醒来的时候，伊梦发现自己正躺在自己的床上——一定是夜天在夜里把她抱到了床上。
天空中昏暗的太阳已经升到了最高点，但距离地平线也只有一巴掌那么远。她想，一定是快到中午了。过不了多久，等他们继续北上之后，就根本看不见太阳了。
她迅速地穿好衣服，跑到甲板上，发现情况并没有什么太大的变化。船上储藏的东西已经全部卸下去了，雪橇和狗都已经雇好，做好了出发的准备；一切都已准备就绪，都在静静地等待着。
大部分浔埔渔人聚在烟雾缭绕、面向水边的一个咖啡馆里，在不断发着嘶嘶声、噼啪声的古老的电灯下，坐在长长的木桌旁，吃着香糕，喝着浓浓的甜咖啡。
“夜天国王在哪儿？”伊梦边问边跟胡明泰和他的朋友们坐在一起，“还有马春科呢？他们是在找那只熊的盔甲吗？”
“他们正在跟行政长官谈话——他们管镇长叫行政长官。伊梦，这么说你是见过那只熊了？”
“见过！”她说，然后详细地把他介绍了一下。在她说话的当儿，另外一个人拉过一把椅子，也坐到了桌边。
“就是说你跟方超尼松说过话了？”那个人问。
伊梦惊讶地看着这新来的人。他瘦高的个子，留着稀稀拉拉的小胡子，长着细细的蓝眼睛，脸上总是挂着一种冷漠、嘲讽的微笑。
伊梦立刻对他产生了一种强烈的感觉，但她拿不准那是喜欢还是讨厌。他的本命元宠是一只邋邋遢遢的野兔，看上去跟他一样精瘦、一样倔强。
他伸出手，伊梦小心翼翼地握了握。
“我叫李兰斯，”他说。
“你是气球驾驶员！”伊梦惊叫道，“你的气球呢？我能不能上去？”
“这时候已经包起来了，小姐。你一定是那个著名的伊梦了。你跟方超尼松相处得怎么样？”
“你认识他？”
“我跟他在破阵平原战役中并肩战斗过。该死，我认识方超尼松很多年了。不管怎么说，熊都是些难以相处的动物，但是他却是值得考虑的，绝对是。喂，先生们，你们谁想玩牌？”
他手里一下子出现了一副扑克牌，也不知道从哪儿弄出来的。他用手洗着牌，发出啪啪的声响。
“我听说你们这些人很会玩牌，”李兰斯说着，一只手反复地签牌、翻牌，另一只手从胸前的口袋里摸出一支雪茄，“我原以为你们不会不给一个普通的离离草原游客一个机会，让他领教一下你们在纸牌战场上的技巧和勇敢吧。先生们，你们觉得怎么样？”
浔埔渔人对自己打牌的能力一向引以为豪，有几个人似乎有了兴趣，把各自的椅子拉了过来。
就在他们跟李兰斯商量怎么个玩法、下什么赌注的时候，他的本命元宠用耳朵轻轻拍了拍小不点儿，小不点儿明白了她的意思，变成一只松鼠，轻轻跳到她身边。
她说话的时候当然也是对着伊梦的耳朵说的，因此伊梦听见她低声说：“直接去那只熊那儿，跟他直说。那些人一旦知道了是怎么回事，就会把他的盔甲再弄到别的地方去。”
伊梦站起身，拿着自己的香糕，谁都没注意到她。李兰斯已经在发牌了，所有那些多疑的眼睛都在盯着他的两只手。
日光在漫长的午后渐渐消失。在暗淡的光线下，伊梦终于找到了那个雪橇仓库。她知道自己必须来，但心里忐忑不安，甚至还提心吊胆。
那只大熊正在最大的那个混凝土棚子外面干活，伊梦站在开着的门旁边看着。
方超尼松正在拆一辆被撞毁了的燃气拖拉机；发动机的金属外壳已经扭曲，鼓了起来，其中一个滑板向上翘着。
他像摆弄纸板似的把那层金属壳揭开，两只大手随心所欲地把它扳来扳去，像是在检验它是否具有某种质地似的。然后，他用一只后脚掌踩住一角，把整个金属壳弯过来，使凹下去的地方又鼓了起来，恢复了原来的形状。
他把它靠在墙上，用一只手把异常沉重的拖拉机抬起来，把它侧着身放好，然后弯下腰去检查弯曲了的滑板。
就在这时，他看见了伊梦。伊梦立刻觉得一股冷森森的恐惧感突然袭来，因为他是那么的魁梧，跟人类又是那么的不同。
她站在离他大约四十码的地方，透过栅栏瞪着他，心里想他怎么能一两步就越过这段距离，一把把铁丝网像蜘蛛网似的扒拉到一边。想到这儿，她差点儿就要转身跑了，但是小不点儿说：“别动！我去跟他谈谈。”
这时候的小不点儿变成了一只燕鸥。没等伊梦回答，他已经飞过栅栏，落在里面冰雪覆盖的地上。
前面不远处有一个开着的小门，伊梦本可以跟着他的，但她却忐忑不安地犹豫着。小不点儿看了看她，随后变成了一只獾。
伊梦明白他要做什么。通常本命元宠离他们主人的距离只能有几米远，如果伊梦站在栅栏那儿不动，而他还是小鸟的话，那么他是靠近不了那只熊的；所以，他就变成了在地上跑的獾，目的是想把她往前拉过去。
她既生气又难过。
小不点儿的獾爪子抓进了土里，向前走去。当你的本命元宠拉扯着连接你们之间的那条纽带的时候，你会感受到一种奇怪的折磨，既有胸口里面肉体的疼痛，又有深切的悲哀和爱怜。
伊梦知道小不点儿也有同样的感觉。所有的人在长大的时候，都有过这样的试验：看他们能分开多远，然后带着极大的解脱重新回到原来的距离。
小不点儿又向前使劲地拽了一点儿。
“别这样，小不点儿！”伊梦糯糯的说。
但他没有停下来。那只熊只是看着，一动不动。伊梦心口的疼痛愈来愈难以忍受，喉咙里呜咽起来，情不自禁地升起一股渴望。
“小不点儿——”
伊梦走进那个小门，在冰冻的土地上踉踉跄跄地冲他跑过去。小不点儿变成一只野猫，一下子跳到她的怀里。他们紧紧地抱在一起，声音里都带着一点点颤抖苦涩。
“我以为你真会——”
“不——”
“我简直难以相信那有多难受——”
