登陆注册
20561300000007

第7章 CHAPTER 1

“Morning in America”?

We hold these Truths to be self-evident, that all Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness.—That to secure these Rights, Governments are instituted among Men, deriving their just Powers from the Consent of the Governed,—That whenever any Form of Government becomes destructive of these Ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its Foundation on such Principles, and organizing its Powers in such Form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

—DECLARATION OF INDEPENDENCE

image

We, The People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

—PREAMBLE TO THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES

image

Lockheed Martin doesn't run the United States. But it does help run a breathtakingly big part of it.… “The fox isn't guarding the henhouse. He lives there.”

—“LOCKHEED AND THE FUTURE OF WAFARE,” New York Times

DECISIONS MADE by rich and powerful privatizing corporations increasingly affect virtually all aspects of our lives. The leaders of these corporations, many of whom live in the United States and enjoy its benefits, do not seem to care about what is happening to our country, to any country, because their loyalty is first and foremost to making profits for the multinational corporation they serve.

That's not what democracy is or should be about. We want rights that give us the ability to act, the dignity of individual people who matter, a kind of citizenship that lets us know that we can and do have an impact on important decisions that affect us and future generations.

Private Decision Makers, Public Goods

The wonderful woods behind your parents' house where you explored and played and hid, where you saw deer and raccoons and the occasional snake when you managed to sit quietly and watch—gone now, sold to developers who have become rich selling ugly, identical houses. You had no say: No one asks, no one cares, there seems to be nothing you can do.

You had a decent job that gave you enough to take care of your family, to send your children to school. Suddenly it is gone, and there you are with a pink slip, no paycheck, no insurance, little chance of a new job at age fifty-five, after thirty years with one corporation that just shut its doors and moved to where the labor is cheaper. You had no say: No one asks, no one cares, there seems to be nothing you can do.

A war is declared by the president of the United States. He gives reasons that keep changing as each previous one turns out not to be true. Men and women are sent off to fight, to kill, to die, even as it becomes evident that both war and postwar plans are too narrow, too unrealistic. Mistakes are made—and denied—so no one is held accountable. “Holding firm” rather than doing better is presented as a virtue.

Huge sums of our money—income from our tax dollars—are spent. Yet the men and women on the front lines of a war that did not end with the invasion, that did not end when the president declared it over, men and women who risk their lives in support of a decision they did not make, don't even have the equipment that might save their lives.

None of this money comes to your community either. You don't have enough firefighters or police anymore. They were in the National Guard and reserve units that were called up to fight and have not come back home. If they are not among those who have died or been seriously wounded, still they are not coming home. Their terms are being extended, extended, extended.

There is no public money to hire replacements for the good people who did the public work in your community. Families and friends and communities of our military volunteers hold local fundraising events to raise money to buy them the equipment they so desperately need. In San Jose, California, they plan an auction to raise money for body armor for their daughters and sons, sisters and brothers, wives and husbands, fathers and mothers, neighbors and friends.[1] Meanwhile, our tax dollars go to privatizing military corporations that are, as always, pursuing their profits. Some corporations begin to pull their employees out of the war zone because it is too dangerous. No one pulls our volunteer troops out. They stay there, underequipped, under stress, under fire.

Who is in power in our democracy? Who and what are they really serving?

So many times in history

We've watched them march away

Some cry out for victory

Some just stand and pray

For this father's daughter

For this mother's son

What will happen to the rest of us

When the war is done

Some are quick to honor

Some are quick to blame

Few can face the truth

That this all happens in our name

Before the first shot's fired

Our battle has begun

What will happen to the rest of us

When the war is done

Those who fight the battles

Are not those who make the laws

But bravery is still bravery

Even in an unjust cause

From the hand that signs the order

To the hand that fires the gun

What will happen to the rest of us

When the war is done

Some lie solitary

Beneath a hero's stone

Some return to loved ones

But will always be alone

Something sacred will be lost

Even when the war is won

What will happen to the rest of us

When the war is done

What will happen to the rest of us

When the war is over

What will happen to the rest of us

When the war is done[2]

This is a war fought by brave and loyal volunteers: the young man next door our sister coached in Little League, the young woman our brother taught in high school. But this invasion is also carried out by private contractors—that is to say, as it rarely ever is, by mercenaries, people paid to do the work of the U.S. military. Not for honor, not for country, not for freedom—for profit.

Privatizing the U.S. Military

Few people know that the U.S. military is now among the most privatized in the world. During the revolutionary war some of the sharpest anger and harshest criticism was reserved not for the soldiers of the British Crown but for the Hessians, the mercenaries, the soldiers-for-hire King George III paid to keep his colonists from breaking away from England. This time, the mercenaries are on the U.S. payroll, and this time they are working for supranational private military corporations that will send their employees anywhere, anytime, to fight on any side—ours, or theirs.[3]

There is even a new video game that invites people to have fun—and spend money—playing at being mercenaries, people who fight and kill and blow things up for pay, not for patriotism. It is not irrelevant, when killing for money becomes not only acceptable but glorified, that the torture exposed at the U.S.–run Abu Ghraib prison in Iraq also involved “contract workers”—mercenaries, privatized military personnel. In Afghanistan, a former Army Ranger working then as an independent contractor—a mercenary, a private soldier—beat to death a man named Abdul Wali who had surrendered for questioning.[4]

Privatizing the military means that corporations that supply the fighters are also hired to do intelligence work, training, and much of the work of protecting and reconstructing communities that the massive use of violence has just destroyed. In all these roles, their employees—contractors—are far better paid than our military volunteers, our National Guard members and reservists, our friends and children and partners and spouses who are even assigned to protect the mercenaries and other private contractors, a dangerous job not described in the exciting recruiting talks they were given.

Meanwhile, because of all this but also because of tax cuts that benefit mostly the rich, the federal government is in debt—to a staggering, record-breaking extent (as of February 2005, $427 trillion and growing). Because of reductions in federal aid to education, your child's school has its budget cut again, a setup for the privatizers. A private corporation, in the business to make a profit, is hired to come in and run the schools. Your sister, a dedicated third grade teacher for fifteen years, loses her job, as does everyone else working in the school, from the custodian to the principal. They are all encouraged to apply to get their old jobs back with the new corporation, and your sister, a fine teacher by everyone's account, is rehired.

But now her salary is lower, her benefits sliced. Her job security is gone, along with the union that once represented her. She is told what to do by someone hired by the corporation; it doesn't matter that she is one of those teachers who gets letters from former students telling her “Thank you; I will never forget.…” She lasts for a year, and the day after her students finish third grade, she turns in her letter of resignation. “If I can't teach with integrity,” she writes, “I can't teach.” A new teacher with no real experience is hired in her place, for even less money. More seasoned teachers leave: good for the bottom line.

The schools do not get better, and the states' budgets shrink still further because of cuts in federal aid to education that do not stop the federal debt from ballooning further out of control. Our shared public life and goods, the future that depends on them, the future we want for our children, are on a starvation diet, while corporate privatizers' profits get fatter. Further cuts are proposed in student financial aid. George W. Bush even proposes, in the opening days of his second term, to tax that financial aid. He spends trillions, he cuts the taxes of the richest people, and then he tries to get it back by nickel-and-diming our most crucial public goods, the ones for which nickels and dimes matter most.

Ensuring That Public Systems Fail

In those instances where our public systems are failing, they aren't failing all on their own. They are being starved and broken. The fat corporations circle around. They tell us how much more efficient and effective they are, that if they ran those systems, all would be well.

But when you call a corporation to complain that your new telephone doesn't work, it seems as if there are no people left in the world. Recorded directions take you through a maze that gets you nowhere. It hurts the bottom line to pay people to deal with people. The corporations have decided to automate, to do it electronically. Where there is still need for real live people to be sitting there, so that there's an unsynthesized human voice on the phone, they sometimes hire people in Third World countries, or in prison, to do it. No workers come cheaper than those who have no choices.

It's true. For a while, when you called Trans World Airlines to make a reservation, the person on the other end of the line was a prisoner behind bars at a California state prison.

“Good morning, TWA. May I help you?

“Yes, please. I'm thinking of flying to California for a vacation.”

“I'm sure you'll have a wonderful time. Would you like to purchase a ticket?”

“Oh, I'm glad you think California is a good choice. We've never been. Do you live there?”

“Yes, sir, you might say that.”

“Well, what do you think? Would our family enjoy a vacation there?”

“I can honestly say I haven't seriously planned on leaving in the ten years I've been here.”

“That sounds wonderful. Let me have four round-trip tickets.”

“Very good. Thank you so much. Now, please give me your name and credit card number, and I'll see what I can do for you.”

How do we have our say in the decisions that affect so very many of us when our government is influenced most by the big bucks that buy elections and influence policy? How do we protect our rights when everything we count on from government is privatized—outsourced, contracted out, leased, sold off to the highest (or the lowest, the only, or the most powerful) bidder? What happens to our freedom of conscience and of religion when we must go to religious establishments that get government funds to deliver our public services?

Most of all, what will we do when our government has been so weakened that it cannot work for us, and cannot stand up against the privatizing corporations that now take the whole world as their domain? What do we do when government itself is privatized?

Whatever happened to the idea that We the People are the public, to the faith that government was established to serve the public good, not to help increase the profits of privatizing corporations and their control over our lives?

注释:

[1]Alicia Guard and Peter Fimrite, “Army Reserve Irked by Soldiers' Fundraiser,” San Francisco Chronicle, Dec. 22, 2004; see

[2]Si Kahn, “When the War Is Done,” We're Still Here (Hoofdorp, The Netherlands: Strictly Country Records, 2004).

[3]P. W. Singer, Corporate Warriors: The Rise of the Privatized Military Industry (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2003).

[4]Scott Ainslee, “Letter to the Editor,” The Reformer (response to Associated Press story “CIA Contractor Charged in Death of Afghan Detainee”), June 18, 2004.

同类推荐
  • The Nick Adams Stories(I) 尼克·亚当斯故事集(英文版)
  • Fifty Places to Drink Beer Before You Die

    Fifty Places to Drink Beer Before You Die

    What is the most unforgettable place you've ever taken a refreshing sip of a cold beer? In Fifty Places to Drink Beer Before You Die, Chris Santella explores the best destinations to crack open a cold one, reflect on the day, and take in the scenery. The book features the world's top locations for imbibing, from beautiful landscapes to beer festivals, breweries, classic drinking establishments, and brand-new, under-the-radar spots. With a mix of national and international places to visit —Asheville, Denver, Prague, Munich, Vienna, and more —as well as firsthand accounts from contributors such as Jim Koch (founder of Boston Brewing Company/Samuel Adams) and Joe Wiebe (author of CraftBeer Revolution), this book will make you want to trek to each must-see destination. Packed with beautiful, vibrant photographs that bring each locale to life, Fifty Places to Drink Beer Before You Die will leave you craving barley and hops and eagerly planning your next trip.
  • Bad Girl

    Bad Girl

    Ricardo Somocurcio is in love with a bad girl. He loves her as a teenager known as 'Lily' in Lima in 1950, where she claims to be from Chile but vanishes the moment her claim is exposed as fiction. He loves her next in Paris as 'Comrade Arlette', an activist en route to Cuba, an icy, remote lover who denies knowing anything about the Lily of years gone by. Whoever the bad girl turns up as and however poorly she treats him, Ricardo is doomed to worship her. Gifted liar and irresistible, maddening muse-does Ricardo ever know who she really is?
  • Like Pickle Juice on a Cookie

    Like Pickle Juice on a Cookie

    I had a bad August. A very bad August. As bad as pickle juice on a cookie. Eleanor's beloved babysitter, Bibi, is moving away. Suddenly, the things she used to enjoy aren't fun anymore —everything reminds her of Bibi. To make matters worse, Eleanor has a new babysitter, who just isn't the same. But as the new school year looms ahead, so do new beginnings. And Eleanor is about to learn some special things about herself, friendship, and the bittersweet process of growing up.
  • The Mystery of Marie Roget 玛丽·罗杰奇案(英文版)
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 妖孽神魔驾到

    妖孽神魔驾到

    “娘子,本尊愿放弃所有也要和你在一起,无论多么困难。”某位长得很妖孽的男子抱紧一个满头白发,身着红衣的女子。他松开一看惊呆了,用一句话说:“真是又老又丑。”……(本文前一段是女尊,后一段是玄幻,男主出现需要很长一段时间。不喜者误入哦。)
  • 重建江湖

    重建江湖

    煮酒论天下,执笔画山河,秦狩临空站立:“我的江湖,我做主”
  • 五行修天道

    五行修天道

    虽然我只是一点小小的星光,但终有一天,这片黑夜都将被我照亮。
  • 效率达人:高效工作50招

    效率达人:高效工作50招

    我想把工作做好,也为之付出了艰苦努力,但就是提不高工作效率,没有业绩和效果,这是为什么呢?是天赋不够还是才智不足呢?其实要成为职场中的精英,获得骄人的成绩,天赋和才智固然重要,但是提高工作效率的正确方法更不可缺。本书教会你提高工作效率的50个好方法,通过树立高效意识,矫正不良方法,培养良好方法,重塑自身、改变命运;工作业绩、奖金、甚至晋升全都会在认真阅读本书之后接踵而来。
  • 大涅槃经义记卷第四

    大涅槃经义记卷第四

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 蜜婚:霸宠娇妻

    蜜婚:霸宠娇妻

    【宠文,爽文,1对1,双洁】他是萧氏帝国的掌权人,尊贵神秘,翻手为云覆手为雨。他说,世上只有我不要的,没有我要不了的。然,终有一日,世上也有他寻而不得之人。是谁在记忆中留下那一绽光芒?是谁在心尖留下一丝悸动?是谁招惹了他,又转身忘却?元家养女苏眠,性情寡淡,此生立志守元氏经年。可不知为何,自从初见起,男人便以强势的姿态入侵。商业版图上,他步步为营。生活细节上,他润物细无声。宠她方式上,没有最宠只有更宠。她爱看他笑,那他便一笑醉红颜。他的人生信条,自此只剩宠妻,宠妻,再宠妻。【一句话简介】这是一个高冷腹黑男追妻路上宠妻无上限的酸爽爱情故事。【精彩片段】片段一:她被男人抱在怀中,心跳如雷。你要干什么?我要吻你,另外再告诉你,我要你!她错愕他吻的心醉神迷。他轻舔一下唇,味道真是好极了。片段二:某日电台专访:主持人问:萧总是如何追上萧夫人的?萧枫:送秋波送吻送人。主持人又问:萧总夫妇平时都是如何互动的?萧枫答:地板,沙发,餐桌,阳台,卫生间,床上,能互动的地方都一直在互动。主持人再问:萧总做的最满意的一件事是什么?萧枫:把自己打包送给萧夫人。主持人抚额,这哪是做节目,这是撒狗粮来了,虐死单身狗的节奏。最后萧总发表爱妻宣言:这一辈子生是萧夫人的人,死是萧夫人的鬼,他要把萧夫人当女儿宠!本书又名《总裁撩妻上瘾》《追妻三十六计》
  • 皇驭天下

    皇驭天下

    手掌天下权,醉卧美人膝!且看一代帝皇如何君临天下!!
  • 20几岁女人要懂得的心理学

    20几岁女人要懂得的心理学

    女人的年龄如果数到20,不管你是否承认,你都已经步入了成熟的季节,你所面对的世界不再是童话故事,也不会是偶像剧,而是一个充满利害关系的世俗世界。在这个世界里,你的人生开始了翻天覆地的改变,你或许会遭受职场性别歧视,被人欺骗感情,不能承受压力,婚姻矛盾重重,人际关系一团糟……这种让人痛苦的难以忍受的日子你应该早就过够了吧?你也想成为众人心目中的主角,也想识破周围人的真面目,也想过上快乐幸福的生活,但是却苦于找不到应对的办法。每个人的行为都会受到心理的支配。不同的心理会促使人们采取不同的行动,即使在相同的情况下,心理不同,采取的行为也会有差异。