登陆注册
19034700000064

第64章 山中与幽人对酌

山中与幽人对酌

唐代:李白

两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。

译文及注释

译文

我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。

我已喝得昏昏欲睡您可自行离开,明天早晨定要抱着琴再来。

注释

幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。

“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”

同类推荐
  • 爱情不放手

    爱情不放手

    “在这世界上,你相信有真爱吗?”,他无助的问道。 “真爱? 在这世界上,真爱或许是存在的,只是属于我的那一份,迟迟没有到来。”看着哥们迷茫的眼神,我答道。
  • 生若花火

    生若花火

    余生很长,所以可以将期待推给明天;生命很短,因为人有数不尽的烦恼但时间却一根经得只会奔跑。世上有多少人在消磨着时光?现在的你又有多少未完成的梦想?可若当有一天被告知生命只剩下七天......又是否会像卫兵士一样选择去追求爱情?
  • 缘来半生终淡忘

    缘来半生终淡忘

    “多谢公子救命之恩,小女子无以回报,不如以身相许?”第一回,他救下她,她逗趣的调侃,被他厉声斥回。“多谢公子救命之恩,小女子无以回报,不如……”第二回,两人重逢,日久生情下她再次侃言,却不料话还未说完,一记香吻就先堵住了她的唇。“多谢公子救命之恩,小女子无以回报,唯一…以命相抵。”第三回,新婚前夜他领命赴沙场。她苦等三年载,却只等回他迟来的死讯她换上三年前的嫁衣,奔赴他死守的沙场,三年的思念化作一滴相思泪,三年的痛楚,一言难道尽:“你愿为天下人而死,为何不愿为我而活?”
  • 弥乐胜景

    弥乐胜景

    讲述了津洲王者盟羽的成长故事,现明了明与昏,美与丑,颖与俗
  • 最幸运的事就是遇上你

    最幸运的事就是遇上你

    #短篇校园“可以帮我追我的男神么?我尽我所能,答应你任何条件。”“成交。”--“你还记得你曾经跟我说过的么?答应我任何条件。”易瑾坏坏的笑着,“做我女朋友。”安梓歆摇头拒绝:“不要,你之前跟我说的未成年不能谈恋爱。”霸道地抱住安梓歆,“我比你大,早成年了,至于你我可是特地算好了时间的,你还有几十秒即将成年。”安梓歆:“……”三、二、一!“现在,你成年了,也是我的了。”【有甜√】
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 余生满满都是他

    余生满满都是他

    (1V1甜宠文)认识她的都知道,她向来对奶茶和甜品没有抵抗力。自从在某家甜品店偶然遇到来拿蛋糕的他后,几乎每天都会在那家甜品店待上一两个小时。即使知道不太可能再次遇见他,但她的性子一向很固执——认定的人亦或者是物,她都不会轻易放手。“你怎么会对一个都没有见过几次面的人上了心?”这是好闺蜜顾瑾熙的原话,也是她最为困惑的一点。“最开始,是一见钟情。知道他有着跟我同样的嗜好后,就一发不可收拾。”认定了就不想再放手,哪怕要经历那么多的困难。只要最后是你,就不会有退缩的理由。余生满满都是他苏沐尘&时柒时辰夫妇
  • 庶门闺秀

    庶门闺秀

    生生斩断双腿,被爱人赐毒洒一杯,却意外重生!一朝为后,风华正盛时她却被打断双腿,幽禁冷宫。前世爱人赐下的一杯毒酒,意外使她重生府中。内有嫡母长姐伪善,外有前世渣男纠缠,她如何愿意再继续纯真良善,重蹈覆辙?青稚的外表下是早已古井无波的心,柔驯的眼眉后藏匿着锋利的爪牙。何为天命?何为定数?她统统不信!既已重生,她便誓要让这天下都明白,有她司蔻在,定能扭转这所谓乾坤!【情节虚构,请勿模仿】
  • 快穿之反派男神白救了

    快穿之反派男神白救了

    女主女扮男装攻略反派霸道总裁,绝世公子,邪魅教主,丧尸皇等等都等着来拯救。
  • 武林之风云一剑

    武林之风云一剑

    南方武林,有二大势力,一是以毒傲视武林的“上官堡”,还有一个是大帮派“风云庄”。二个势力,都势均力敌,但一山难容二虎。上官堡早有占领风云庄之意,但风云庄却是人多势众,不怕死的人,大有人在,所以上官堡就在十年之前,就安插好了棋子,而这个棋子,就是风云庄的庄主风满天的夫人。风满天在与妻子十年婚庆当天吐血而死,而这一天,他的外甥卓一剑在赴宴当天,却碰上了上官堡的人,于是便有了斗智斗勇。当卓一剑得知风满天之死后,他的直觉是上官堡,于是他决定一查真相。在他遇上生命危险之时,有人救了他,而救他的人,就是风满天,风满天既然没死。原来风满天早有知觉,所以就在众目睽睽之下,假死!他也要下一盘棋,他要让上官堡的人攻进来,然后一一击破……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 谜域

    谜域

    地下的神秘世界?天玄在机缘巧合下进入了地球的核心部位!他看到了深邃的海沟、炙热的岩浆,在冒险和探索中,他居然发现地心生活着上个纪元神秘消失的玛雅人,亚特兰蒂斯人,他们有着高度文明和强大科技……
  • 成龙漫威历险记

    成龙漫威历险记

    钢铁侠在天空飞来飞去,蜘蛛侠在城市里荡来荡去,绿巨人愤怒的砸着车,灭霸的军队即将打到地球,成龙奔跑着躲避各种各样的攻击,大声的叫到:“倒霉倒霉倒霉!”
  • 绿色善治促社会发展

    绿色善治促社会发展

    面对当今中国面临的环境与发展困局,我们该如何选择有效的环境治理路径和方式?本讲座从分析当今中国环境问题的利益冲突特征、环境质量及环境服务的公民基本权利特点出发,探讨制度变革走向,特别是如何将政府行政管理、市场激励、社会制衡这三种调整机制相结合,通过绿色善治,在遏制环境污染、保存自然资本的同时,积累和提升中国未来发展的社会资本。
  • 萧潇城楼

    萧潇城楼

    不知名的角落里,低低的呜咽声,压抑、悲伤,似乎怎么也摆脱不了,一件外套披在身上,李茉莉抬起头。“傅学长?”“这世界上又不是只有一个他!”“我只是……只是……眼睛里进了沙子!”她擦掉眼泪,眼睛红红的,欲盖弥彰!“我请你喝酒,去不去?”……“恭喜你留校任教!”“谢谢!”“你这都有着落了,我什么时候能上任?”他笑着,却是前所未有的认真。“学长!”她低着头,看着地面,两个人的影子挨得很近很近。“忘不了那个人吗?”她依然沉默,不言不语!“我没有想过取代他,只是若是我,绝对不会让你伤心流泪!”傅绍良拉起她的手,贴在脸上,不许她逃避!他知道,不逼她一把,她也许永远都不会跨出这一步!无论这一步有多远,他来走就好!真正爱一个人,无论路有多远,无论要过多少座桥,他都愿意走。历尽万水千山,只想站在你面前!