登陆注册
1957900000011

第11章 印度作家(3)

苏比拉马尼亚,1882年出生于泰米尔纳德邦的一个婆罗门家庭。11岁时因即兴赋诗受到称赞,被称为“巴拉蒂”(意为知识之神)。1904年担任《祖国之友报》副编辑。1907年主办《印度报》。受到铁拉克和西丹巴伦的影响,积极投身于民族解放运动。同年加人铁拉克为首的国大党激进派。西丹巴伦和铁拉克先后被捕,他不顾英国殖民当局的镇压,继续在《印度报》上发表文章抨击殖民当局。1908年《印度报》被封闭。同年,为免遭迫害,他前往法属殖民地本地洽里,继续出版《印度报》。他在那里度过10年政治流亡生活。这期间,创作了许多诗作。有小史诗之称的《巴姆扎利的誓言》、《耿嫩之歌》以及被誉为泰米尔诗歌之高峰的爱情诗《百灵鸟之歌》等。1918年11月被逮捕。1920年重返马德拉斯,参加《祖国之友报》的工作。他的诗作具有强烈的爱国主义感情。他在《印度河山》、《泰米尔故乡》、《泰米尔语》等诗中,歌颂了祖国和故乡。他的《侍候人的奴隶》、《解放》、《自由之歌》等诗号召反对殖民主义统治,争取民族独立。《印度大众的现状》、《在甘蔗园里》等诗体现了对劳动人民的同情。《宝宝之歌》、《新女性》、《妇女解放》、《印度社会》等表达了反对种姓制度、主张男女平等、要求社会改革的观点。1918年发表的《新俄罗斯》一诗是印度文学界对十月革命的最早反响之一。

苏比拉马尼亚还是印度著名的泰米尔语诗人、作家、社会性会活动家。

伯勒萨德

伯勒萨德,1889年生于印度北方邦贝拿勒斯的富商家庭。青年时代曾协助其兄经商。1909年开始发表诗歌,他的作品有8部诗集和长诗,12部剧本,3部长篇小说(包括一部未完稿),5部短篇小说集。

伯勒萨德一般被认为是“阴影主义”(即浪漫主义)三大诗人之一,《眼泪》(1925)是他的第一部成名的诗集,被认为是这支流派早期诗歌的代表作之一,约收入190首抒情四行诗,用各种比喻和象征的手法描写过去的爱情,反映了一种失望和伤感的情绪。这种感情脱离社会生活,脱离时代环境。《水波》(1930)收诗30多首,大部分是抒情诗,同样反映了诗人的苦闷和失望,但有一部分诗也表现了人生的欢乐、健康的期待和丰富的幻想,表明诗人的感情发生了积极的变化。

《迦马耶尼》(1935)是著名的长诗,故事取自神话传说,是一部深含哲理的隐喻诗。全诗共5000多行,分为15章,主要叙述人类始祖由于贪图享受而走向末日,世界被洪水所淹没,只有极少数的人得以幸存,摩奴就是其中之一。当世界成为一片汪洋时,他站在高山顶尖,望着滔滔大水,内心产生了“忧虑”,后来太阳升起,大地逐渐显露它的面貌,自然微笑了,这使他对世界又产生了“希望”。有一天他遇到一个非常美丽的姑娘“夏塔”,对她产生了“情欲”和“性念”,两人在一起生活,夏塔感到“羞涩”。两人结合后,摩奴却沉湎于祭祀的“事业”之中,不久就抛弃了夏塔,使她产生了“嫉妒”之心。摩奴后来遇到另一个姑娘“伊拉”,他和她共同创造了新的国家,自任国王。夏塔在“幻梦”中发现摩奴遭到人民的反抗,双方进行“斗争”。从此,摩奴感到“痛苦”、失望,想寻求一个宁静的场所,但没有夏塔他一事无成。后来夏塔来和他“会晤”,并告诉他生活中得到和平和宁静的“秘密”,于是两人前往喜马拉雅山的仙境,得到了真正的“欢乐”。

诗人利用神话是想曲折地反映现代的社会生活。印度古代的哲学思想中存在着理性和感性(亦即理智和良知)相矛盾的理论。长诗也表达了这种哲学思想。夏塔和伊拉分别代表人类的良知和理智。当良知在人的内心占主导地位时,就能获得人生的真谛;而理智占了上风,则适得其反。诗中的摩奴代表资本主义社会中的个人主义者,伊拉代表资本主义社会中阶级分野和建立在剥削基础上的理性,而夏塔则代表人类的良知、良心和感情。

诗人通过三个人物分析了现代资本主义社会中不可调和的矛盾,表现了社会上的阶级对立和阶级斗争。批判了资本主义社会,批判了资本主义的强权、虚伪、非正义与阶级鸿沟。但诗人没有看到社会矛盾发展的前途,他只是想寻找一条能使人们得到幸福和安宁的道路,但却没有如愿,结果只好采取逃避现实的方法。

伯勒萨德的剧本大多是历史剧,企图以古代印度民族的光辉业绩激发人们复兴民族的精神。《健日王塞健陀笈多》(1928)主要写笈多王朝末代皇帝统治时期王朝内部的矛盾以及抵御外族入侵的故事,以影射印度当时受英国殖民统治的现实。《旃陀罗笈多王》(1931)主要写公元前3世纪孔雀王朝的旃陀罗笈多率兵成功地打败希腊军队的入侵。这是印度历史上反抗侵略的光荣的一页,也是为了说明现实。

他的第一部长篇小说《骨骼》(1929)写几个妇女不幸的遭遇,揭露了社会的黑暗。另一部长篇小说《蒂德里》(1934)透露了不仅在印度,在英国也存在贫富悬殊的现象,剖析了地主、资本家和宗教头目的真实面目。他的短篇小说中浪漫主义色彩较浓,大多描写爱情,故事情节较简单,写景较多,有的短篇小说更象散文诗。小说引人入胜的不是曲折的情节和人物性格的刻画,而是对环境的富有诗意的渲染。也有一部分小说是揭露种姓制度的残酷,主要描写不合理的社会,下层人民艰苦的生活,以此来抨击权势者的专横跋扈。

尼拉腊

尼拉腊,1896年出生于孟加拉邦,祖籍是北方邦农村。他自幼追求自由的理想,反对旧传统的枷锁。编选过《恒河丛书》。在《狂人》、《甘霖》等杂志作编辑工作。由于他的作品多为自由体诗而斗争,又被称为“革命诗人”和“叛逆诗人”。

他是“阴影主义”(即浪漫主义)的代表诗人之一,青年时代开始写作,受泰戈尔的影响,写过10多部诗集和长诗。诗集《芳香》(1930)是他的成名之作,收自由体诗78首。他的诗打破了旧的格律,运用新的音节和韵律,因而遭到反对和攻击。还有描写大自然的美丽景色,如《致叶木纳河》、《春风》等。有几首《云之歌》,对云彩寄托了种种幻想。有的诗象征革命的暴风雨即将来临。有的诗号召人们反对外国的统治,反映了爱国主义思想,如《再一次觉醒吧》、《西瓦吉的信》等。还有的诗同情劳动人民的苦难,也有的诗反映了诗人本身的苦闷和彷徨。诗集《无名指》(1938)是他的代表作,收入56首诗。他创作这些诗时深受当时进步思潮的影响,较多地反映了社会现实,发展了《芳香》的一些积极的主题,如反映爱国主义精神的《德里》和《废墟》抨击上流社会的《施舍》,描写雷电以象征革命的《激情》和对穷苦人民表示同情的《敲石头》等。诗集《新叶》(1946)中的题材更多地取自现实社会,有的诗直接描写了地主的勒索以及农民和地主之间的斗争,揭露了官吏的残酷剥削。

尼拉腊还写了很多小说作品,短篇小说集《皮匠杰杜利》(1945)中的几篇优秀作品,如《正义》、《女神》等。中篇小说《牧羊人比勒苏尔》(1944)等。

耶谢巴尔

耶谢巴尔,1903年出生于北方邦费洛杰镇。学生时代曾和印度著名的革命者帕格德·辛赫共同进行地下武装斗争,两次被捕入狱。他根据自身的斗争生活写了不少作品,抨击英国殖民主义和封建教族主义以及各种资产阶级思潮。

长篇小说《达达同志》(或译《大哥同志》,1941)和中篇小说《党员同志》(1947)写印度革命者和共产党人在30年代和40年代的斗争。长篇小说《叛国者》(1943)描写印共党员在第二次世界大战中组织工人群众反对德、日***的故事。历史小说《蒂沃亚》(1945)描写古代遭受压迫的妇女。著名的长篇小说《不真实的事实》(1960)分为上、下两卷,上卷《故土和国家》描写印度独立前后教派骚乱的情景,下卷《国家的前途》描写印度独立后十多年间的社会面貌。围绕3个中心人物——布利、他的妹妹达拉和他的恋人格纳格。他们因争取自由恋爱,表现出对社会的不满。布利最后成为邦议员,为了金钱地位而随波逐流,丧失了反封建的正义感。达拉虽然最后也成了有地位的人物,仍然保留着同情人和救人之危的品德。格纳格则是一个坚强果断的女性,敢于与比她社会地位低的布利结婚,而当她一再发现他的虚伪和专横时,就毅然和他决裂。她不仅追求婚姻自由,也向往和男子平等的权利和社会地位。这二个人物代表了40~50年代一代人的某些特点。作品反映了印度独立前后的历史,批判了教族主义,展示了新与旧、进步与保守、民主意识与传统观念的深刻矛盾。长篇小说《我、你、他的故事》(1975)也是一部优秀的作品。

作者有多部短篇小说批判种姓制度和宗教,揭露富人的为富不仁和社会上的贫富悬殊,表现妇女的悲惨的命运。他的三卷回忆录记述了他早年的斗争生活,真实感人。他写的政论和杂文针砭时弊,辛辣讽刺都是他文学创作的重要组成部分。

穆吉克·拉吉·安纳德

穆吉克·拉吉·安纳德,1905年出生于印度北部的白沙瓦城,父亲本是铜匠,后来成为一名军人,母亲是一个农民的女儿。安纳德于1925年在旁遮普大学毕业后,去英国研究哲学、文学和艺术,1929年获哲学博士学位。最初,他从事文艺理论研究工作,后来开始创作。1936年,安纳德同普列姆·昌德等创建了印度进步作家协会。1937年他作为一名记者到西班牙,写了许多反***的政论。1948年,他访问了一些社会主义国家。印度独立后,他积极从事世界和平运动,1953年,获得世界和平理事会颁发的国际和平奖金。

对安纳德思想和创作起重大影响的因素有三:

一是少年时期的生活。他在少年时代,随着父亲所在军队的流动而辗转各地,有机会接触印度社会的下层人民,如工人、游民、农民、军人等,了解他们的悲惨命运,逐步看清了殖民主义残酷统治的罪恶,这为他后来的创作奠定了生活基础。后来,安纳德在谈到他的创作时曾这样说:“我最熟悉的世界,是那块游民、农民、士兵和劳动人民的小天地。”因而,在他的创作中,大都取材于下层人民的生活。

二是在英国学习和生活期间,他结识了包括拉尔夫·福克斯(1900~1937)在内的许多进步作家。在他们的影响下,他曾研究过马克思文艺理论,为他的现实主义创作提供了理论根据。

三是受高尔基创作的影响。他说,高尔基是一位不仅用文字,而且用整个生命为革命而斗争的作家。他接受高尔基的影响,特别注视印度社会下层人民的生活,怀着对自己民族和人民的深厚情感,努力表现他们的痛苦、挣扎和斗争。

同类推荐
  • 煤海丹心:林海水的诚毅人生

    煤海丹心:林海水的诚毅人生

    本书主人公林海水是安溪大地之子,这块大地赋予他中国优秀的传统思想和传统教育。当人们看到:为中国煤矿事业作出巨大贡献的林海水十年来和家人住在“干打垒”的简陋房子里,在东北凛冽无比的风雪中,用扁担挑水吃;当人们看到林海水不顾自己血压高,在煤井里爬进爬出,解决了一个又一个技术难题;尤其在“文革”时期,林海水是“反动学术权威”,属被打倒之列,而且各派系之间的武斗、枪战如同家常便饭,真可谓“黑云压城城欲摧”,可却摧不垮林海水那颗“赤子之心”,心里仍然只装着自己的事业,他不顾头顶呼啸的子弹,和工人们坚定地保护着矿井。看着这一件件、一桩桩事迹,谁能不为之动容!“他们是中国的脊梁”!
  • 名人传记丛书:门德尔松

    名人传记丛书:门德尔松

    名人传记丛书——门德尔松——浪漫优雅的犹太音乐家:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 雷锋·榜样的力量

    雷锋·榜样的力量

    本书分为了雷锋日记和雷锋故事两个部分,读者通过这本书能够全面、真实地了解雷锋人生、汲取雷锋精神,给读者展现了一个鲜活可爱的雷锋。本书史料真实、内容翔实。许多珍贵资料来自于中国雷锋研究会、抚顺雷锋纪念馆、湖南雷锋纪念馆、国家博物馆、中国人民革命军事博物馆等。
  • 曼德拉的传奇人生

    曼德拉的传奇人生

    纳尔逊·曼德拉1918年7月18日生于南非特兰凯斯。先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格。曾任南非大青年联盟全国书记、主席。于1994年至1999年任南非总统,是南非首位黑人总统,被尊称为南非国父。本书从曼德拉的童年开始,记录了他从酋长继承者,到青年领袖,直到入狱27年,并且在出狱后成为首位南非总统的传奇人生。带领读者去认识去喜欢去尊敬一位全世界人都爱戴的自由战士。向读者传达曼德拉的精神之光。
  • 希拉里成功日记

    希拉里成功日记

    希拉里是一个复杂的矛盾结合体,少有人能真正读懂她,她也不奢求他人的理解。不管外界有怎样的毁誉,都不能妨碍她一心一意地做一件事――追求成功,诠释辉煌。 《希拉里成功日记》为我们揭秘了大人物希拉里的苦乐喜悲,讲述了一段启迪小人物的励志人生。 《希拉里成功日记》由张佳秋编写。
热门推荐
  • 重生废柴小姐驯夫记

    重生废柴小姐驯夫记

    废柴重生了还是废柴?!做了冲喜媳妇,夫君不仅身心皆有病,还是宅斗牺牲品,为了安心做个废柴,只好从夫君下手了。(作者目前正在白血病治疗中,恢复更新后可能会不定期断更敬请谅解,谢谢)
  • 平凡的我的不平凡物语

    平凡的我的不平凡物语

    魔武世界的科技社会,异界军校生的平凡人生。一直打辅助的主力输出,在一切事件后面的普通身影。主角不一定是最强最帅的那个,只要你在特定时间,特定地点,特定事件里选择了主角应该做的,那你就是主角。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 二婚萌妻很撩人

    二婚萌妻很撩人

    渣男为升职加薪,利用她讨好上司,危急时刻,她发现对方竟是她的前男友……
  • 幻想记事MOON

    幻想记事MOON

    男性?主播?萝莉?一位以顶级玩家闻名的VRMMORPG主播,在他期待已久的新游戏中却被观众蛊惑创建了一个幼女角色。本以为选择怪物方就可以没事的他结果……敬请期待在游戏中的冒险吧!
  • 阴差阳错结良缘:妻为君纲

    阴差阳错结良缘:妻为君纲

    他,紫陌,是瑞王国的三王爷,却无法支配自己的婚姻,明明不爱她,却必须娶她为妃,只因父皇的一道圣旨,便与自小青梅竹马的爱人分离。她是他新娶的王妃,而在新婚夜他却只是掀了她的喜帕,微笑着看她,好看的双眼里带着疏离和冷漠,“从此以后你就是这个王府的女主人,你需要什么吩咐管家就好。”然后便急忙转身离开。从此他就像避瘟疫般避着她,而她也乐得逍遥,做着自己想做的事情……只是命运并不想让她如此平静的度过,突然有一天,他来到她的房间,微笑着对她说,“我要娶菲儿为我的侧妃。”“好啊。”沐红尘开朗的笑着,爽快的回答,让他为之一愣。从此她的生活失了以往的平静,而命运到底要将他们带往何处呢?此文属于慢热性,文风较轻松柔和,喜欢的朋友可以收藏了攒起来看,后面的故事会更精彩的~00~!
  • 快穿:跟着BOSS毁灭世界

    快穿:跟着BOSS毁灭世界

    绑定了一个反派系统,季晚不是在作死,就是赶去作死的路上。论主线任务发布的正确姿势。系统:“弄死女主。”“弄死女主!”“请不遗余力的弄死女主!”季晚:“能换个任务不!”某系统:“……弄死男主!”季晚:(╯‵□′)╯︵┻━┻谁家的系统这么没文化,快带回去!
  • 山河盛宴

    山河盛宴

    【一句话简介】:山河为宴兮锅在我手,出嫁三次兮老公你走!【潇湘版简介】:黑芝麻馅雪媚娘女主VS黑暗食材界泰斗男主。伪傻白甜萌乖女主VS真强迫症处女座男主。文臻遇见燕绥的第一次,被燕绥倒吊在一具上吊死尸的对面——必须对称!文臻遇见燕绥的第二次,黛安芬落入狼爪——借来坑人!燕绥遇见文臻的第三次,?被文臻卖进了小倌馆——礼尚往来。燕绥遇见文臻的第四次,被文臻左右开弓捏了腰——考察肾气!厨艺比试,考官燕绥说:来个没刺也不许手动去刺的刀鱼面!皇子被刺,凶手文臻说:芫荽你竟然兄弟阋墙五殿下别怕我来救你!燕绥:坑人成对坑了解一下?文臻:带毒彩虹屁了解一下?……猜对了,这就是装乖黑心肠女主和神经病强迫症男主的互坑日常。至于糖熬后宫爆炒朝堂白切门阀鼎烹江山……那都是顺便咯。【文艺版简介】:我看见这世间微尘飏上青天,而九重宫阙之上,天命挥毫,作黎民嗷嗷之卷。且由我。浅斟风云梦一盏,乱烹朝堂如小鲜。但凭苍生笑任性,围炉打马伴花前。来来,四海来客。请赴我这,人间华筵,山河盛宴。?
  • 权妃倾天

    权妃倾天

    她不过是小时候被他救回来的一个难民而已,带回府后成为府里的大小姐,谁见到她都要礼让三分,人前所有人都尊称她一声小姐,人后却落为世人的笑柄。她开始变得心狠手辣,这一切都是他们逼的,而身为摄政王的他一直站在背后支持她,她想要什么他便给她什么,她想要毁了这天下,他就绝不手软,用尽一切办法将这大好河山毁于一旦。
  • 伐龙战记

    伐龙战记

    世界不再被人类支配,世界一切物种规则都被打破,世界的物种顶端变成――龙