登陆注册
20882500000090

第90章 火到国外

什么?李风和易大海两个人怎么回到了学校?

易大海过年后没多久就拿到了华夏电影学院的名额,提前被录取了。四人组当中,是继李风之后的第二人去燕京的人。

在李风这个大忽悠下,两人从新回到了十三中,胡建国本来想要拒绝的,因为这两个人已经提前录取,会影响班上还未参加高考的同学。

但是看着两人诚恳的眼神,胡建国动摇了。

易大海和李风对胡建国说,他们不想要人生留下遗憾,想要体验一下高考的感觉!

......

李风确实感觉无聊,相比于那些社会上的风风雨雨,老师和同学在李风的眼中,显得那么地可爱!

竟然还有机会,那就多多感受一下这种氛围。

不要等以后就只剩怀念。

胡建国暗中观察,李风和易大海显然不是来学习的,反而有点放松,在这种情况下,胡建国准备抓住这次月考的机会,然后把两人‘劝退’,毕竟这两人估计是今年整个十三中的牌面!

总不能直接赶他们走吧

......

李风的小日子过得充实舒服,他发现了自己从来没有那么喜欢学习过,没有压力的学习就是那么的快乐......

小水这段时间则是忙着《三体》英文版的事情,李风三天的时间就把英文版交给了小水,小水看着标题《The Three-body Problem》陷入了沉思,真的可以吗?

别人翻译作品都要数月的时间,李风你倒好,三天就翻译出来了。

凭借着自己英语英语六级的事情,看着倒是像那么一回事!

“李风,你是哪里来的那么快的速度翻译成英文的,这实在是有点吓人,你可不要告诉我,你是用翻译软件做的。”

“小水姐,我是那种人吗?我写小说的时候就已经考虑过英文了,所以肯定是没什么问题的。”李风只好撒了一个谎。

“哦,我说呢。”

事后,小水还是找了几个名牌大学的英语专业学生,仔细地加以完善了几遍。

这件事情过后,小水认定,李风的英语水准已经出神入化!

两个字就可以形容,那就是强大!

缓了过来的小水又给李风打了一个电话,“其实你只要靠给别人翻译小说都能成为一个翻译家,在科幻界,你是翻译做好的,在翻译界,你是科幻写的最好的!”

“小水姐,我真的没有翻译的才华,我差得远了......”

“像你这么装逼的我还是第一次见!”

李风的《三体》在国内热卖着,短短半个多月,就完成了一百万套的销售目标。

英文版的《三体》也很快收到了相关的消息。

“李风工作室你好。恭喜你们的新书《三体》系列顺利地通过审核,没有发现任何抄袭剽窃的行为,你们的海外版权完整,因此非常开心得通知你们,你们的小说已经正式登陆了亚马逊电子书城,世界的所有读者都可以付费下载,费用为6美元。其余的国家与地区根据美元的汇率计算。”

小水并没有把电子版权卖给盛世中文网,这种小说的电子版权,显然在亚马逊上依托的Kindle平台,显然更可以拿到更高的利益。而且网上实体书也授权了,良好的销量证明了李风的实力。

所以说小水没有选择直接与外国的出版社合作,而是直接联系到了亚马逊总部那边审核,那边的工作速度很快,现在就有电子版权了,亚马逊作为全球最大的网上书店,占据了国外的大部分市场。

虽然也有赚钱的目的,但是同样可以让李风在国外获得更高的知名度。表面看起来血亏,毕竟还没国内的实体书贵,短期的利益肯定是受损的,但是如果是长期来说,一套实体书卖60美元,只能卖出10本,但是电子书一本6美元,但是却能卖出1000本,孰强孰弱,一眼就能看出来。

随着互联网行业的发展,在外国,自助出版的行业正在快速崛起,外国那些传统的出版商们获得了巨大的威胁。

所谓的出版就是作家绕过第三方出版社,直接外包给相关的公司,比如亚马逊。

《三体》亚马逊会抽成百分之三十,在国内按照版税,也就是百分之百分之五到百分之十二。

在国内,整个社会对自助出版存在偏见,认为自助出版的是失败的作家。整个图书市场依旧是出版社的纸质书的天下。

亚马逊看着这本小说能够在华夏热卖,推荐了起来,期望获得更多的利益。

马克是没过科幻读者协会的会员之一,爱好读科幻小说的他,从小在科幻的世界里面成长,各种科幻经典耳熟能详。为了节约成本,在kindle发售的第一时间就购买了,因为能够节约成本。

今天看到了一个新的作品,一个华夏作家的作品?

马克是有点看不起华夏的科幻作品的,并不是因为脑洞不好,而是因为不符合美国人的情怀,导致小众,加上翻译的水准不够,质量就更差了。

秉着批评的想法,马克购买了这本书,毕竟自己可要避免科幻爱好者们看到这些糟粕。

良好的质量!

马克入迷了,整个周末,马克都沉迷在三体的世界里面。

“上帝啊,这个作者一定是个天才!”

看着购买次数仅仅只有十次,马克认为这种好的作品不应该被埋没,“它是属于世界的,应该让更多的人看到!”

有了这个想法,马克登录了欧美最大的科幻论坛,“伙计们,我发现了一本炒鸡榜的科幻小说,《The Three-body Problem》,在亚马逊的第一章可以试读。”

热爱科幻的读者,如果一本小说好,就会被骂到退网,但是只要是他们看上的,那就会引发自来水,自动宣传,让更多的人看到。

马克在论坛上小有名气,挖掘出不少被埋没的小说,拯救了很多的小作家。

所以马克一发帖,就引发了很多网友的回应!

“对不起,我错了,这是一部优秀的科幻作品!”

“简直就和上帝创造出来的一样!”

......

《三体》的英文版就这样了在范围内传播开来,下载量正在攀升,越来越多的人在亚马逊上购买。

销量从原来的的两位数,

三位数,

再是现在的五位数!

就在马克推荐后的短短半天时间内!

李风,似乎要火到了国外了!

同类推荐
  • 我在古代有工厂

    我在古代有工厂

    刚毕业的王琛得到一个能自由穿梭古代和现代的系统,还能随身携带东西。可是,这个系统有点坑,别人去古代带回来的东西是古董,他带回来的却被告知时间年限很短,于是,他另辟蹊径,在古代开工厂,只需要付出很小的代价,就能招募到一群听话能干的工人!发达了!靠着倒卖现代商品到古代,在古代生产商品,他一跃成为全球最大的制造商!王氏制造,您值得拥有!————PS:已有四百八十万字完本精品老书《超级金钱帝国》,书荒的朋友可以看看。
  • 黄金渔场

    黄金渔场

    PS:开了新书,《妖魔哪里走》,请大家移步去看看。****爱蓝天,爱绿树,更爱波澜浩瀚的大海。浅海鱼,深海鱼,龙虾还有大海蟹,吃货的世界怎么能少了海鲜?快艇,游艇,海钓艇,还有巡航艇,其实豪华游轮才是王道。家里养着棕熊、白熊和浣熊,渔场还有海豚、白鲸和海獭,神马海狸、黑足雪貂、格陵兰小海豹,我的渔场应有尽有!没事闲坐钓鱼台,呼朋唤友赌珍珠。开上游艇逛七海,沉船宝藏我来捞。大家好,我是秦时鸥,我用笔记录我在加拿大渔场的悠闲生活。
  • 大地灵珠

    大地灵珠

    一平凡普通的青年,偶然获得一颗神奇灵珠。这颗灵珠带给了他强大的能力,神奇便利的功能。再这之后他所发生的一系列精彩故事。
  • 我被系统包养了

    我被系统包养了

    天降系统,包养主人,横行诸天万界与现实时空,开启神级屌丝人生。跟风建个群,二次元女装大佬交流群:433209489
  • 重生日本当厨神

    重生日本当厨神

    作死发下大宏愿,宁愿吃料理到撑死的夏羽,来到一个令他完全陌生的食戟之灵世界。什么,厨神养成?“你要满足的不仅仅是正常人类的食欲,还有各种各样的妖魔,百鬼夜行,用食物感化它们!”老头子酷酷的对他如此说。于是,夏羽在厨神道路上狂奔不息。——————新书《永恒美食乐园》已发布!
热门推荐
  • 你如清风似朗月

    你如清风似朗月

    “沐先生,您为什么这么宠爱您的妻子呢?”记者采访问道。“我必须宠着她,这需要理由吗?”沐先生如是说道。外人眼中,高冷到不近人情的沐先生,独独对他的那位太太宠妻如命,百依百顺。(这是一本关于主角轮回转世的书。)
  • 雪鹰领主之国服韩信

    雪鹰领主之国服韩信

    我去问佛问跟韩信是否有缘,佛说你跟韩信无缘,我说求缘,佛说那你便要等上千年,在这一千年里你可见韩信,而韩信却不知有你,你可愿等啊,我答国服韩信充钱!!!
  • 邪王宠妃,凤破九霄

    邪王宠妃,凤破九霄

    她,21世纪的金牌杀手也是凤家大小姐意外穿越居然成了一个不受宠的王妃,听闻这个王妃是个绝世天才,可是最后与所谓的侧妃一起掉进冰冷的河水里。然而再次睁眼,目光冷冽,摄人心魂,一切都发生翻天覆地的改变。传闻摄政王冷酷无情,心狠手辣,可是说好冷酷无情的摄政王为何这么妖孽,还这么无赖呢?以为只要自己不出现在他的面前,他就不会来打扰她,但一切似乎是她想得太简单了,摄政王,远比她想象的还要高深莫测,太过于神秘。
  • 重生之女配要崛起

    重生之女配要崛起

    上一世,被白莲花玩转与鼓掌,因此被误解被抛弃。重生一世,定要活出自己的色彩!
  • 醉花阴

    醉花阴

    打黑除恶这种事,本就困难重重,褚未染竟然还能趁机发展出一段恋情?难怪褚凤歌要说:这小子,长本事了!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 逆袭之我是影后

    逆袭之我是影后

    本文已崩,勿买!新文是依据这个文来写的,所以人物名字和文章走向大致一样
  • 三教九流全知道(超值金版)

    三教九流全知道(超值金版)

    本书内容丰富、涵盖面广,力求在有限的篇幅中,尽力展现古代东方文化的思想精髓,以及古今各阶层群众的生存状态,并试图找出它们之间的联系。本书加入了许多有意思的“文化常识”板块,希望读者在轻松阅读中有所收获。本书浓缩了中国传统思想文化的精髓和发展脉络。无论是对个人层面的修身养性,还是社会层面的治国安邦,都具有一定的指导意义。本书以豁达恢弘的气度、悲天悯人的情怀,向读者展开一幅中华文明的画卷;同时以凝练的笔触,着力阐述古代中国文明是如何哺育出中国宗教和哲学传统的。
  • 送刘禹锡侍御出刺连

    送刘禹锡侍御出刺连

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 婚心计

    婚心计

    结婚当天,没有仪式,没有宾客,没有祝福,甚至……没有新郎。为什么当她和青梅竹马的玩伴参加宴会,会被一双猎鹰捕食的眼睛盯住不放,这种感觉好害怕……他是谁?传说中的冰山首富冷彦?若这最终只是一场游戏,那么,又是谁在最后低低呢喃:唯一,你就是我的唯一!