碧安卡果然言而有信。从那以后一周，一件事也没有麻烦亚当，也没说一句话。不，即使她想也没有办法。因为他几乎没怎么在家。
亚当周日晚上回家整理了必要的换洗衣服，说句三周左右都不回来，就出门了。
亚当没回来的这一周对碧安卡来说，是从没经历过的寂寞凄惨的一周。她很想念亚当。确实，目前为止并不是每天都和亚当在一起，但是他一周至少有三、四天会在家过夜，周日则是一整天都在家。碧安卡喜欢跟他有时通宵的聊聊天，有时为他做些可口的饭菜。在厌烦了德里克后，亚当不在什么劲头也没有了。
实际上，仔细想想，为什么那时会昏头看上德里克那样无聊的男人，她自己也不明白。当然他的身体健壮得让人销魂，仅此而已。碧安卡渴望的是，不光肌肉发达，头脑也十分灵活的男朋友。
正如亚当所说，德里克头脑简单。上周六去福斯特郊游时，终于明白了。四个小时不算太长的时间吧。尽管那样，碧安卡到达海边小镇时已经无聊得都要哭了。
到达福斯特的汽车旅馆时，碧安卡说她想单独住一间房，德里克突然发火了。还没和德里克一起上过床，对他来说，他一定期待着周末两人能有个难忘的度假。途中德里克还在车里得意洋洋地说起上周在体育馆和别的女人的激情呢。对他来说，女朋友似乎只是做爱的对象。
可是，对自己来说，男朋友不也就是这样吗？和亚当争吵之后，碧安卡的脑海中总是出现故意刁难的嘀咕声。自私自利，过着无根草似的漂浮不定的生活……。碧安卡想塞住耳朵。
完全就是那样。如果不是的话，应该可以坦然地祝福亚当和喜欢的女人结婚。但是，一想到祝福他们就生气。是的，碧安卡气那个叫苏菲的女人。不，不是生气那么简单，尽管不知道苏菲是个怎样的女人，碧安卡心里却非常憎恨她。
渐渐地，她消沉了。现在她在会计事务所的工作，每到十一月都是相对清闲的时期。她属于税制顾问部，名称有点夸大，实际所做的工作就是给予客户关于纳税及还款请求的一些建议。
碧安卡最近打算找新的工作。现在的工作虽然工资不错，不过太郁闷无聊。会一直忍到现在是因为要偿还机票钱。这一周，在清闲的工作之余，碧安卡满脑子想的都是怎么跟妈妈解释和亚当结婚的事是谎言。
夜晚，一个人在公寓的时间更是难熬。上了床怎么也睡不着，翻来覆去苦闷地思考这思考那的。为了回家躺到床上就能睡着，去了体育馆参加了健美操班，试着练到身体累得不能动为止，可是也一点用都有。一旦躺在床上，就会被焦躁和罪恶感惊醒。
只要亚当说声好就什么都解决了。碧安卡越想越生气。明明爱着那个叫苏菲的女人。却还一直以为他爱着我呢！
星期四的晚上，良心的谴责再次冒了出来。光考虑自己的事，自私自利。刚开始就不应该对母亲说谎。还是说实话为好吧。那天晚上睡着了，是因为她决定明天给学校打电话请亚当原谅，然后准备向母亲实话实说，并请亚当能回来。
星期五的早晨，碧安卡被电话铃叫醒。一定是亚当。那么坚固的友情，不应该这么简单就被破坏。他一定也是感到良心的谴责而打来电话。碧安卡那么想着跑向电话。拿起话筒时，心中兴奋地期待着。
“喂，亚当吗？”但是一说完马上就感到不对。她听到了长途电话那特有的“吥”的声音。
“很遗憾我不是亚当，小姑娘。”是一个带有苏格兰口音的男人的声音。“是碧安卡吗？我是史都华舅舅。”
是妈妈的哥哥。碧安卡脸色刷地下一变得苍白，她靠着电话桌。“难道……”她低声的说道。“发生什么事了吗？”
“喂喂，别慌。你母亲很好。只是，飞机提前了。周六的班机改成今天下午五点十分到达。没关系吧？有时间去接吗？”
“嗯，当然有时间！”碧安卡松了口气，不由得大声地回答。“不过，为什么提前了啊？”
“有个朋友说如果改成周五的飞机的话，可以不用加钱升级到商务舱。所以，就提前了一天。”
“那太好了。”
“挂了吧。国际长途太贵了。你母亲的事就拜托了。”
“知道了，舅舅。妈妈的机票，谢谢您了。”
“这没什么。再见。”
“再见。”
高兴之余，之后该怎么办好呢，碧安卡忧心忡忡地挂了电话。原以为妈妈明天到，现在却提前了一天，那么快就要坦白自己的谎言了吗。
还是不能告诉妈妈自己说谎。继续编造和亚当结婚的谎言吧。正好亚当不在家。取消给亚当打电话道歉这件事。但是，亚当为什么不在家，必须要好好考虑个像样的说法。学校临时要求去非洲内地出差，教未开化的俾格米人计算等等……。
那天下午五点十五分，碧安卡急急忙忙将车停到机场国际线停车场。尽管准备了充足的时间提前下班，可是受十一月强烈日照晒了一天的破车，引擎怎么也发动不起来，再加上给道路服务公司打电话耽误了时间。幸亏不是什么大问题，引擎不一会儿就挂上了，然后又赶上傍晚的堵车高峰期，没料到到机场花了那么长时间。
进入凉爽的机场中心大楼时，手表的指针指在五点二十分。看着头顶的提示牌，母亲乘坐的飞机已经到了。碧安卡还没来得及消消汗就急忙来到B出口。就算飞机在十分钟前到达，但因为要通关应该会花点时间。那么想着，碧安卡跑到卫生间补补妆，整整头发。妈妈总是抱怨碧安卡不修边幅。所以至少今天要让母亲高兴，碧安卡穿着从少数有女人味的衣服中选出的优雅裙子和碎花上衣。
碧安卡一边洗手，一边祈祷让妈妈认为很久以前亚当作为友情见证送给我的戒指，是我们的结婚戒指。因为不怎么佩戴首饰，装饰品中只有这枚戒指有点相似。幸亏，亚当送给我的戒指是纯金的简单设计。
深深呼了口气，对着镜子微笑，碧安卡对自己说，要装得一副若无其事的样子。要不然的话，妈妈马上就会发现的。母亲梅·彼得森具备看穿他人谎言的尖锐洞察力。
回到了B出口，碧安卡惊讶地发现母亲已经从出口出来，在众多接人的人群中东张西望地寻找着自己的女儿。和碧安卡经常利用的经济舱不一样，商务舱的旅客通关好像比较快。
彼得森太太看见女儿了。霎时，有点不安的脸庞突然喜悦地落下了眼泪。她伸出双手跑到母亲跟前，碧安卡也感到眼睛模糊了。然后，碧安卡抱住了真心爱自己，理解自己、世界上唯一的母亲。
一周前，碧安卡是无可取代的存在，但结果是大错特错。这么一想，连自己也意外地感到心里波澜起伏。
妈妈和女儿，久久地沉默着紧紧地抱在一起。只是互相转动着身体，不需要任何言语。两个人都满怀高兴不知道说什么好了。
过了一会儿，碧安卡拉开身体，端详着母亲。
“看看，真的气色不错啊！”
那确实是亲身体会。不敢相信眼前的就是半年前的五月时那个躺在医院病床上，虚弱的母亲。现在体重增加了，脸色也不错，蓝眼睛也恢复了以前的光彩。一年前还是在与癌症抗争的五十岁的女人，已经没有比这更好的改善了。
碧安卡注视着母亲，感谢上帝垂听自己的祈祷而发生的奇迹。话虽如此，在心底她清楚母亲还没有完全摆脱与癌症的抗争。所以，她下决心不再做，也不说让母亲担心的事情了。
母亲坚信女儿和亚当建立起了幸福的家庭。所以碧安卡打算到母亲没再可能复发为止继续说谎。
“亚当在哪儿啊？”母亲问道。“在停车场等着吗？”
碧安卡笑嘻嘻的，又编了新的谎言。“实际上，他没能来接您啊，妈妈。因为妈妈来得有点突然，正好赶上他去美国参加学会。他也感到非常遗憾，因为是重要的学会没法脱身。”
“是吗，太遗憾了。”母亲叹了口气。“一直期待着能和他见面呢。我从以前就一直认为，他是最适合你的对象哦，碧安卡。所以，你终于看出我的心思，我太高兴了。那么，近期两人一起到苏格兰来玩吧。我想把他介绍给亲戚朋友们。”
“嗯，是啊，妈妈。”碧安卡好不容易才挤出这句。都是亚当没答应才会变成这样。一想到还得不得不继续这个痛苦的谎言两个星期，碧安卡感到心情沉重。而亚当，将我忘得干干净净，跑去和新恋人逍遥了。
“好了，回家吧。”碧安卡突然说道。
母亲奇怪地看着她。“怎么啦？碧安卡？不会有什么为难的事情吧？”
碧安卡拼命故作笑容。“为难的事？为什么这么说呢？”
“没什么……”
碧安卡挽着母亲的胳膊微笑着。“真是爱操心啊。现在我很幸福呢。好像好多年都没有这么幸福过了。今天起两个星期，我们一起快乐个够吧。为了这个我请了两周的假呢。”
碧安卡开始跟母亲谈论自己制定的计划。汽车发动的时候发出了奇怪的声音，费了一番工夫才发动，但母亲脸上浮现的担心已经完全消失了。
“别说，公寓真不错啊。”一个小时后，母亲走到亚当的公寓阳台上说道。
“是啊，不错吧。”碧安卡意外地发自内心地同意地点了点头。实际上，她只要有淋浴和卫生间，能够睡觉的床和可以做饭的厨房就够了，她对自己的居住环境不太拘泥。
但是，一被母亲这么说，她就重新环顾了一次公寓。原来如此，宽敞的房间、雪白的墙壁、茶色的真皮沙发，松软的黑色地毯……非常干净时髦。而且，过几条道就是海岸，从阳台放眼望去海滨和对面的太平洋一目了然。说不上豪华，不过在这个新居民区拥有两个卧室的公寓，已经非常厉害了。
“买的吗，还是租的？”妈妈从阳台探头问道。
碧安卡不由得咬了咬嘴唇。亚当是这所房屋的所有者吗，还是是租客啊？这事还从来没有问过、他也没刻意跟我谈论过这个话题。从不用交房租来看，碧安卡想好像不是租的，不过她不敢肯定。
“那个……是……还在按揭呢。”碧安卡小心地说道。
“好漂亮的公寓啊。不过，不知道适不适合小孩啊。”母亲走进屋里，碧安卡去厨房泡茶。“打算尽快要小孩吗？”她充满期待地问。
碧安卡突然感到心脏快要停止跳动。我明白母亲想要说什么。她想在临死前看到外孙的脸。
“没有，现在还没有，妈妈。”
“你明白这可不是想要就能马上有的哦。尤其像你这样经期不规则的人。”
“嗯，我明白。”碧安卡是一年只有几回例假的体质。有时参加剧烈运动的时候，基本上都没有例假。所以母亲总是跟她开玩笑地说，万一怀孕了、不管怎样都必须生下来。也就是说，因为那可能是自己唯一的宝宝。
“你可能必须服用刺激排卵的药呢。”母亲说。“不过，喝了那个容易怀多胎呢。那也让人头疼啊。”
“对啊，当然了。”一个宝宝就让人手忙脚乱，还生好几个？简直不敢想象。
“亚当想要很多小孩吗？”
“别说宝宝的事了，妈妈。我和亚当才刚结婚呢。喝红茶吃点心吗？距离晚餐还有两个多小时呢。”
母亲感觉到碧安卡好像在逃避，于是静静地凝视着女儿，之后再没说关于宝宝的话题。碧安卡心想，这个话题之后肯定会再被提起的。一想到这，碧安卡就对接下来的两周感到郁闷。
晚餐碧安卡做了泰国口味的鸡汁咖喱。做的非常好吃，喜欢清淡料理的母亲高兴极了。
晚餐结束后，和碧安卡预想的相反，妈妈没有因为时差和疲劳马上休息，而是坚持说为了适应悉尼的时间不睡觉。于是，两人看了露丝·兰德尔原作的电影。电影结束后已经很晚了，妈妈不好容易吃了安眠药上床睡觉。
碧安卡为妈妈和自己冲了热可可。两人在沙发上一边喝茶，没意思地看着电视夜间新闻。画面上，播着那晚举行的澳大利亚新作电影的试映会的情形。
碧安卡一边盯着银幕，一边想着这不是完全和好莱坞电影一样吗。宣传华美却没有内涵的大众作品！
电影院的入口铺着红色地毯、大型的白色高级轿车、欢呼的粉丝，然后明星们……。身着绚丽晚礼服的女演员们以及身穿做工精致的燕尾服的男演员们。真是虚幻的世界。碧安卡正想着，突然，一张非常熟悉的面孔出现在屏幕上。
是我非常熟悉的面孔，但不是我非常熟悉的人。碧安卡实在不敢相信那就是她的亚当。他一身着做工精致的燕尾服，身边陪着一位穿着露背金色晚礼服的金发美女。
“那个不是亚当吗？”妈妈发出了不知所措的声音。
“嘘！”碧安卡竖起耳朵，不想漏听解说员的任何一句话。她这时完全没有想到，这么一来，丈夫亚当因为开会去美国的假话就会被揭穿了。
“接着，苏菲登场了。苏菲虽然只是这部新作的女配角，但不久的将来，一定会被有眼光的导演选中，在银幕上看到她那优美的身姿活跃吧。哎呀，今晚好像也让我们大饱眼福哦。看她那大胆的晚礼服！她的帅哥陪同也似乎乐在其中呢。虽然是没见过的人物，也许是制作人吧。我想在颁奖后的宴会上就会知道，等会再告知大家。”
亚当十分亲密地搂着金发美女的杨柳细腰，碧安卡像是马上就要爆发似地愤怒地颤抖着。
“碧安卡，那是亚当吧？”
母亲的询问声听起来很遥远。碧安卡还死盯着电视画面，看着亚当对着身边的女人微笑，双双走进了剧场。亚当的笑容竟然那么性感，我到现在都没有发现。而且，也没发现他是那么的英俊潇洒。
他什么时候变得那么帅啊！她在心中嘟哝着。
“碧安卡？”妈妈急躁地叫道。
“是啊，那是亚当。”
“可是……可是……”
“在搞什么名堂！”碧安卡激动地说。愤怒在全身窜流着。嫉妒像是要把身体烧焦了似的。
感觉到自己被嫉妒所困，碧安卡一下子弹起来，站起身，着急地在房里徘徊。不应该会嫉妒呀。因为要有爱才会有嫉妒的。但是，我并不爱亚当。对他的爱不是男女之间的爱。一定是由于对他的占有欲才会生气吧。亚当不是说了吗。他说我虽然不想成为他的恋人，却讨厌他和别的女人交往。
“碧安卡。”妈妈用严厉的口吻边说边站起身，关了电视。“拜托了，别像熊一样一直走来走去，快告诉我到底是怎么一回事。”
碧安卡拼命地让自己先冷静下来。稍微冷静了一点儿后，她知道变成这样只有向妈妈坦白了。她没办法让母亲以为，自己因为那金发妖女，被亚当甩了。事实上，碧安卡此时正是这样的心情。然后，又对那悲惨的自己生气。
“对不起，妈妈。”碧安卡生硬地说。“我对你撒谎了。”
“是啊，我看也是呢。亚当根本就没去美国参加什么学会吧。看样子，他人在悉尼，今晚……对……和那位女演员……一起去电影院了吧。”
“是啊。”碧安卡恨恨地咬着牙，点了点头。
“怎么回事啊。你被他给甩了？”母亲愕然失色地问道。“他和，那个……那个……不要脸的女人乱搞了对吧！”
“看起来似乎是啊。”
“简直不敢相信！我一直以为亚当不是那样的人。结果，男人都是些不守信用的家伙。特别是对方如果是个大美人。你的父亲也是，只要美女稍稍对他眨眨眼就完全被迷昏头！”
碧安卡厌烦地吸了口气。对于父亲搞外遇的坏毛病，已经听够了。还需要在这儿大谈男人的伦理观念吗。于是，她苦水直往肚里咽，恨自己当初不说跟亚当结婚就好了。还是实话实说吧。
碧安卡刚想开口，就听见玄关有开门的声音。
身着晚礼服的亚当在两人面前出现了。可能是回来的途中解开的吧，蝴蝶领结散漫地挂在衣领下方。他看到碧安卡的母亲好像有点惊讶，笔直地站在房间中央。
现在看也还是那么英俊啊。碧安卡困惑地想着。她就这样盯着亚当，觉得至今自己还没有仔细看过他的脸呢。然后，她慢慢地打量着亚当的全身。没记错的话，这还是成人以来第一次这么仔细地打量亚当吧？
他的脸虽然不是古典的脸型，但不可否认非常的英俊。男性刚毅的容貌和充满智慧的蓝眼睛相融合、让人感觉到他那成熟男人的魅力和自信。以前那蓬乱的茶色头发，现在沿着漂亮的头型被剪得整整齐齐。而且，下唇丰厚性感。那是碧安卡喜欢的唇型。
不由得，一股欲望蠢蠢欲动，碧安卡皱起眉头。她对这样的自己感到困惑，不知不觉将视线落到了亚当身上。
亚当身上穿的晚礼服，看起来是非常高档的丝绸面料。像缎子一样有光泽的黑色面料、漂亮得让人陶醉。
不，如果穿着这么漂亮的晚礼服，大部分男人都能变得帅气。即使平凡的男人穿上做工精致的晚礼服，也会像被魔法棒点过般，瞬间变得华丽有魅力。
碧安卡的视线停在他带有垫肩的上衣。也许是垫肩的关系，她突然觉得亚当的体格好像变得十分健壮。她的视线向下移去。袖子上没有一点皱褶，修长漂亮的西裤同样如此。里面也许包着和西裤一样修长优雅的腿。
碧安卡皱起眉头，回想着亚当的脚到底是什么样。想不出来。完全没有印象。没见过亚当穿短裤的样子。她经常穿着短裤，而他总是穿着长裤，要不就穿宽松的休闲裤，根本看不见他的脚。
虽然住在海边，但是却没和亚当一起游过泳，所以也没有见过亚当穿泳装的样子，碧安卡渐渐急躁起来。一次都没有和他去游过泳，到底是怎么回事啊？
亚当因为惊讶而瞪圆的双眼，先是看看碧安卡，接着看看墙上的钟表。指针正好指在十二点上。
是灰姑娘呢。在深夜前从舞会逃脱回到家中了是吧。碧安卡讥讽地在心中嘟哝着。
