美国面书总部
马克用着简单翻译,这款软件最近在面书上很火,很多人都在推荐这款翻译软件,让他产生了兴趣。
试过软件后,他发现这是一个机会,这款软件用在面书上,或许可以进一步开发用户量。
可是马克老感觉自己对这款软件有些莫名的熟悉感,貌似在哪里有听过这款软件。
他把助理叫了进来,说:“去查一下简单翻译开发团队的联络方式,等等!联络方式?”
马克急忙打开邮件,他记起来了,3天前有一个不知名的账号给自己发了一封邮件自称这款软件的开发者,介绍了这款软件,也把这款软件发了过来,他只是有点感兴趣。
因为自己的邮件是公开的,各种吹上天的垃圾邮件多不胜数,要不是这封邮件说对面书有帮助自己看都不会看这封软件就删掉了。
忙着工作转头就把这封邮件忘记了。
他翻了好一会,终于在回收站里找到了,这是3天前一封凌晨的软件。
上面有着这款软件的介绍和下一步的开发方向。
马克想了一会,回了一封邮件,首先给予这款软件的看好,问有没有出售的意向,愿意出高价收购软件,问什么时候有时间,希望能和开发团队负责人来一次面谈。
……
市面上其他费用软件的公司和风投结构已经疯了。
在简单翻译火起来后,其他翻译公司试图破解这款软件,试了2天发现这款软件根本破解不开,又在疯狂的打探开发团队的联络方式试图收购这款软件,没办法啊,这款软件在砸他们的饭碗啊,功能不够人家的好而且还是免费的,用户都要没了。
而风投结构们就像闻到血腥味的鲨鱼一样,手里握着大把钞票,但是找不到一点关于这款软件开发团队的信息,无从下手啊。
……
李凯看着西方网络上,对简单翻译的各种评价和讨论中想到不知道自己给马克的那封邮件他有没有看到,看到后有没有合作的想法。
他打开邮箱发现,昨天晚上自己在火车上睡觉的时候马克已经把邮件回复过来了。
李凯看了一遍后,给他回邮件表示自己没有打包出售的想法,自己在近期会上传更新2.0版本,会添加所有语言和语言功能,2.0版本将实行有偿使用,详细的需要和马克面谈。
李凯发出去的时间,在马克那边是早上9点多,马克刚刚开始新的一天工作。
马克看到邮件后,叫过助理问最近自己什么时候有重要的会议和事情,那天有时间,自己最近需要去华国一趟。
听完行程表后,说:“推掉后天的一切行程和会议,把我定明天晚上飞华国的机票。”
不到10分钟马克就给链接回复邮箱了。
……
时间很快就过去了,期间李凯和胖子聚了聚,聊了很多,其他时间把语音翻译和app都开发出来了。
pc端和手机端信息同步,现在李凯在考虑定价。
这两天找律师把合同定了出来。
李凯看了下时间,离马克乘坐的航班已经不到一个小时了,收拾了一下,打车去了机场。
……
“你好马克先生,很荣幸认识你。”
“你好,李先生。”
两人握了握手。
李凯又问道:“马克先生,你是休息一下,还是我们直接找个开始?”
“找个咖啡厅直接开始吧,我明天还有一个重要的会议。”
在附近找了一个咖啡厅,来的路上李凯给律师打了一个电话。
双方坐下后,点了咖啡,李凯拿出笔记本打开简单2.0版本,把电脑推过去给马克,给他介绍了起来。
介绍完后马克开口问道:“李先生,我会给你一个满意的价格的,真的不愿意打包出售吗?或者我投资给你。”
这时候李凯请的律师到了,李凯对马克笑了笑说:“马克先生,这款软件我不会打包出售的,而且没有接受投资的想法。”
马克有点疑惑了,不出售也不接受投资,那怎么合作法?
“那我们的合作?”
李凯从律师手上接过合同,递给马克开口:“马克先生,简单翻译软件我于10亿美元把文字翻译免费授权给面书用户使用,软件2.0版本在文字翻译定价5美元一个月,语音翻译定价10美元,在欧美id软件收费唯一接口为面书,给予3%的手续费任何?”
“这不可能,李先生你太贪心了!”
“马克先生,先别急着拒绝,相信你们公司对简单翻译做过市场了解,简单翻译在面书上免费给予面书会员使用文字版本的影响有多大,这对面书股票属于利好的合作,这是1+1大于2的合作方式!如果我没记错的话现在面书世界活跃用户是1亿6千万,我们可以签个对赌协议,3年!3年时间简单翻译可以让面书月活跃用户超过10亿!”
马克眼睛带着一丝不明神色,问道:“对赌协议?”
“对,要是达不到要求我将会与5亿美元把简单翻译打包出售给面书公司,达到的话,,在原有的价格上面书需要再给予我10亿美元!”
马克考虑了一会,对李凯说:“我需要和董事会开个远程会议,我会在这两天给你一个答复。”
“好的,期望马克先生能尽快给我答复。”
李凯伸出右手,马克握上说道:“会的!”
李凯走后,马克对助理说:“定个酒店,我要和董事会开一个远程会议,尽快安排!”
第二天,双方再一次坐在一起,马克说:“李先生,对赌协议可以签,但是价格方面,我们需要调整一下。”
马克不等李凯说话,再次说道:“经过董事会的讨论,我们将于3亿的价格购买简单翻译在面书上文字的免费使用权,简单翻译软件在面书上出售,必须为唯一,手续费为20%。”
“8亿加5%!”
“李先生价格太高了!”
“马克先生,谷歌或者能出一个更高的价格!”
……
双方握着手,马克说:“合作愉快!”
李凯:“合作愉快!”
经过1个多小时的交涉,双方已5亿美金和10%的手续费签下了合同,资金将会在1个月内分批打进李凯的账号上。
对赌协议签的是:3年后面书月活跃用户量需要达到10亿,达不到李凯将于5亿美金的价格把简单翻译打包出售给面书公司,要是达到的话面书需要给李凯20亿美元。