登陆注册
20593100000020

第20章 更漏子·塞鸿高

塞鸿高,仙露满,秋入银河清浅。逢好客,且开眉,盛年能几时。

宝筝调,罗袖软,拍碎画堂檀板。须尽醉,莫推辞,人生多别离。

【注释】

仙露:露水。汉代宫殿有铜仙人像承托盘子接露水。

开眉:喜笑颜开,开怀而笑。

檀板:乐器名,简称板,常用檀木制作。

【译文】

边塞的鸿雁在高空中飞过,承露盘中的露水已经接满。秋天来了,银河清浅。恰逢来了好客人,就开怀而笑吧。这样的盛世年华能有多少呢。

调了调调子,开始弹筝,伴随着乐声,舞女开始摆动软软的衣袖。歌舞不断,画堂里的檀板都快拍断了。定要一醉方休,莫要推辞。人生总有离别,还是珍惜眼前的欢聚吧。

同类推荐
  • 大风歌:风之碎

    大风歌:风之碎

    该诗丛诗歌作品以中国初民时期到西周后期的历史文化为观照对象,宏阔的人文架构是诗歌的精神脉络,散步在民间的信仰、宗教,以及政治、哲学与人学范畴的诸种题材,是本诗丛所涉及的广阔范围。
  • 四十年四十人

    四十年四十人

    “我的四十年”丛书,包括《四十年四十人》《四十年来家国》《亲历中国四十年》三册,分别由中国人、海外华人、在中国的外国人三个典型群体书写自己与改革开放的故事,从全球坐标系观照中国改革开放,以不同的视角和生动、丰富的个人体验,反映中国改革开放四十年的伟大历程和辉煌成就。每册40位共120位主人公,分布在全球20多个国家,工作在上百个不同领域,他们的“个人史”构成了一部有血有肉有温度的改革开放“史记”。本书中分布在中国不同地区、不同行业的中国人,从自我奋斗历程或切身体验回顾改革开放四十年中自己的深刻变化。他们是改革开放的亲历者、参与者,故事中的酸甜苦辣正是改革开放步步深化的缩影,是对总结改革经验、弘扬改革精神的生动诠释。
  • 猫城记

    猫城记

    《猫城记》以科幻荒诞的形式述说了火星上一座猫城的故事。飞机坠毁在火星,“我”误入火星上最古的国“猫城”,开始了艰难的外星生活。猫人拥有两万多年的文明,在古代,他们也与外国打过仗,而且打胜过,可是在最近五百年中他们自相残杀,完全把打外国人的观念忘掉,而一致的对内,导致文明的退化。“我”目睹了一场猫人与矮子兵的战争,以猫城全城覆没而结束了这座私欲日益彭胀的外星文明古城。繁华落尽,如梦无痕。
  • 遇见·汪国真

    遇见·汪国真

    全书以汪国真一生为线索,以他对诗歌的狂热至成名后的众多细节故事来展现了一位诗人的成长历程。从中可见一代人的成长历程与社会的变迁。全书共用了21章的篇幅书写了他的一生,描述细腻、流畅,并巧妙地将诗作穿插全书,读来非常有味。其抒情的语言,对汪国真诗的合理引用,也是全书引人入胜之处。
  • 徐志摩诗选

    徐志摩诗选

    本书是著名诗人徐志摩的诗歌精选集,收录了徐志摩诗歌的经典名作,包括《再别康桥》《偶然》《沙扬娜拉》等。在作品的选择上,既注重其思想艺术成就,也注重体式、题材、内容、风格的多样性。读者从这些作品中可以看到一个充满文采、激情、睿智的徐志摩。
热门推荐
  • 弃妃有喜:王爷,宠上天

    弃妃有喜:王爷,宠上天

    前世,她为了所谓的爱人害死了自己全家,辜负了深情的王爷,最后死于非命。今朝重生,虐渣男,揍女配,过上了开挂的人生,哪知道前世宠自己如命的王爷却厌恶自己!这种违反自然规则的事情怎么允许!于是,征服美男王爷,成为她走向人生巅峰的附加条件。谁说女子不如男,泡王爷、冲锋陷阵、权谋游戏……玩转天下无敌手!“王妃,大事不好,王爷今晚要惩罚您跪搓衣板。”某女雄赳赳气昂昂:“没关系,关上门。“
  • 千秋别馆

    千秋别馆

    阿烟是第三十个来问我能不能看见鬼的人,手握着菩提佛珠的我只回答了两个字:无鬼。可若是无鬼,眼前的人和我自己又为何存在。
  • 大佬你要馊掉了

    大佬你要馊掉了

    四岁时,许茶茶把正在午睡的沐安白吧唧一口亲醒,看着满头黑线睁大眼睛的男孩洋洋得意道:“安安,我亲了你,你就是我的人了,”说着踮起脚摸摸他的头继续道:“乖啊,我以后会赚好多钱养你的。”十六岁时,许茶茶走在沐安白身后,突然抓住他的衣角认真又期待的说道:“沐安白,我是真的很喜欢你,你能不能给我个机会,也试着喜欢……”话还没说完男孩便抽回了女孩手中的衣角。两年后,再相遇,沐安白将人拉到角落撑着墙低声询问:“你不是说赚了钱要养我么,生活费呢?”许茶茶推开他,微微一笑道:“沐少,童言无忌,更何况,我也养不起您。”
  • 杨译童书经典:豪夫童话(上)

    杨译童书经典:豪夫童话(上)

    书稿收录了豪夫童话的代表作品《鹭鸶国王》《矮子长鼻儿》《小矮子穆克》等。书稿风格、情调上深受追求奇异、重视想象的浪漫主义文风的影响,充满了意思妙想。故事情节讲究谋篇布局,情节曲折复杂,人物刻画、环境描写深入、细腻,是世界儿童文学史上公认的明珠。
  • 国民初恋在我家

    国民初恋在我家

    暗恋八年,相爱七年,端木颜颜终于如愿以偿,嫁给了殷泽。婚后,精彩片段一:“颜颜,好巧啊,在这都能碰上你,咱们真有缘!上次见面仓促,还没来得及要个联系方式,要不咱们互加个微信好友吧!”某研究生笑语晏晏。“好呀!”“不行”从转角处出来的某男恰好听到这话,怒瞪某女一眼,接收到这抹怒意的某女朝天四十五度翻了个大白眼。“这位是?”某研究生将某男浑身上下打量了一番。某男一把搂过某女腰肢,清冷邪魅一笑:”你好,先介绍一下,这位是我夫人。“精彩片段二:某个天气晴朗,殷泽离家前往法国出差的第三天。端木颜颜躺卧在床上,笑靥如花,手速飞快:“老公~给你看一张我很性感的照片,要不要?”法国开外,某男人听到手机的响动,低头划开一看,瞳孔划过一抹深色:“发。”颜颜回了个羞涩表情:“有点露骨呢!你周围没人吧?”“没。”“嘻嘻,那你要控制住你自己哦!我要发咯!”片刻后,某男立刻决定,订机票飞回了国内。据说,当晚某女被折腾了一夜,爱豆的演唱会差点就去不成了。本文以甜为主,偶尔小虐,偶尔小虐,无伤大雅,作者是亲妈哦!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 笛语新说

    笛语新说

    欣闻曹晓磊先生编著的《笛语新说》一书即将出版,我感到甚是喜慰。关于器乐演奏教育教学的专门著述在我省范围内为数不多,笛子演奏类的专著更是少之又少。今天,曹晓磊先生以他从事笛子演奏和教学的亲身感悟及切身体会和多年的实践经验,倾全身之力编著了这部新书,为我省的笛子演奏艺术,注入了新的活力。
  • 思想修养与大学生成才

    思想修养与大学生成才

    华长慧主编的《思想修养与大学生成才》是希望通过对中国历史、中国法律、中国国情、思想修养等领域的讨论,培养祖国情怀、批判精神、辩证思维、全球视野、学识素养、人格养成。
  • 阿Q狗打工记

    阿Q狗打工记

    机会是自己创造的,想获得一份好工作,除了主动争取机会外,更要具有基本能力,使命感,谦卑的心态,比别人更认真努务,不要怕吃苦,不要怕付出。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。