车的情况,这被马车夫视为告密者并对他们大打出手,由此遇上一个前来解围的江湖骗子金格尔。

金格尔的出现伴随着不停的骗吃骗喝和语句跳跃的自吹自擂,但匹克威克成员们都被他肚子里冒不完的奇特故事吸引住了,尤其是特普曼先生,当他听说有一个有众多美女参加的慈善舞会即将举行时,忍不住在金格尔的怂恿下偷了酒醉后的文克尔先生的燕尾服,让金格尔穿上和他一起去参加舞会。

在舞会上由于金格尔勾引一个有钱的老寡妇,从而激起了她的追求者——一个军医的极大醋意,第二天军医就派他的朋友过来要求与金格尔决斗,但由于金格尔穿的是文克尔的衣服,误会由此产生,吓得要命又死要面子的文克尔被迫去决斗。

当误会终于消除时,匹克威克们却没有对金格尔的卑劣人品有足够的怀疑,他们还是把他当做朋友。

之后匹克威克们去认识了华德尔先生和他的全家,在华德尔家他们分成两桌一起打牌消遣,并听牧师讲了一个哀伤的故事(此类故事在书中有很多,但都是零散的与本文并无大关系的故事)。

第二天华德尔邀请文克尔打猎,这位体育能手的打猎水平显然和他吹嘘的完全是天上地下,他精确的枪法并没有让天上的鸟儿担心,倒是不小心打中了特普曼的左臂,在男人的怒骂声和女人的尖叫声中,华德尔的老处女妹妹情不自禁流露出对特普曼的爱意,而这种爱意很快被不期而逢的金格尔彻底搅乱了。

金格尔贪图钱财,设下阴谋诱使老处女和他私奔,尽管华德尔狂暴地追赶他们,但金格尔还是抢先一步完成了和老处女的结婚登记,并以此讹诈华德尔的钱财。

这件事导致的最终结果是,匹克威克认清了金格尔的狼子野心。

匹克威克先生终于去坐牢了,在监狱里见识了种种黑暗和穷人的痛苦,山姆为了更好地照顾主人,便用欠父亲债务的方式使自己也成了犯人。

监狱的看守们通过高价出租较好的床铺和私底下允许烧酒买卖来增加自己的收入,而所谓的犯人们大多是付不起账的穷苦百姓。

在这里,匹克威克先生巧遇老对手金格尔和他的亲密搭档,他们两个已经穷困潦倒得不成人样,好心的匹克威克不计前嫌,不仅宽恕了他们的罪过,还赠以钱财帮他们度过困境。

巴德尔太太由于欠道孙、福格的诉讼费也被投进监狱,同时由于文克尔先生私自与艾拉贝拉·艾伦结婚,迫切希望得到匹克威克的帮助,这位好心的老先生终于答应通过偿付诉讼费的方式,让自己和巴德尔太太同时出狱。

出狱之后匹克威克先生在山姆的帮助下,说服了艾拉贝拉的哥哥和他的朋友鲍勃接受他们的婚姻,并去找了文克尔的父亲——一个固执的近于冷漠的生意人,这位老先生一开始并没有对这门婚事表现出多大的兴趣,毕竟艾伦小姐不是个有钱人,但在后来的突然拜访中,他发现他的儿媳还是一个很可爱的姑娘,最终原谅了他的儿子并在经济上祝福他们。

此时山姆家中发生重大变故,山姆的后妈——一个笃信宗教并把贪财好酒的牧师奉为座上客的胖寡妇去世了,他的老爹终于可以肆无忌惮地把那个讨厌的牧师打出门去,父子两人继承了一笔不小的遗产,老威勒先生坚持要把他自己的钱交给匹克威克先生保管,而匹克威克先生则建议把这笔钱用来照料山姆和玛丽这对有情人。

此时匹克威克已经决定结束自己的漫游生涯开始惬意的隐居生活,并要解除山姆的男仆身份,给他一笔钱让他做小买卖,但山姆坚决不肯离开匹克威克,甚至为此推迟婚期。

两年之后,一切皆大欢喜,史诺格拉斯成为华德尔的女婿,文克尔幸福地和艾拉贝拉生活在一起,特普曼过着有众多老女人追求的独身生活,匹克威克把玛丽提拔为女管家,并以此要求她立即与山姆结婚,而两个胖乎乎的小男孩是爱情的证明。

【欣赏与评析】

在《匹克威克》这部作品中,作者体现了他所特有的狄更斯式的幽默和乐观风格。《匹克威克》的文字、语言并不简练,但却灵活丰富、巧妙多变。匹克威克这个人物的语言有些冗长并且文绉绉的,俨然是绅士说话的派头;他的仆人山姆·维勒的用语则满口伦敦方言,机智而又活泼,还善讲滑稽的俏皮话和谚语,还有规律性的拼音错误和文法错误。

这部小说的结构、体裁继承和发展了西班牙“流浪汉小说”和《堂吉诃德》的游历冒险故事的形式,大故事中套着小故事。

狄更斯在塑造人物形象时,主要不是从人物的内心世界来刻画性格,而是从描写人物的外部肖像、服饰、装束、举止、风度、使用的语言和生活的环境着手,善于抓住人物身上的某些特征、人物说话的语言特点和行为举止上的癖性、习气,采用漫画的笔调,夸张的手法加以强调,使人物形象鲜明,性格突出,有的人物甚至只要开口讲几句简单的话,做一个简单的动作,就能做到如闻其声,如见其人。

狄更斯的小说在艺术上还具有戏剧化的传奇冒险情节;大故事套小故事的结构形式;催人流泪、感人心肺的悲怆、感伤情调;现实主义方法中的浪漫主义色彩;语言通俗,想像丰富,故事性强等等特点。这些都构成了狄更斯小说独特的艺术风格。

同类推荐
  • 历代碑铭

    历代碑铭

    文学乃是以语言为工具的、以感情来打动人的、社会生活的形象反映。《历代碑铭》中记载的这些凝聚着深邃而精湛智谋的碑铭,演出了一幕幕精彩绝伦的历史大片,绘制了一幅幅色彩绚丽的历史长卷。成为了人们至今仍津津乐道的历史绝唱。
  • 火车头震荡:宜万铁路始末

    火车头震荡:宜万铁路始末

    蜀道难,难于上青天!作为古蜀道中最艰险的南部通道,宜万铁路线上山高壁陡,河谷深切。岩溶、顺层、滑坡、断层破碎带和崩塌等不良地质现象分布广泛,是目前国内铁路中最困难、最复杂的铁路。作家赵瑜用感性的文字为读者展示了其中的惊叹、悲伤、感动和震撼。377公里的宜万铁路,足以惊天地泣鬼神!
  • 骗局

    骗局

    本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷,而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。因为作者的采访和掌握的资料是一手的、真实的、独家的,所以本书对于案件的报道是具有一定深度和广度的,而且大多内容是读者闻所未闻见所未见的。丁一鹤用纪实文学的方式记录中国法制进程的一些片段,本书所展示的案件都在北京和全国产生过一定影响,有的案情也通过各种传播渠道为广大读者所知。但与其他媒体报道不同的是,本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷,而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。
  • 西南联大

    西南联大

    这是追忆当年西南联大的文字集纳,作者皆为民国之大家,如冯友兰、汪曾祺、李建武、闻一多、王景山、贺连奎、朱光亚等,这些民国大家讲述了西南联大八年期间的课堂趣闻、名师风采、社团活动……片段小文、三言两语,生动鲜活地再现了西南联大校园里那些逝去的过往。咀嚼这些富有特色和活力的文字,彼情彼景历历在目,那段大学里的时光也显得华丽而有光彩。
  • 我的寻根记

    我的寻根记

    《我的寻根记》是一部极具代表性的白先勇经典作品集,怀抱着一份对文学、对故园的眷念,展示着白先勇个人色彩的文学、艺术轨迹和生命历程。文分三辑:第一辑小说,共8篇,收入《玉卿嫂》、《寂寞的十七岁》与《谪仙怨》等,以及获郁达夫文学奖的最新作品《Silent Night》,篇篇皆是精品;第二辑散文,共9篇,收入《树犹如此》、《明星咖啡馆》与《第六只手指》等,满眼是乡愁与亲情;第三辑评论,共6篇,包括《与奚淞对谈三章》与《大观红楼》等,集结了近年来演讲、访谈、文论,可一窥文学大师的文学观与个人体验,也相当全面地呈现了白先勇这些年的文学活动。
热门推荐
  • 木叶豪侠传

    木叶豪侠传

    嗯......好吧我承认这是个披着火影外衣的玄幻小说...也有说武侠小说的......谁知道呢....(死人脸π_π)
  • 试水玩的啊

    试水玩的啊

    感觉我不太会写小说,来练打字的,如果也能提升遣词造句的能力也挺好的啊。
  • 春如旧桃花落

    春如旧桃花落

    白芷是一种药材,性温,微苦;陆芷是一个中二少年,性萌,嘴甜;栀子花的话语是坚强、永恒的爱;冷夏是一个外冷内热的少女。二人年少初相识,少女把少年当作至亲,不曾料想,转身他已不在。兜兜转转,他再次出现,少女能否放下心结?桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。
  • 千金难泣

    千金难泣

    一袭青衫他从楼下路过,却不知让她再难忘怀。她是江南第一千金,自小就能给人带来财运,所以备受宠爱。而他,一届穷书生,自小看透人情冷暖。他和她,究竟是一段旷世情缘还是孽缘情债?无人解。人生若只如初见,她卧病榻时,他跪着向上天祈愿说:“哪怕小生折寿十年也愿换得金姑娘痊愈。”。。。。。多年后,得来的却是“若她离世,必厚金安葬!”情深缘灭,镜花水月一场梦。天亮了,她的梦也该醒了。
  • 中国小小说名家档案:爱的毒药

    中国小小说名家档案:爱的毒药

    这套书阵容强大,内容丰富,风格多样,由100个当代小小说作家一人一册的单行本组成,不愧为一个以“打造文体、推崇作家、推出精品”为宗旨的小小说系统工程。我相信它的出版对于激励小小说作家的创作,推动小小说创作的进步;对于促进小小说文体的推广和传播,引导小小说作家、作品走向市场;对于丰富广大文学读者特别是青少年读者的人文精神世界,提升文学素养,提高写作能力;对于进一步繁荣社会主义文化市场,弘扬社会主义先进文化有着不可估量的积极作用。
  • 乃木坂回忆

    乃木坂回忆

    不知何时我已喜欢上你,蓦然回首你却已然飞去,我万分留念却亦坦然面对,愿坂道记忆永存我心。
  • 妾妖娆

    妾妖娆

    太坑爹了!一觉醒来,她竟然穿越成一名声名狼藉的弃妃!这弃妃的相公和新欢眼睁睁的见着她落湖身亡,不顾她的生死,一旁恩恩爱爱?!末了,还给她添了个罪名,通奸?!丫丫的,既然如此,别怪她这人不优雅大度,既然要玩,必要玩的你求生不得,求死不能!众人只知她是受人唾弃的弃妃,岂知她温柔绝美的面容下是另外一个绝顶腹黑卑鄙的灵魂。又怎知这灵魂的强大,世间无人能出其右!环环相扣的阴谋,隐晦不明的诡计,皆妄想让她入局?笑话!以她为棋子,她必以天下为棋,乱他棋局,她非要在这片浑水之中搅起腥风血雨!女主超级腹黑,回眸妖娆一笑,乱世风云变!欣赏片段一:蓝天白云,好天气。青山绿水,好景色。一男一女,一小包子。“宸王叔叔,为什么捂着天儿的眼睛?”女子没心没肺的看了眼小包子,轻描淡写道:“你的宸王叔叔怕你学坏。”男子修长白皙的手指尖儿轻轻颤抖了一下,“慕容依……”“不就是宸王叔叔想亲娘的嘴嘴么,宸王叔叔不用偷偷摸摸的,娘说偷偷摸摸的是偷情,通奸,不怀好心,心存歹心,心肠歹毒,偷鸡摸狗……”小包子嘟着红嫩嫩嘴奶声奶气道。偷鸡摸狗?男子嘴角猛地一抽,看向正在努力维持风轻云淡,潇洒不羁姿态的女子。片段欣赏二:“你拒绝嫁给本王?”某男隐忍着怒气质问着面前优哉游哉修指甲的女子。女子抽空抬头扫了一眼某男,漫不经心的回道:“你太看得起我了,我真配不上那贵妾之位。”“慕容依,你还在妄想什么?!”女子噗哧笑出声,态度还是气死人不偿命的说道:“想你……滚!”*舒歌新文,绝对女强,相信舒歌内容绝对精彩,更新同样有保证。希望亲们多多支持,收藏。
  • 印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    本书包括诚信的力量,人的尊严,被分解的目标,生命的况味,做一个高心智的人,感悟父爱等。
  • 御灵世界

    御灵世界

    诸天十方,星河为界。万古上行,独尊玄灵。【玄灵】者,荒兽之魂魄,藏于灵窍之中,以血气孕养,外可御敌,内可聚力,千变万化,通天彻地。一代玄宗遭同门陷害,战死于云峰之巅,当他再次醒来之时,竟然重回到百年之前,灾变还未开始,浩劫还未降临。这一次,纵然千难万苦不回头。这一世,纵然万劫焚身不低头。
  • 从今以后我做主

    从今以后我做主

    这个世界,妖魔纵横,宗门嶙峋,看叶小九一步步从一个小人物成为这个世界的主宰