登陆注册
18089400000185

第185章 大闹鸳鸯宴(七)

“Your son is such a pain in the neck. The wedding day is coming, and you don't know where it is.(你的儿子太不让人省心了,这眼看婚期就要到了,人却还不知道在哪呢。)”戴妮?维多利亚?约翰逊说。

“Mom, just relax. Jessie is not going to miss the wedding date.(妈,你就放宽心吧,杰西是不会耽误婚期的。)”威廉说。

“I can rest assured of such a personality, now more and more like the mother of the failed, you said Canada has what good, but this time to play.(这样性格我还能放心,现在越来越像那个不争气的妈了,你说加拿大有什么好的,偏偏这个时间去玩。)”戴妮?维多利亚?约翰逊说。

“Where to travel is their little couple's business, we don't have to care, we don't have the legal right to interfere in their private life.(去哪旅行是他们小夫妻的事情,我们没有必要去管啊,法律上我们也没有权利去干涉他们的私生活。)”威廉说。

“Honey, you're right. They have their lives, and we have our lives. They're separate. We're two families.Our two families don't interfere with each other.(亲爱的,你说得对,他们有他们生活,我们也有我们的生活,二者是各自独立的,我们是两个家庭,我们相互间互不干涉。)”Linda不知何时从楼上冒了出来,说着没有温度的话。

“Linda,This will always be jess's home. He will always be my grandson, and he will inherit the Johnson fortune.(你这话就不对了,这永远是杰西的家,他永远是我的孙子,将来也是他继承约翰逊家族的资产。)”戴妮?维多利亚?约翰逊反驳道。

“You don't deserve it. How can jess inherit all this property? It's not fair. I'm William's wife and I have a right to my own property(您这话也欠妥当吧,这家产怎么能都让杰西一个人继承呢,那样也太不公平了吧,我是威廉的妻子也有权利分得属于自己的家产。)”Linda毫不示弱,她这种人根本就吃不到亏。

“You are jess's legal mother, and your share of the family property will eventually go to jess too,Since the city's rivers return to the sea, is it still useful to divide the property?(你是杰西法律意义上的母亲,这家里属于你的那份财产最后不也要给杰西吗?既然都会河流归海,那分家产还有用吗?)”戴妮?维多利亚?约翰逊说。

“Why not? My share of the property will be left to me and William's children.(怎么没有用,我的那一份财产还要留给我和威廉的孩子呢。)”Linda说。

“You and William's baby, where is the baby?(你和威廉的孩子,那我问你那孩子在哪呐?)”戴妮?维多利亚?约翰逊说。

“As long as we work hard as a couple, the baby will come sooner or later.(只要我们夫妻努力孩子迟早会有的。)”Linda 说。

“Work hard, work hard. You've been saying it for years, but you still haven't made a sound. You're almost fifty.Does your excuse come to sixty? Still speaking of my death! I guess you're just a no-egg hen.(努力,努力,这话也说了好多年了吧,怎么还是一点声音没有啊,你这都快五十岁了吧,难道你的借口要说到六十吗?还是说到我死啊!我猜你就是个不下蛋的母鸡。)”戴妮?维多利亚?约翰逊带着怒气说,话里带着多年的怨气。

“The fox's tail is still exposed, the birth of the baby thing trace back to the mother you do wrong, but you personally separated us.Later, we got together again under your arrangement, but I was not the best age to have children.You are not ignorant of this, so all this is all your own cause, so you have no right to say I(狐狸尾巴还是露出来了,这生孩子的事追根溯源还是婆婆你做错了,当初可是你亲自拆散了我们。后来在你的百般撮合之下我们又再度结合,可是当时我已经不是最佳的生育年龄了,这你不是不知道,所以这一切的一切都是你一手造成的,所以你根本就没有权利说我。)”Linda毫不给婆婆留情面,架势十足,盛气凌人,一顿语言炮轰后就大摇大摆地出门了。

“Is really angry I, is really more and more presumptuous, a woman will not give birth to a child there is a reason, anyway we also over the difficulties, no you will change a woman.(真是气死我了,真是越来越放肆了,一个不会生孩子的女人还有道理了,反正难关咱们也度过了,不行你就再换一个女人吧。)”戴妮?维多利亚?约翰逊说。

“I can't listen to you this time. I have my own opinion.(这回我不能再听你的了,我有我自己的看法你就别管了。)”威廉说完也离开了。

“Even my son doesn't listen to me any more. The daughter-in-law there is even more lawless.(连我儿子都不听我的话了,那儿媳妇还不更无法无天了。)”戴妮维多利亚约翰逊心想着,呼吸急促,脸气得通红。…………

“Mother, old aunt, I will take you home to live.(妈,老姨,我领你们回家住去。)”杰西说。

“不用,我跟你妈就在附近的旅馆住下就行,到时我们直接去参加婚礼,那样即使你爸他们再不愿意也不好发作。”艾雯顾不得用英语了,直接用汉语对上了。

“对,你阿姨说得对,你就听你老姨的吧,There are kids out there. Some kids don't see it.(还有孩子在场呢,有些孩子看到不好。)。”青雯说,最后一句青雯怕小念缘听出来,就用英语跟杰西说。

“那、Well, why don't you go and stay at my house, which has plenty of room, so you can have a chat with my in-laws.(那你们就去我家去住吧,正好我家房间也多,到时你们还能跟我岳父岳母聊会天呢。)”杰西说。

“The rightness! Why don't you stay with us? I'm sure my parents will be very happy. They've been wanting to see you for a long time.(对对对!你们就住到我们家吧,我爸妈肯定会很高兴的,他们早就想见见你们。)”alisa说。

“那好吧,就听你们的吧。”

“太好了,走,Mother agreed to(妈同意了。)”杰西高兴的说。

“Great, mom. You're so sweet。(太好了,妈你真好。)”alisa说。

“Linda, why are you back? Who are you mad at?(Linda,你怎么回来了?你这是跟谁生气了。)”凯特林?威尔逊说。

凯特琳?威尔逊是Linda的亲生母亲,Linda和威廉能再度结合同样离不开凯特琳,可以说她也是幕后的有力推手,也可以说她是幕后策划者之一,其实他们两家都有各自的利益和目的,不然他们夫妻两个人又怎么会结合呢,毕竟当初威廉的母亲戴妮?维多利亚?约翰逊坚决反对Linda Wilson(琳达?威尔逊)进门,其实威廉和母亲戴妮都不知道Linda是为复仇而来。

“It was the same old fox, and he said he would leave all the family property to his grandchild.(还不是那老狐狸,又拿我不生孩子说事,还说把家产都留给他孙子。)”Linda气愤地说道。

“Your mother fox is more adulterous than anyone else. She sees no use in you, so she starts to pick holes in your bones.It's not really a good thing。(你那个狐狸婆婆比谁都奸着呢,她看你没了利用价值,就开始骨头里挑刺了,她可真不是个好东西。)”凯特琳?威尔逊说。

“It was time for her to pay back the years she had been so proud of, and the years of her conscience, or else god would have been so unfair.(她得意这么多年,昧了那么多年的良心,也该到了偿还的时候了,也该让她痛苦了,不然老天也太不公平了。)”Linda说。

“You mean to take on her in open opposition.(你的意思是要与她撕破脸,公然进行对立。)”凯特琳?威尔逊说。

“Our family's money has been nearly 20 million yuan in recent years, and the truth about my father's death has been basically found out. I want to reveal it at Jessie's wedding tomorrow.(这几年她家的钱在我们这也有近两千万了,我爸死的真相也基本查出来了,我想明天在杰西的婚礼上给揭露出来。)”

“Ok, mom's been wanting to do this for a long time.(好,妈早就想这么做了。)”

二十七年前的真相,二十七年的阴谋就要公之于众了。。。。。。

杰西的家

“Mom, my mother-in-law didn't want to come at first.It was me and Jessie who persuaded her many times to come with us.(妈,我婆婆开始还不想来呢?是我和杰西多次劝说下她才跟着来的。)”alisa说。

“My daughter did the right thing. Why live outside when you have a home? Mom and dad, we need to talk.(汉语意思:女儿做的对,有家干嘛还要住外面呀?亲家母咱们一定要好好聊聊。)”alisa的母亲说。

“We always praise your son for his excellence. He is as good as his mother is. My wife has always wanted to meet you, and this is a good opportunity.(我们平时都夸你的儿子真优秀,都说有什么样的母亲就有什么样的儿子,我妻子一直都想见见你,这次正是个好机会。)”alisa的父亲说。

“Your daughter is just as good as she is excellent.(你女儿也不错也是一样的优秀、出色。)”青雯说。

“You see their sisters are all good at English.(你看他们姐妹英语说的是都不差呀。)”alisa的母亲跟丈夫他们说。

“You're not right. We're all amateurs before you.(你这话可不对,我们在你们面前都算是外行了。)”艾雯开着玩笑说。

她这话一下子就让环境热闹起来………

“家就是靠人撑着的,没人是真不行啊,温度一下子就冷了,空旷的屋子真让人没底啊,心也空落落的……”

徐阿姨一个人呆坐在一楼大厅内的沙发上,房间似乎没了春光,转眼间就进入了寂静清凉的冬天,让人寒凉,心中也感到萧瑟。

同类推荐
  • 小门小户

    小门小户

    他们家的家训是寒门出英才,贫家出孝子。经历了改革开放,激荡的岁月。直到如今他也没弄明白,他是英才,还是孝子。
  • 九州风云之墨侠录
  • 忧伤一万年

    忧伤一万年

    此书是本人以第一人称自黑、自恋、自娱、自乐、自传的一本自传体小说,也是本人的处女作。
  • 剪茧

    剪茧

    人一出生就处在一个“茧”中,不管出生富贵还是贫穷。有些人愿意在茧中永远沉睡。有些人却不愿闷在茧中,逐渐老化,即使他们很弱小,也要努力剪掉周边的缠绕。这缠绕有可能是现实中无法改变的事实,也许是一些鸡毛蒜皮的一丝丝愁意。不剪掉这些不透明的茧,怎么会知道以后自己不会幸福呢?
  • 青年中医崛起

    青年中医崛起

    中医人才青黄不接,中医的传承岌岌可危。一名普通男屌丝,如何通过中医的魅力成功逆袭,进而爱情事业双丰收。
热门推荐
  • 忽必烈大帝(大结局)

    忽必烈大帝(大结局)

    御史台府衙内,玉昔铁木尔拍着厚厚的奏本对陈天祥说:“你真能写呀。我一年写不了几个奏本,皇上还烦我絮絮叨叨的,不让他耳根清净。你这么多奏本呈上去,皇上什么时候看完啊?你呀,写文章写成书呆子了。我告诉你,你把这一大堆精炼成一个奏本,把那些华丽不实的字句全删除,把那些无关痛痒的批评也都砍了,只留干货,就像杀了牛一样,扒皮剃肉,只留下骨头,大汗一眼就看明白了这骨头是黑是白。你听明白没有?”
  • 妖孽,离我远点

    妖孽,离我远点

    “死女人,你走到哪里本少爷就跟到哪里!”“死人妖,思想有多远你就给本小姐滚多远!”她,过往成谜,一心想要成为品学兼优的好学生……他,嚣张跋扈,一心想要将她拉下水陪他横行校园……她在前面跑,他在后面追……“女人,跟少爷我横行校园!”“人妖,你做梦!”追追跑跑,走走停停,在这场追逐游戏里,是谁的心在跟着沦陷……“对不起,或许,我们都错了……”樱花飞转,花开花谢,苍白了谁的容颜……
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 诸天大佬直播间

    诸天大佬直播间

    新书《我真的不想再修仙了》已发布。 ???侧卧在高台上的红衣女帝,突然掏出了一把用世界树做成的原木吉他,在你面前弹奏了一曲《七友》。端坐于高天上的青袍天帝,迎着天风清了清嗓子,用万雷天音给你唱了首电音串烧。佛威浩荡的大乘佛祖,突然扯开披在身上的琉璃袈裟,即兴给你来了段老祖脱口秀。“......”机缘巧合之下,陈倦获得了一个叫做诸天大佬直播间的直播软件,并成为了一名超管。从此,万界大佬们的直播画风突然变了起来............“老板,上一碗香辣牛肉拉面,多加香菜,面要劲道点,过半小时再上,我先出去渡个劫!”靠着管理的福利,陈倦就着白开水吞下一颗仙王度厄丹,美滋滋道。......群号:463606363(性感作者,在线陪聊~)
  • 亿万契约:季少的宠妻攻略

    亿万契约:季少的宠妻攻略

    众里寻他千百度,蓦然回首,那人已是我夫人…有一种婚姻,开始便是结束……只是,真的结束的了吗?当季陌笙知道了她就是当年救他的那个女孩,那还得了?!那就是一个字,宠她!!!【时婕,你救过我一命,为我挨了一枪,我自知无以为报,以身相许可好?】【不好,那是个意外,我本意不是救你的,你不欠我什么的……】【对你来说那可能是个意外,但对我来说那确实是场谋杀,如果不是你意外的闯进了我的生命,我可能就……这个恩我是一定要报的,否则我寝食难安……】【……】
  • 水中有朵云

    水中有朵云

    她说:“每个人都是生活在鱼缸里的鱼,有些人生来便生活在同一鱼缸,有些人却只能隔着玻璃相望。相望而已,却没了冲破一切阻碍的孤勇。”当两个人都奋不顾身朝着对方勇敢,一切会变得怎样?
  • 农门新贵:邪王追妻

    农门新贵:邪王追妻

    陆芳菲穿越成农家小萝莉,便宜爹娘善良软弱,奶奶偏心大伯家,邻里乡亲狗眼看人低,好在老天待她不薄,赐她寻宝眼和异能,让她慢慢把家富!无奈发家途中冒出个美男王爷,还连带冒出一个神秘强大的亲伯父,亲伯父重情重义,美男王爷腹黑难缠,罢了,她勉强收了妖孽,看她如何把美男调教成宠妻爱家的好男人........(琉璃新书《绝世小狂妃:王爷,走着瞧》已发布)
  • 格格不入

    格格不入

    有出息的杀人放火,没出息的偷鸡摸狗——这是项西过去20年的人生。有些人,像他这样的,似乎骨子里就属于这个黑色的泥潭。想要摆脱和离开,代价就是抽筋去骨。无数次嚼碎梦想,无数次放弃希望,在这种暗无天日的生活里,项西做着最后的挣扎。可是,每一步都带着过去的痕迹,如影随形、挥之不去……直到他遇到程博衍。他像一道光,照在项西黑暗的人生旅途上。可能不强烈,但足够包容和温暖,常伴左右。项西说:我怎么努力、怎么努力、怎么努力都没有用,没有人知道,也没有人想知道。可程博衍说:你这么努力、这么努力、这么努力,我都知道。在格格不入的世界里燃烧青春,感谢你为我指引方向。
  • 无宠不欢

    无宠不欢

    谁能够告诉她,为什么才出差一周,男朋友就被狐狸精勾走了,公司也被收购了。她小心捧着的饭碗居然也即将没有了?
  • 少年你所见即我

    少年你所见即我

    你在干嘛呢我这儿下雨了你那儿冷吗有没有记得保暖记得照顾好自己以后没有我...