《战胜心魔》是我读过的最为深刻的一本书。
拿破仑·希尔基金会的首席执行官唐·格林先生给了我莫大的信任，邀请我参与这个项目，我感到荣幸之极。我在读到原稿后，整整一个星期都无法入睡！
原稿是由拿破仑·希尔大师于1938年在一台手动打字机上写成的。此后，书稿便被希尔的家人锁了起来，一藏就是七十二年。为什么呢？因为他们害怕这本书可能激起的反应：希尔勇敢地揭露了魔鬼对我们每个人的日常生活的影响，它影响着教会、学校和政界，如此一来，希尔便对当时社会最核心的部分构成了威胁。
当我询问为何希尔的家人要将原稿藏起来时，唐·格林先生讲述了下面这个不为人知的故事：
之所以这样，是因为希尔的妻子安妮·卢反对。她当时担任威廉·普卢默·雅各布博士的秘书，雅各布先生是位于南卡罗来纳州克林顿市的长老会学院的院长，同时他拥有雅各布出版社，还是南卡罗来纳州几家纺织公司的顾问。雅各布雇希尔到克林顿市为他工作。因为书中提到魔鬼这个角色，安妮不想让这本书付诸出版，她担心教会的反应（也许是害怕影响希尔的工作）。希尔在1970年辞世，而安妮直到1984年才离世。安妮离世之后，这本手稿归查理·约翰逊博士所有，查理是安妮·卢·希尔的侄子，时任拿破仑·希尔基金会的主席。查理的妻子法兰姬了解安妮·卢的感受，并与她看法相同。法兰姬告诉查理，在她有生之年，同样不希望看到这本书出版。几年前，查理的妻子去世了，查理终于把原稿交给了我，原稿用红色封面装订，凸显着“战胜心魔”这几个金色大字。基金会认为，这本书包含着重要的信息，必须与全世界分享。
在和唐交谈之后，一个强烈的想法完全占据了我的心。我意识到，这本书虽然写于1938年，实际上却注定该在今天出版……以震撼我们现在的世界！它是想在这个经济形势不明朗、人们精神混乱的时刻给我们提供答案。它为我们每个人提供了战胜我们生活中的“魔鬼”的法宝，它将教会我们怎样规划通往成功的路径，并在这个过程中为我们周围的世界赋予更多的价值。
就像《思考致富》一书曾在大萧条之后帮助我们恢复信心，并走向成功一样，《战胜心魔》也是为了帮助今天的每个人恢复信心并获得成功！
你也许会问：“希尔认为他和魔鬼的对话是真的吗，还是仅仅是想象？”决定权在你。不过，我也询问了唐·格林有关希尔在他的其他作品中所表现出来的思想，看看我们能否从另一种角度洞悉希尔的真实想法。唐是这样回答的：
采取这种虚构的对话形式，对希尔来说并不新鲜。1953年，希尔出版了《怎样提高你的薪水》一书，这本书是以希尔和卡耐基对话的形式写成的。希尔确实在1908年采访过卡耐基，后者在1919年去世，而这本书是在卡耐基去世多年后出版的。
这不是希尔第一次用虚构的谈话来表达自己想要表达的内容。在《思考致富》一书中，为了探讨第六感，希尔写到了他跟九个人——这几个人的终生成就最让希尔钦佩——进行的一场想象中的委员会会议。这九个虚构的委员包括爱默生、潘恩、爱迪生、达尔文、林肯、伯班克、拿破仑、福特和卡耐基。
在《思考致富》一书中，希尔写到，当他和那些“隐形顾问”会谈的时候，他发现自己的第六感被激活了，在这种时候，他的头脑最容易接收各种想法、知识和思想。
写《战胜心魔》绝不是希尔第一次涉及宗教问题。事实上，1928年《成功法则》出版之后，他就收到过批评他有关宗教和学校立场的信件。在《思考致富》一书中，有一章题为《六个恐惧幽灵》，希尔写到，大多数情况下，对死亡的恐惧导致了宗教上的狂热。在他这本经典畅销书的这一章里，讨论宗教的地方颇多。
即使在《黄金定律》杂志上，希尔也曾多次讨论宗教问题。他曾写过一篇叫作《写给传播福音的牧师的建议》的文章，在这篇文章里，他告诫宗教领袖们，要教育他们的追随者们彼此和谐相处。所以，决定权在你——希尔是真的跟“魔鬼”谈话，还是这只是一个编造的寓言，以便借此抵达并触动你的心灵。希尔独特的风格将会引领你，以一种不可思议的方式鼓舞你前进。书中的文字出自希尔本人。因为原稿相当冗长，所以，我在编辑的过程中，力求仔细、精确，以保留原文强大的冲击力。虽然其中某些地方按照现代语法需要修改，但我依然原封不动地保留了希尔原来的语言。
为了强调某些问题，阐明希尔的话，并表明他的预言如何变成了现实，我加上了自己的所思所想——“莎伦的评注”，这些贯穿全文的评注会以另一种字体显示。这样的话，你读书时就可以选择读或者不读这一部分。
请尽情享用这本震撼心灵的书籍，并跟你的朋友和家人一起分享。希尔的话语中所蕴含的力量，能够并且将会改变你的人生。
莎伦·莱希特
