登陆注册
1870000000054

第54章 Chapter 27(2)

再说,为了我在巴西的利益,我似乎应该去一趟。然而,我若不把这里的事情料理清楚,把我的财产托付到可靠的人手里,我又怎么能去呢?起初,我想到一位老朋友,即那位寡妇。我知道她是绝对诚实可靠的,一定不会骗我。可是她已经上了年纪,又很贫穷,并且据我所知,还欠着债。因而,我没有别的办法,只好自己带着财产回英国去。

话是这样说,我还是过了好几个月才把这件事决定下来。既然我已充分报答了我从前的恩人——老船长,并且使他心满意足,我又开始想到那位可怜的寡妇。她的丈夫是我第一个恩人,而她本人在力所能及的范围内,曾是我忠实的管家和指导者。所以,我第一步就是请里斯本的一位商人写信给他在伦敦的关系人,除了请他替我兑一笔款子外,还要请他亲自找到她,替我带一百英镑现款给她。并且还要同她面谈一次,安慰一下贫困中的她,告诉她,只要我活着,以后还会接济她的。同时,我又给我那两个在乡下的妹妹每人送了二百英镑。她们虽然不算贫穷,但日子过得并不太好:一个嫁人后成了寡妇;一个虽然有丈夫,却对她不大好。然而,在所有的亲戚朋友当中,我还是找不出一个可以放心大胆地托付巨额资金、让我毫无后顾之忧安心到巴西去的人。这件事,真让我伤透了脑筋。

我曾经一度想到巴西落户。因为我从前曾经入过巴西籍。可是对宗教问题我有点顾虑,因此就把这个计划压了下来。关于这个问题,我下面还要谈到。不过我暂时不到那里去,并不完全是宗教上的缘故。因为我当年在巴西的时候,既然已经毫不犹豫地加入他们的宗教,现在当然更没什么顾虑了。不过最近我对这个问题考虑得比较多一些,每当想到将来要老死在他们中间,就有点后悔自己不该做了旧教徒,不愿意以旧教徒的身份死去。但是,我前面说过,这还不是我不到巴西去的主要原因。主要原因是我不知道把我的动产交给什么人照管才好。因此,我终于决定带着我的动产回到英国去。我想,只要我到了那边,一定可以结交到一些朋友,或是找到某些忠于我的亲戚。于是我就准备带着我的全部财产回英国去。

为了在回家前把事情料理清楚,又因为开往巴西的船队马上要启程了,我决定先写几封得体的信,以答复巴西方面给我寄来的公正诚实的资料。我首先给圣奥古斯丁修道院院长写了一封信,对他那种公正无私的办事态度表示感谢,并把放在他们那儿的八百七十二个葡萄牙金币全部捐了出去。其中五百个金币捐给修道院,三百七十二个金币随院长的意思捐给穷人,并且请他为我祈祷。

其次我又给那两位代理人写了一封感谢信,称赞他们办事公平正直、诚实无欺。我本想送他们一些礼物,可是又觉得他们不需要什么。

最后我又给我的合股人写了一封信,感谢他为种植园的发展所做的工作和付出的巨大辛劳,以及他在扩大我们那座工厂的资金上所表现出的廉洁。请他以后按照我的委托书管理我名下的财产,凡是我应得的利润都寄给老船长。以后如有变动,我再通知他。同时我又告诉他,我不仅打算去看他,而且还想在那里度过余生。除了这封信,我又送了一份重礼给他的太太和两个女儿(因为船长的儿子告诉我他已经有了妻小):除了一些意大利丝绸外,还有两匹英国细呢(这是里斯本市场上能买到的最好的呢子)、五匹黑粗呢,以及一些很值钱的佛兰德花边。

我料理清楚这些事,卖了货,又把动产换成可靠的汇票之后,走哪条路回英国去成了我的又一难题。海路本来是走熟了的,可是这时我心里却对走海路产生了一种莫名其妙的反感,不愿意从海路回英国。虽然说不出原因,可是这种阻力在我心里却越来越大。有一次,甚至行李都搬上船去了,临时又改变了主意。如此这般一连两三次。

确实,我这一辈子在海上碰到的倒霉事儿实在太多了。这可能是原因之一。但是,在这种事情上,一个人也不能完全不顾自己内心的感觉。有两条船,本来是我决定要搭乘的,我的意思是说,这两艘船都是我特别挑选的。其中一条,我的行李都搬上去了,另一条,我和船长也讲定了的,可是结果我两条船都没有上。后来这两条船果然出了事。一条被阿尔及利亚人掳去了,另一条在托贝湾附近的斯塔特沉了,全船除了三个人都淹死了。反正不管上了哪条船,我都得倒霉,至于说搭哪条船更倒霉,那就难说了。

这时我心里真是烦透了,便把这些情况告诉了老船长。他坚决劝我不要走海路。最好是从陆路到科罗那,渡过比斯开湾,到罗希尔,再从罗希尔走陆路舒适安全地去巴黎,然后再从巴黎到加莱,再到多维尔。再不然先到马德里,然后走陆路穿过法国。

总之,我对走海路已经有了一种先入为主的成见,只有从加莱到多维尔这一段海路我不反感。因此,我决定全部走陆路,反正我现在没什么事,又不在乎花钱,这样走实在愉快得多。为了使旅途更愉快,老船长又替我找了一位很愿意和我一块儿旅行的英国绅士,他是里斯本一位商人的儿子。后来我们又碰到两位英国商人和两位葡萄牙绅士。不过后者只打算到巴黎。因此我们现在一共有六个旅伴和五个仆人。那两位商人和两位葡萄牙绅士为了节省开支,两人合用一个仆人。至于我,除了星期五,又找了一个英国水手作为我路上的仆人,因为星期五是异乡人,不能担任在路上听差的任务。

这样,我们就从里斯本出发了。我们都骑着上等的好马,带着枪械,就像一小支部队。大家都很尊敬我,称我为队长。一来因为我年纪最大,二来我有两个仆人,三来我是这次旅行的发起人。

既然前面我没有拿航海日记来麻烦读者,现在也就不用拿陆行日记来麻烦大家了。但是,在这次令人疲惫不堪的旅行中,我们偶然经历的几件险事却不能丢开不谈。

到了马德里后,因为大家都没有到过西班牙,所以都想在那里呆一段时间,参观一下西班牙皇宫,看看有什么值得参观的。但这时已是夏末秋初,我们不得不快点离开。因此,十月中旬我们就从马德里出发了。可是,当我们到达那伐拉边境,一路经过的几个小城里人们都纷纷议论说法国境内的山上已经下了很大的雪,几个冒险试图越过大山的旅客都被迫返回了潘佩卢那。

我们到了潘佩卢那才知道果真如此。几十年来,我一向过惯了热带气候,在连衣服都穿不住的地带住惯了,现在忽然遇上这种严寒,简直有点受不了。特别是,我们离开老加斯底拉不过才十来天,那边的气候很暖和,甚至很热。现在忽然从比利牛斯山上吹来一股寒流,冷得让人受不了,我们的手指头和脚指头都冻僵了,差一点给冻掉。这突如其来的变化真是一件让人痛苦的事情。可怜的星期五一辈子没见过雪,没挨过冻,现在忽然看见满山大雪,天气又这么寒冷,简直吓坏了。

更糟的是,我们到了潘佩卢那后,纷飞的大雪还在下个不停。人们都说今年的冬天比往年都来得早。路本来就很难走,现在简直是无法通行了,因为有些地方积雪太厚,寸步难行。而且这里的雪又不像北方那样冻得结结实实的,如果再往前走,我们随时都有被活埋的危险。我们在潘佩卢那耽误了不下二十天,眼看冬季来临,天气已经没有好转的可能了(因为这是全欧洲多年以来最寒冷的一个冬天)。于是我提议,我们不妨先到封塔拉比亚,再从那里乘船到波尔多,那段海路没多远。

正当我们考虑这么做的时候,忽然来了四位法国绅士。他们曾在法国境内的山路上被雪所困,正像我们在西班牙境内的山路被雪所困一样,后来他们找到了一个向导,带着他们绕过朗格多附近的山脉,沿路没有碰到什么大雪的阻挡,据他们说,就是积雪最厚的地方也冻得相当硬,人和马踩上去,不会陷到雪里去。

我们找来那向导。他告诉我们说他可以从原路把我们带过去而不至于在雪地里出危险。不过我们必须准备充足的武器防备野兽。他说,大雪之后,山脚经常会有狼。由于遍地大雪,没有吃的,它们已经饿慌了。我们告诉他,对于这类野兽我们已经有充分的准备,只要他担保我们别遇到那种两腿狼就没问题。因为,有人告诉我们,我们很有可能碰到这种动物,特别是在法国境内。

同类推荐
  • 再见亨特

    再见亨特

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 秀才兵

    秀才兵

    一个兵,一个民族,一个国家,命运交织。宇伟龙是山里的孩子,自小喜欢听英雄故事,玩游戏喜欢玩打仗的,还要挂帅。读书后又读了自己能找到的所有英雄故事的书,姜子牙、秦汉英雄、隋唐好汉、梁山壮士、岳飞、朱元璋……读这些故事时,英雄着急他跳脚,英雄思考他皱眉,英雄打斗他比划,英雄欢笑他拍手。
  • 裸体女郎(悬念大师希区柯克经典故事集)

    裸体女郎(悬念大师希区柯克经典故事集)

    当你进入“悬念大师希区柯克”的迷离世界,那错综复杂引人入胜的故事、那扣人心弦暗藏玄机的情、那案外案谜中谜的悬念、那出人意料的结尾,篇篇精彩绝论!希区柯克的魅力是无法抵挡的诱惑!它一定让你心跳加速,不睹不快!
  • 历史的记忆

    历史的记忆

    白云森万没想到,这头狡诈而凶猛的狮王在赴黄泉之路的时候,还会给新二十二军留下这么一道荒唐无耻的命令。他自己死了,不能统治新二十二军了,就把它作为礼物送给了日本人……望着滚滚涌动的灯火,望着手中的枪,孟新泽觉得自己又回到了炮火隆隆的战场,仿佛民国二十七年那个灾难的五月十九日刚刚从他身边溜走……为这奇迹,卸甲甸人付出的代价太大了,一千六百人倒下了,永远躺在这片焦土上了。卸甲甸的男人们被一场血战吞噬殆尽。这里成了寡妇城、孤儿城……
  • 假面君王(明代宫廷第一疑案)

    假面君王(明代宫廷第一疑案)

    “文化大革命”初期大破“四旧”,贵州安顺地区一座千年古刹遭到疯狂破坏。一个因被“陪斗”而去该寺的“弼马温”级的“走资派”,偶然在一尊地藏王菩萨身首异处的佛像胸腔内,发现了一卷黄缎包扎、保存完好的陈年手稿。它记述了中国明代历史上一件十分传奇的宫廷疑案和一场极为聪慧的政治“骗局”。遂行这一“骗局”的孪生兄弟,既经历了血雨腥风的刀剑搏杀,也曾有啼笑皆非的难逃艳福,最终双双获得成功。
热门推荐
  • 可有岁月再白首

    可有岁月再白首

    他初遇她时,她骄傲如公主;她初遇他时,他渺小如尘埃。命运的线悄悄把两不相干的人缠绕在一起,让他们彼此深爱,让他们彼此守护。他们爱着彼此,又羡慕着彼此,他们总想去对方的世界,殊不知是回到了自己的人生。当沙漏开始倒流,渴望变成现实,当最后一粒沙耗尽,心里的落寞也无处掩藏。沙漏倒转,让我用正确的轨迹再去靠近你,用微不足道的力量去守护你,只愿再有岁月可白首。
  • 快穿攻略反派boss别惹我

    快穿攻略反派boss别惹我

    南曦发誓,她本来真的只是想做一个安静的女汉子,奈何反派大boss太凶残。南曦抓狂:你就不能放过我吗?某妖孽男笑道:放过?不存在的。三千位面是你,十里红妆也是你,你挣脱得了吗?Ps:男女主为1v1
  • 虚拟之成神路

    虚拟之成神路

    一个触电的意外,机缘巧合的造就出了一枚虚拟世界种子。从此,猪脚化身虚拟世界之神,招收玩家,建设虚拟世界,开辟超凡时代!特别声明:这是猪脚的时代,猪脚才是猪脚,猪脚的戏份才是主要,玩家只是陪衬。本文看点,是看猪脚建设开辟各个不同小虚拟世界,看的是猪脚通过虚拟世界成神。
  • 晴初北巷

    晴初北巷

    她是那个家族的千金,他是沐家的继承人,他帮她一步一步回归家族让她变成了万人敬仰的存在
  • 末日游戏之奶爸很暴力

    末日游戏之奶爸很暴力

    不怕奶爸有武力,就怕奶爸有算计。一颗超级生命星球的星核落入了地星,从此开启了进化之旅。这是一个军师治愈法师,俗称奶爸和他队友的故事。
  • 起风了

    起风了

    《起风了》是日本动漫大师宫崎骏执导、获第86届奥斯卡金像奖提名的《起风了》原著,是一部跨越生死、打动千万人的纯爱小说,不朽的传世经典名著。男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子,前往深山疗养,携手度过节子人生中最后一段时光。在与世隔绝的八岳山上,他们抛弃俗世的喧嚣,生命中只剩下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。他们共同体味着生之幸福,又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆……
  • 南风轻起我只爱你

    南风轻起我只爱你

    豪门千金,为爱舍弃一切,可换来的是什么?
  • 魔兽世界之心灵契约

    魔兽世界之心灵契约

    记得矢志不渝吗?在亚米萨兰废墟里徘徊的鬼魂王妃,在黑海岸长桥码头痛哭的暗夜精灵。记得至死方休吗?在灵魂高地里痛苦等待的女亡灵,瑟伯切尔那个残破凄凉的墓碑。记得爱与家庭吗?瘟疫之地那个终生和马相伴的孤独老人。记得斯塔文传说吗?那个因得不到所爱而血染密斯特曼托庄园的男人。记得第一次骑着角鹰兽腾空而起,飞越迷雾之海的感觉吗?记得西部荒野海边的落日和银松森林的月光吗?如果你无法忘怀这一切,请到这个故事里面来走一遍,在艾泽拉斯那个一去不复返的纯真年代里怀念我们的曾经。
  • 安可拉先生

    安可拉先生

    他是安可拉先生她是初来乍到的新手小白在遥远的异国他乡在波诡云谲的商业战场上那颗浪漫之心请多多关照
  • 第七棵柳树

    第七棵柳树

    葛家庄的葛老根这个人,很有意思。他交往人,对了心思,就是朋友多话不投机,半句不说。据说,他种烟叶很有两下子,常常装满了烟荷包,到大道上转悠。遇上歇脚的过路人,他就把烟荷包递过去:“尝尝。”别人抽了烟,叫一声:“好烟!”他就把满满一荷包烟倒进人家的烟荷包。假如别人抽一口烟,品品味,说:“烟不错,就是呛劲太大了。”他就一把夺过人家的烟袋,把一锅烟全磕在青石板上,嘟哝一声:“不会抽,别糟踏我的烟!”甩手而去。长了,人们都说:“葛家庄有一根老牛筋。”