登陆注册
20339600000032

第32章 所谓‘兼职’

“果然世界上没有‘天上掉馅饼’的事。我就知道,如果事情如果真的那么简单,对方就不应该开出什么大价钱来,更不会轮到我来进行了。”

看着拿到手的符文,在尝试进行释义之后,沈擎很是感觉头疼。

所谓的‘面试’理所当然的通过了,虽然残缺的符箓想要做出释义并不容易,但一来沈擎已经开始尝试接触符箓,二来许航本来就没有想要招揽到多少在铭文学上能有所深入研究的人,能在‘矮子’里面找出‘高个’那就已经是幸运的事了。

事实上,沈擎的表现已经让许航为之感到惊喜,而作为惊喜的后果,他自然是希望沈擎能多多承担更‘重’,更‘多’的任务。

从尽快完成任务的角度而言,在有这份能力的情况下,这并不算什么坏事,但沈擎在具体了解‘兼职’情况,并且将尝试用铭文进行释义的时候才是发现事情并没有那么简单。

以自己的能力并不是办不到,而是若要办到,几乎就要将所有的时间全都用在这上面。

“如果是这样的话,不说只是为了这些金钱,哪怕是将系统任务也同样算入在内,也依旧是十分的‘不值得’。终究对我而言,还是学习提升自己的能力更为重要。”

事情本身的难度就不用多说,以沈擎现在的能力进行释义,所耗费的时间也还好,但如果想要借着这份‘兼职’在一个月之内完成系统任务,那么若只是这样单纯的做法,哪怕不眠不休也无法达成。

这其实算是一份既重‘数量’,又重‘质量’的兼职工作。

之所以如此说,是因为根据许航提供的合同,这份兼职是底薪加提成制。

所谓的底薪倒是十分‘实诚’,是按着对符文所释义出的铭文多少所给予,每释义出一个铭文就将得到100元的报酬,这也算是沈擎所接到符文相对较难所做出的补偿。

不过这一份兼职真正的酬劳还在于提成。

至于提成,就是自己在释义之后的符文是否符合其所研究的课题要求,是否能发挥相应的作用,唯有发挥了作用才能获得提成,不然只能保有一份底薪。

听起来这似乎没有问题,但实际上问题却极大,尤其是在实际进行的时候。

单一的铭文是不可能真正发挥超凡作用的,即便沈擎所掌握的那基础超凡能力,看上去是一个‘字’,实际上也是由着诸多铭文所组成,也就是说,要正确进行‘翻译’,那么必须要让各个释义的铭文相互之间能有所联系。

如此一来,自然不可能单纯为了赚钱而去‘水’铭文,但这不是要点,因为许航那般需要翻译的符文数量十分充足,不用担心没有符文可做释义。

真正的重点在于,翻译符文的‘付出’其实并不是只有这点‘价值’。

简单举个例子对比一下就可以明白,若将翻译符文类比于写小说,那么就相当于是按着字数多少给底薪,然后根据小说所表达出来的剧情、爽点等等来给出相应的评价,评价达到一定程度就可能获得‘打赏’提成,评价越高,‘打赏’提成也就越高,但反过来,若本身剧情平平无奇,爽点全无,那么一个‘基本底薪’就打发了,而且领取底薪的前提还是要保证按时按量更新。

沈擎‘前世’的时候尝试在写过网文,不过不说‘大神’,连‘小神’都不算,全部依靠网站所提供的‘全勤’混日子,深刻知道寄希望于此,就连混个‘温饱’都可能只会是一种奢望。

因此,沈擎很明白,如果自己在翻译的时候,争取获得高质量的成果,那么就等于是在‘打工’。

在最为‘青春’的时候,最容易提升自己的阶段去‘打工’,即便所谓的‘薪资’再搞,也只能说一声‘疯了’。

“怪不得许航那家伙会愿意让我进行兼职,恐怕他根本找不到更好的人选,说不定每天都要在网站上搜寻,只要是在铭文学上有着一定能力的人都会尝试努力让其进行兼职吧。”

联系前后,沈擎发现自己似乎让许航给‘骗’了,不过他也没到自己的确猜得正着。

如今根据约定的合同规定,自己这一兼职最少要做十天,并且每天翻译的符文数量不得少于十个,而要完成这点起码是要耗费沈擎三个小时以上的时间。

即便对于沈擎而言,在进行翻译的时候,其实也是等同于在提升自己的铭文学,但这种提升最多也就在头三天有着明显的效果,之后几天完全等同于浪费在‘这里’。

即便找份‘家教’的工作都要来得更好。

好吧,沈擎也必须承认,若是‘家教’的话,自己现在还真没有找不到。

相比于冯晨晨这样‘名声在外’的天才学霸,自己即便在《学月文刊》上有过点成绩,但还是太过薄弱了。

从某一方面来说,这一份兼职的确是正为适合自己,只要能将其‘完成’好,一个符文就能价值上万,几天功夫就能足够自己达成任务目标。

是的,沈擎已经有‘办法’了。

或者说,其实从一开始沈擎的目的就是为此,不然不会本来只是尝试一下自己是否能通过面试,最后却直接同许航定下合同,还在合同中对自己进行了许多条件约束。

即便沈擎不知道许航那一方的‘急迫’,但沈擎还不至于智商低到自己给自己找麻烦,自己给自己设立条件限制,讨价还价的事情他还是知晓的。

只不过沈擎最后只在待遇上进行探讨,其他方面并没有多做涉及,这自然就是因为他有所目的。

符箓。

这本来就是自己所准备研究的方向,可一直没有相应的入手途径,因此只在面试的时候发现这点之后,就已经不容许沈擎改变想法。

说句不好听的话,即便‘兼职’不给钱,为了自己的课题研究,沈擎也会在思考之后答应下来。

许航‘急迫’,沈擎也同样‘急迫’。

当然,虽然沈擎对此的确有着相应的‘渴求’,但沈擎还不想由此被拿住‘把柄’,所以最后还是从头开始。

不过现在沈擎发现,与其这样浪费时间,还不如直接‘言明’的好。

符文翻译是否有着价值只在于是否能在那份课题研究当中发挥出相应的价值,那么自己感觉如今所释义的符文本身没有多大的价值,那么自然可以‘反映要求’。

要知道,课题研究是属于‘机密’,哪怕只是课题名称都是如此,为了尽可能保密,连合同当中都没有出现相关的课题名称。

事实上,沈擎现在所获得的‘外包’任务,其所负责的知识只是最为基础的东西,不说单一拿出来,即便全都统合起来,也不可能真正借此猜到研究课题的任何相关内容,除非沈擎前前后后将所有符文收集起来,然后花费大量的时间、精力进行相关的推论研究,这才可能知道一些,不过若如此的话,恐怕沈擎才知道一点信息,整个课题都已经完成了。

正因如此,此时沈擎完全可以以此为‘借口’光明正大的要求更换要进行释义的符文。

有着这份‘借口’,许航连狡辩的机会都不会有。

当然,若不是此次‘外包’特殊了些,沈擎也不可能采取这样的方法,只能对方让翻译什么符文就翻译什么符文,不然就只能‘一拍两散’。

事实上也如同沈擎所想,面对沈擎的‘指责’,许航在不透露研究课题相关内容的情况下,的确没有办法进行反驳。

当然,这也是因为沈擎的‘要求’特殊,不是准备‘撂挑子’不干,而是准备挑战‘难关’,对于许航来说,这其实是乐见其成,甚至是他本来就有这份心思。

终究,符箓这一分支学科可没有什么人愿意深入探索、研究,对于他人来说,面对符箓,只会感觉麻烦,可没有沈擎的那份‘需求’。

当然,沈擎借此也进一步提出获得更好的‘报酬’,而在确定沈擎不会反悔的情况下,许航倒也直接应下。

终究,若不是沈擎接下这些符箓,那么许航就只能自行找人,倒是恐怕要付出得更多。

无论如何,沈擎都已经算达成了目的。

相比于原先完全没有任何头绪,甚至准备将希望寄托于夏珍老师那边而言,如今还真的是‘得来全不费工夫’。

只在此时,沈擎已经可以正式开始进行真正的课题研究。

符箓,这一门分支学科或许已经不适应时代的发展,盲目投入精力反倒可能荒废自己的提升,但无论如何,有一点始终不变,符箓终究也是超凡手段之一,对于现阶段的自己而言,符箓同其他分支学科没有任何区别,亦或者所,区别在于因为自己接触的是铭文学的超凡能力,入门可能会更简单一些。

这就已经足够了。

长远发展,自己可也不是没有!

同类推荐
  • 幻世龙族

    幻世龙族

    星光灿烂,风儿轻轻,我们站在巴拉坦的大道上,想起那时沐浴着祭司的洗礼,一起吟唱龙族的咒语,我喜欢每个晚上等待着边境胜利的喜悦,喜欢数着我们龙族的兄弟,如今的我只能回忆着那美丽的画面绽放在大脑里,等待着这个巨龙养好翅膀的伤,重新整装上阵,龙翔万里!
  • 霸道逆天

    霸道逆天

    一个背负了沉重仇恨的行者,却是千古第一的龙凤神魔体,他的命运,即使上天都无法注定。一次次地和地狱擦肩,一次次地与天命为敌,最后的胜者者才是天命所归。海枯石烂的儿女情长,霸气外漏的修炼之旅,书写成不朽的逆天传说。
  • 人间命运交易所

    人间命运交易所

    传说当你在最无助、绝望之时,在你面前会出现一家店铺,没人知道它是如何出现,也没人知道它究竟为何存在。店铺内摆放着玲琅满目的水晶球,这水晶球便是每人所拥有的命运。店铺内的改命师会帮你更改你目前的现状以及未来所想要拥有的生活。那个带着恐怖头套的男人说道:“只要你有足够的钱,在这里便能够买到你所需要的命运!”—————师傅抚摸着孩子的头说道:“孩子,你记住世界上最可怕的不是鬼魂,而是人心。”
  • 孤星魔影

    孤星魔影

    在这片常年无法照射到阳光的地方,漆黑的迷雾弥漫在海面上,笼罩在岛屿之间,一双双渗透出令人头皮发麻幽光的目光围绕着中心的一抹火光虎视眈眈,随着那火光映照下的一杆长枪以迅雷不及掩耳之势地掷出,那一刹那,凝结成了一幅摄人心魄而又充满危险气息的画卷。
  • 感谢你曾来过,不悔曾经爱过

    感谢你曾来过,不悔曾经爱过

    活在一个神奇世界的一个单纯的少年。该如何面对这个世界的残酷呢?。。
热门推荐
  • 如此幸运遇见你让我嫁给你

    如此幸运遇见你让我嫁给你

    “王漪雅。”“干嘛?”“没有,叫你一下。”“袁若寒。”“嗯?”“我也就叫你一下而已。”一个是集学业画画小提琴厨艺且话少于一身的袁若寒;一个是集爱吃爱玩爱笑爱说话且学渣渣于一身的王漪雅。他们从小认识,还住对门,从青葱校园到领红本本,跨越七年的相知相守,一个成为大学教授,一个成为人气作家。充满爱情、亲情、友情的点点滴滴,会让你相信爱情、懂得亲情、珍惜友情。作者:本文选材于作者的真实生活并进行改编、续写,与大家一起分享其中的点点滴滴。
  • 各种短篇的脑洞文

    各种短篇的脑洞文

    各种小脑洞~有喜欢的梗可以留言告诉我呀说不定就会写了呢
  • 蒲宁文集·短篇小说卷(下)

    蒲宁文集·短篇小说卷(下)

    本书为我社2005年出版的《蒲宁文集》的再版,共有五卷,分别为:诗歌、散文、游记卷;短篇小说卷(两卷);中篇小说卷;长篇小说卷。伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁(1870年10月10日-1953年11月8日)俄国作家。1933年诺贝尔文学奖得主。他的作品继承了俄罗斯古典文学的传统;他的小说简练、紧凑、优美、擅长人物语言、形象、心理和自然景色的描写,有对往昔充满忆恋的挽歌情绪,尤其十月革命后寓居海外的作品中怀乡思旧的情绪愈甚,但这没有妨碍他在作品中对俄罗斯农民的命运的敏锐的描写和对社会的批判。本卷共收录共收录短篇小说三十一篇,其中《塔尼卡》是蒲宁创作的第一篇小说,作为他从事小说创作的创始,具有代表意义。《安东诺夫卡苹果》是蒲宁的成名作,小说以优美的文字、娴熟的技巧、熨贴入微地着意描绘了俄罗斯乡村的秋景。字里行间流露出了对贵族阶级消亡的哀悼气息。本文集由我国知名俄语翻译家戴骢主编,并由戴骢、娄自良、石枕川担纲翻译。翻译语言通俗易懂,力求在传达作家思想的同时完美表达出俄语的优美隽永。
  • 战墟

    战墟

    这里没有斗气更没有魔法,只有修炼至巅峰的元气。这里没有无脑打脸更没有俗烂的套路,只有男人铁血的梦想。一个被人设计陷害的少年从家族而出加入了混乱的战争,为了仇恨亦是为了承诺,为了亲情也是为了友情,他踏上一条修罗之路,从一个微不足道的小兵,成为执掌万人生死…
  • On Sleep and Sleeplessness

    On Sleep and Sleeplessness

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 不可不知的礼仪常识

    不可不知的礼仪常识

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 无畏1

    无畏1

    有些事情,在不清楚它到底有多难时,我们往往能够做得更好...
  • 述而批评丛书:写在文学史边上

    述而批评丛书:写在文学史边上

    当代文学史的本质,是对话具体生活、建立传统与现代的联系。上海极具潜力的文学批评家,书写批评新浪潮。上海极具潜力的文学批评家,书写批评新浪潮。上海青年评论家的一次集体亮相。既探讨语言中的现代精神和实感经验,又发掘契合当代的思想资源。20世纪中国文学史只是一门积累、考订史料的学问吗?眼下的文学史著作层出不穷,但以我私心而论,比较偏爱的是那些通过对文学史的阅读而能激发起与当下文学现状甚至切身生活对话的著作,在传统与当代的不断沟通、互释和重新梳理中,可以建立起文学史叙述的途径。《写在文学史边上》第一辑探讨语言中的现代精神和实感经验;第二辑是一组中国现代文学的史论文章,第三辑则向前辈学者和经典著作致敬。
  • 明朝最强工科生

    明朝最强工科生

    工科大四学生丁原无意间穿越到了明末,大脑里面竟然还装着整个图书馆的内容,各种知识任他采撷!穷困潦倒缺钱花?蜂窝煤卖起来,立刻日进斗金,一夜暴富。古代夜晚漆黑一片,啥都做不了?发明沼气灯,给大明带来活动丰富的夜晚!吃不上肉,吃不到新鲜蔬菜?优良育种法让家禽产量翻番,温室大棚让士兵们一年四季都可以吃到各种瓜果。满清铁骑冲入关内?在马克沁前面,来一个死一个,来两个死一双!让二十一世纪的工科生引领华夏走向一条工业强国的道路!
  • 不当人的哥布林

    不当人的哥布林

    “生而为人,我很抱歉。”很有逼格的一句话,那么,假如你真的不是人类呢?王明,一个普普通通的电厂员工,当他穿越成一只哥布林时,又会发生什么样的故事呢?