季弟左右：
顷接沅弟信，知弟接行知，以训导加国子监学正衔，不胜欣慰。官阶初晋，虽不足为吾季荣，惟弟此次出山，行事则不激不随，处位则可高可卑，上下大小，无人不翕然悦服。因而凡事皆不拂意，而官阶亦由之而晋，或者前数年抑塞之气，至是将畅然大舒乎？《易》曰：天之所助者，顺也；人之所助者，信也。我弟若常常履信思顺如此，名位岂可限量？
吾湖南近日风气蒸蒸日上，凡在行间，人人讲求将略，讲求品行，并讲求学术。弟与沅弟既在行间，望以讲求将略为第一义，点名看操等粗浅之事必躬亲之，练胆料敌等精微之事必苦思之。品、学二者，亦宜以余力自励。目前能做到湖南出色之人，后世即推为天下罕见之人矣。大哥岂不欣然哉！哥做几件衣道贺。
评点：讲求将略品行学术
这是曾氏现存单独给幺弟国葆的第一封信。
国葆比大哥整整小了十八岁，此时才三十二岁。前面说过，国葆太太一直未曾生育，曾氏的四女纪纯、五女纪芬出继给他做女儿，故他与大哥关系又多了一重。
国葆二十二岁中秀才，从那以后，功名便一直停留在这个初级阶段再未前进了。但他一旦投笔从戎，拉起两营人马做起统领来，尚不到一年功夫，也未见他立过什么功劳，便立刻得了一个“以训导加国子监学正衔”。这是个多大的官呢？官职是训导。训导属学官，负责一个县的教育(相当于现在的教育局长)，品衔为从八品。但国葆的“训导”后面还有“加国子监学正衔”，即他的“衔”是“国子监学正衔”，为正八品。这个品衔相当于县丞(副县令)的级别，用时下流行的说法是副处级教育局长。
难怪他要弃文就武。乱世走军功一路，真是升官发财的捷径。
从“贺喜升官”谈起，大哥告诫幺弟：行事要不激不随，处位则可高可卑，如此则上上下下都会心悦诚服，事情也就办好了，官也就会一步步晋升。反之，办事若过于偏激，或完全没有主意，地位只能在人之上，不能在人之下，则事也办不好，官也升不上去。大哥的这几句说给论年龄可以做儿子的幺弟听的话，可谓出自肺腑，充满了慈爱呵护之情，没有丝毫的做作扭捏，不打官腔，不作高论，讲的是大白话、大实话。这是真正的属于曾氏个人的人生阅历之言。
湘军中是否人人都讲将略，讲品行，讲学术，且不去理论，不可否认的是，正处上升时期的湘军，的确比历史上任何一支军队都更重视将略、品行与学术。曾氏希望幺弟注重这三个方面，做一个好的湘军统领。“目前能做到湖南出色之人，后世即推为天下罕见之人。”这句话有两层意思。一是登高须自卑，先不要把目标定得太高，第一步立志做本省的出色之人。二是曾氏对湖南人才和湖南子弟兵很自信。他认为目前湖南已处于很高的层面了，今后这个层次还会不断上升，能做湖南的出类拔萃者，自然也就是天下的出类拔萃者了。
“哥做几件衣道贺。”这纯粹是大人对小孩子说话的口气。十多二十年前，大哥很可能常常对未成年的幺弟这么说过。而今，五十岁的总督兄对三十二岁的统领弟重温过去的语气，既是一种幽默，也足见怡怡兄弟之情。
