在科尔失去理智的说出了这句话之后，周围看热闹的人，直接炸了锅了，那位黑人小哥更是怒不可遏，更糟糕的是，刚才发生的这一幕被周围好事的群众用手机记录了下来，这将作为科尔种族歧视的铁证。
此时警察也到了，黑人小哥见到警察急忙冲上去，对着警察大喊到：“这就是你们所说的平等吗？为什么过了这么多年，我们还要被歧视，你们还是在内心里就瞧不上我们黑人是吧？我要起诉他，我要起诉他！”最后黑人小哥几乎是哭着，在怒吼道，周围也有看热闹，不嫌事儿大的群众群情激愤，指责着科尔，更有人将刚才发生的一幕，用手机记录了下来，并将作为证据交给了警方。
“好了，这位先生，您先冷静一下，我们并没有任何歧视，我需要了解一下事情发生的过程，相信我们会还您一个清白的。”警察则是不断的在安抚这位黑人小哥，他们可是知道种族歧视，这在美国境内可是大罪呀。
“好了，群众们情况我们大致了解了，你们可以散去了，大家散一散吧，不要在这里围观了，影响办案，我们会还这个社会一个公平的，好了，这位先生，请您跟我们走一趟吧。”
“等等，这是什么？”一位警官从科尔车里，发现了那袋大麻。
“完了，还是被发现了”科尔捂着脑袋摇头的小声低语。
“看来这不是那么简单的事儿了，走吧，先生跟我们去警察局好好交代一下。”
而此时森林狼正在主场准备第四场与马刺的比赛，此时的森林狼士气正盛，准备一举拿下。
“联系上了吗？”看到史蒂夫科尔还没有来霍天有些生气，这不是第一次迟到了，史蒂夫科尔平常在训练的时候就经常迟到，到但是真到了比赛中，特别是像这样关键的季后赛当中迟到，这还是第一次。
“没有啊，还是没有联系上，电话也打不通，还有一个小时比赛就开始了，怎么办老板？”首席助教霍纳塞克也有些焦急，这个时候球队士气正胜，他也不希望出什么乱子。
“先稳住球队，别跟他们说现在的状况，然后抓紧时间联系科尔吧，要是实在联系不上，就说她有私人原因，请假这场比赛就由你来指挥。”
“我？”霍纳塞克有些不敢相信的看着霍天。
“对啊，不是你，难道是我啊？你才是首席助教主教练，无法出场，那这支球队就只能由你来接手。”霍天白眼说道。
“可是我从来都没有执教过，上来就让我打这种生死战是不是有点草率了？我觉得要不老板您上吧，毕竟您跟他们相处了这么长时间，也了解，而且之前战术还有球队的理念，一直都是您来构建的，球员对您也比较信服……”
“停停停。”霍天不耐烦的伸手打断道。
“第一，这是马刺的生死战，第二，我不是球队首席助教，你才是，我可以给你帮助，但我绝对不会接手主教练这个位置的，第三，每个人都有第一次，你第一次打篮球的时候，想过自己是第一次，而切厂吗？你第一次登上NBA打比赛的时候，想过自己是第一次面对这些怪物们吗？所以什么事都有第一次，第四，你也跟他们相处了一年了，而且这一年你们相处的时间要比我长，我提供的理念思路都是你们在实施执行，所以你们比我更熟悉，这支球队最后我要说的是你有功夫在这给我拍马屁，还不如赶紧去找找，看看科尔在干什么，再找不到人就报警！”
“对对，您说的对，现在当务之急是先找到斯蒂夫科尔。”
霍天一拍脑袋“我这是造的什么孽呀，找了这么一个不靠谱的主教练，去年就没有什么战术可言，今年就给我玩失踪，每年都能给我整出点新花样来。”
不行，得找个机会给他辞了，昨天心里暗暗说道。
“老板还是没有找到。”还有半个小时比赛开始就要交人名单了，霍天只能在科尔那一栏写上私人原因，请假，有霍纳塞克担任临时主教练。
“老板有信儿了。”还是霍天的老部下艾尔森，办事靠谱。
“老板，史蒂夫好像遇到了些麻烦，他现在在警察局呢您要不过去看一眼去。”
“把电话给我。”真是麻烦呢，马上就要开打了，我现在过去那能行吗？我们现在势头正旺，正好想借此机会在主场横扫马刺呢，主教练不在，我要在不在了？那球队的士气得跌落到什么地步啊？
“喂，斯蒂夫，你到底在搞什么名堂？我们今天有比赛，你难道不知道吗？”
“霍天先生您好，我是明尼苏达州警局局长塞尼斯，不好意思，打扰您一下，有些事情需要跟您说一下，电话里说着不方便，我觉得您还是等比赛结束来趟警察局吧。”
“好吧，那等比赛结束后我就过去一趟，在这期间就麻烦您了，非常抱歉，这场比赛对于我们来说很重要，主教练不在，我不能再不在了。”
“没关系，非常理解您，您先忙，这场一定要赢啊，我们还盼着您再拿一个总冠军回来呢。”
霍天在电话那头苦笑一下，总冠军教练都没了，谈什么总冠军，如果科尔真的出了大事，不能回到球队了，那对森林狼来说无疑是非常大的打击。
虽然科尔执教也许并没有那么出色，但是他依旧是森林狼队，很重要的一员，千万不要小看主教练这个角色，不是谁都可以去当主教练的，霍天之前就证明了，即使自己的战术再完美，理念再先进，那也只能做一位助教，主教练是震慑球队，场下的灵魂人物失去了主教练，这支球队就等于失去了灵魂，常规赛也许不明显，但是在这种刀刀见血的季后赛当中，主教练的作用还是非常大的，去年丹佛掘金，因为乔治卡尔咽喉癌，缺席了球队的季后赛，就导致球队在首轮便被横扫出局。
“老板，史蒂夫是不是有麻烦了？”加内特问道，其他球员也是非常关心的，把耳朵凑了过来。
“放心，应该没有什么大问题，我刚通过电话了，他现在也许是有一点点小麻烦，但是不碍事儿，我们现在要做的就是赢下这场比赛，然后用胜利迎接我们的教练。”
“好！”
加内特把队友叫到了，一起在更衣室里围成一个圈，大声喊道：“我们的目标是冠军！”很显然，球队士气依旧旺盛，取得3比0的领先，使队员没有心理压力，而科尔的事情大家暂时不知道，所以目前来说也并没有影响到球队。
这场比赛也是干净利落的，将转型期的马刺收拾的干干净净，从一开场森林狼就主打进攻，威少跟哈登如潮水一般的进攻，直接帮助森林狼在首节建立了巨大的领先优势，第二节又打起了漂亮的传切马刺，好不容易才适应了森林狼外星的节奏，结果森林狼又降速，在阵地进攻中，不断利用普林斯顿的传球体系，一次又一次的打着传切，走后门等战术，杰拉德华莱士跟马修斯两位在小加索尔的策应下，打的是如鱼得水，上半场就领先了马刺20分。
下半场的马刺已经有些放弃了，昔日NBA最快球员tj福特也下半场露了一手，在森林狼的医疗体系下，福特又找回了自己曾经的速度，并且在霍纳塞克的授意下，再次提速跟威少俩人连连带起快攻，森林狼这一场比赛一点机会都没有给马刺，最后大胜马刺39分，这个分差比前三场马刺输掉的总和还多，赛后波波维奇脸色异常难看，在他的带领下，马刺从未受过此等奇耻大辱。
而霍纳塞克也拿到了自己职业生涯执教的首场胜利，4比0森林狼率先晋级西决，而他的另一个对手将会在湖人与小牛之间产生，目前来说，小牛以2比0暂时领先湖人，但是外界并不看好小牛，认为最终湖人会让二追四，赢下小牛，但是现在霍天可管不了这些，他现在要赶紧去警察局看看科尔到底犯了什么事儿。
