当林初月接起电话，手机里传来一个男人的声音，此人说着一口地道的美国东部方言。
他说的话中文翻译过来就是，“林女士，你大概不记得我了，半个月前，你曾经泼了一瓶水在家父身上。”
闻言，林初月发愣片刻，怒从心起，就想挂电话，对方似乎猜到她会这样做，急声道，“请等一下，听我说。”
“我没什么好和你讲的！”
林初月冷冷道，说着就要挂电话。
对方追加一句，“不感兴趣后期的发展吗？顾总什么想法，你不想知道吗？”
闻言，林初月手一顿，听对方继续道，“后来我们还是和顾总合作了，所以，你不会有后续的麻烦。”
林初月听到这番话，舒展眉头，脸显释然之色，一连数日的郁闷和焦虑顿时消散许多。
但是她依然怀有戒心，尽量不动声色问道，“既然如此，你找我做什么？”
“是这样，当初顾总来时，我就听部下谈及顾总身边的翻译，多次称赞她美貌多才。”
“不想见了才知道，除了优秀的工作能力，林女士更是十分个性，要知道，很少有人能不顾及家父的地位，给他钉子碰的。”
“你走了之后，我曾经派人私下调查过你，发现林女士履历十分出色，非常符合我求贤的宗旨。”
闻言，林初月蹙起眉头，据她所知，顾总所合作的这家美国公司，在美国十分有名，业务量又十分庞大，照理说，不应该缺少她这种人才，这个老外居然会对她感兴趣到私下调查。
林初月放平语气开口道，“贵公司业务遍布全球，我的履历再出色，也不应当能入了阁下的法眼，居然到此地步。”
听她口吻，似乎在暗示他别有所图，对方苦笑一声，解释道，“林女士太自谦了。是这样，我负责的子公司在帝都设有分部，也就是林女士所在的城市，在那里将有笔大生意进行。”
“所以有大批量的合同需要翻译，我就想到了林女士，加之我也知道，林女士当初给顾总做翻译时，因为家父的无礼，不仅没有赚到应得的报酬，还损失了机票钱和食宿费用，我很过意不去，所以，”
他顿一顿，继续道，“为了表示一下歉意，同时我的确欣赏林女士的为人，所以提出和林女士合作，翻译这批合同，只不过时间仓促，而且量非常大，你愿意接吗？”
林初月闻言，拿着手机踱步走到窗前，抬头看着外面艳阳高照，微眯双眼，陷入沉思。
对方似乎十分期待她会同意，用一种迫切的语气道，“我们会预先支付百分之五十的订金。”
说着，对方报出一个数字，林初月听到后，不由得深吸一口气，抓紧了手机，如果这件事能成，就算只有订金，她及时还债也有望了。
可是，想到那个眼神阴鸷的老者，她依然有所迟疑，提醒对方道，“可是阁下的父亲……”不等她继续，对方果断开口道，“这是子公司的业务，家父不会知道。”
林初月闻言松口气，虽然对这个美国人依然没有什么好印象，但是迫于形势，她急需用钱，不得不答应他的提议，她开口道，“你把合作合同电子版发过来，我看一下，之后回复你。”
闻言，对方似乎相当欣喜，“我想不会让你失望的。”
她将邮箱告诉对方，没过几分钟，合同电子版就传过来，林初月取咖啡啜饮一口，细细看了几遍，得知其中所列条例对自己极为有利。
但是想想不放心，她又打电话给当律师的朋友，请教了一些法律方面的知识。
确定了一些疑点之后，林初月才稍稍安心，接着打电话给美方，商讨了一些合作的细节，两人相约先签下电子合同，纸质后补，正式将此事定下。
林初月站起身，伸个懒腰，突然有了冲动，想打电话给丈夫，心知封悠然得知这个消息，应该很高兴，这是两人和好的极好时机，但是不料想，她虽然拔通了电话，丈夫却一直没有接。
林初月努力未果，只得放弃，不过这并不妨碍她发了短信，告知封悠然，然后走到窗前，看着外面晴朗的天空。
因为心情放松下来，才感觉十分疲惫，索性靠着窗户，若有所思看着小区的景色。
隔日，美方公司打款过来，与此同时，还传来大量需要翻译的资料。
一直等待的林初月打起精神，将材料一个个下载，果如对方所言，量相当大，而且因为是合同，对笔译水准要求非常之高，加之涉及数个行业，甚至有的行业林初月都是第一次听说。
看着这些资料，她轻叹一口气，钱不好赚，而且给她的时间非常有限，加之最近公司也在承办一个大项目，本职工作也十分忙碌，想到此处，林初月有些气沮，感觉自己必须有愚公的气魄，才能完成这些工作。
林初月在接下来的时间，坐在电脑桌前一动不动，眼睛盯着屏幕，手指移动鼠标，在网上搜集那些陌生行业的资料，直到凌晨四点，天色隐隐透亮，她才收集齐了部分行业资料。
看着电脑上密密麻麻的字迹，林初月端着咖啡杯，陷入沉思，感觉自己有必要去一次图书馆。
安排好了上班后要做的事情，林初月看到微亮的天色，才突然察觉，丈夫今天又没有回家，而且自己发的短信他也没有回。
端详着这条自己发的，内容简短的短信，林初月有些发怔，良久，她站起身，关了电脑，清洗了杯子，又简单冲个澡，才回到卧室睡觉。
草草补眠一下，她就强撑着困意早早起身，打的到了公司，埋头办公桌前，专注心神处理面前的稿件，桌上的咖啡冲得浓浓的，她不时头也不抬伸手，一杯接一杯的喝。
到了中午，短短一个小时休息，林初月在员工食堂匆匆扒了几口午餐，就打的到最近的图书馆，去寻找所需要的资料。
来到这家图书馆，林初月出示了借书证，容貌秀丽的女管理员正在吃午餐，看到她进来，眼底掠过一丝不悦，却依然笑容甜美，招呼她进来。
林初月点点头，一头扎进了借书室。之后三天，她都是一个时间进来，这让秀美的管理员脸上笑容有些撑不住，有一次居然开口道，“林女士其他时间没空吗？”
林初月视线落在她吃了一半的午餐上，有些抱歉的道，“不好意思，家里出点儿事，只能这个时间来。”
