小芳母亲喝完药，接着说道：“当初吧，小芳在医院当护士，干得好好的。可那天怎么就偏偏碰上个脚指头被门缝夹断了的布里克。”
孟虎：“布里克是谁？”
小芳母亲没好气的：“小芳的丈夫，阿达姆的爹。”
孟虎：“他是坦桑尼亚人？来中国干什么？”
“搞两国政府之间的什么技术交流。”小芳母亲痛苦的回忆着：“这个布里克，肤色不黑，模样长得算黑人堆里拔尖的。他本身没有多少钱，每个月咱们国家给他几千块补贴，还管吃管住。他可好，隔三差五就去酒吧，娱乐场。结果那天喝多了，走转门没走明白，把脚指头给夹断了……送到小芳的医院，由小芳护理他。谁能想到，护理来，护理去，俩人护理到一块了……没办法，结婚吧。几个月以后，布里克工作期满，俩人就回坦桑了。”
孟虎执着地追问道：“可俺在饭店从来也没见过阿达姆的爹呀。”
“早离婚了，你上哪儿瞧去。”
“那……那叫小芳回国呗，一个人带着孩子，在那边多不容易。”
小芳母亲指着孟虎的鼻尖：“你呀，你呀，真是个小傻兵。”她喝了口水：“按照他们国家的法律规定，凡是嫁到他们国家的中国人就算是移民，不再属于中国公民了。想要再回到中国，无非两种可能。一种是在不改变外国国籍的情况下，长期居住在中国；另外一种就是把外国国籍再次改回中国国籍。可这两种方法真的做起来，不简单啊。”
孟虎单纯的：“为什么不简单？”
小芳母亲叹口气：“如果不改变外国国籍就想住在中国，首先要办理入境手续。护照上会严格规定在中国停留的时间，超过这个期限就会被视作违法入境。如果想恢复中国国籍，办理过程相当复杂。据说全国平均每年只有一千多个外国人能拿到中国绿卡。”
孟虎着急的：“这也不行，那也不行，姨，小芳咋办？”
小芳母亲：“听天由命吧。小芳说了，要是现在回国，对孩子未来成长的负面影响太大，怕伤了孩子的自尊。她说等赚够了钱，孩子也长大了，送孩子去法国读书。”
“为啥去法国读书？”
“据说法国对黑人没有种族歧视。”
“是这样……”
……
靠着导航仪的指引，郭睿和同伴们很快就在市区内找到一家连锁快捷酒店。郭睿、戴娜、马库提各开一间房。就在这边忙乎着办理入住手续的同时，林峰他们已经在附近找好了一家品味不错的饭店。
八九个人落座，接风宴席就此开始。
戴娜坐在郭睿和马库提中间。趁着林峰他们和郭睿母亲林玉婷点菜的功夫，戴娜对郭睿轻声说道：“郭子，我跟这个老外交流……可能会有点困难。”
郭睿：“怎么会呢？”
戴娜：“我学的是美式英语，可他发音是那样式的……听着挺费劲。我怕他把我带沟里去。”
郭睿笑道：“那叫非洲英语。适应适应嘛，你看我们班长就说得溜溜的，没啥障碍嘛。”
“他？”戴娜不屑的：“你们班长是个纯牌的大业余，没经过正规训练。我跟他可不一样，我是正经本科，科班，懂吗？”
郭睿：“好好好，妳科班，他业余，求求妳，就这么几天，好歹帮我对付下来，我有奖金哦。”
戴娜的小拳头砸在郭睿身上：“讨厌，谁稀罕你的破钱。”
林玉婷：“睿睿，你在欺负娜娜呀？”
“妈，瞧您说的，借我十个胆也不敢呀。”郭睿用手一指周围：“再说了，瞧瞧，这如狼似虎的哥们，还不把我撕吧撕吧给吃了。”
戴娜得意的：“哼，知道就好。”
郭睿朝马库提一努嘴：“妳告诉他，一会上菜了，他喜欢吃什么就吃什么，放心大胆地吃，别客气。”
戴娜腼腆的：“我……我不会翻这句，等菜上来再说嘛。”
马库提见两人说话的态度有些异样：“密斯特郭，衣坡马塔体佐？（斯语：有问题吗）”
“No，No，”郭睿赶紧说：“可所比利维维库拉名给名给（斯语：等会你吃多多）。”
虽然郭睿说得斯语是几个拼接在一起的单词，毫无语法可言，马库提还是听懂了。他点点头：“阿三忒撒那（斯语：谢谢）。”
林峰：“嘿，郭子，这就是他们黑国的鸟语呀？”
郭睿严肃的：“注意用词，这是外交场合。”
林峰：“嚯，一不留神触碰底线了。”
马库提用英语说道：“郭先生，我想早点休息，还要开始工作。”
戴娜仔细听着：“他说要休息……还要工作。”
林峰挑刺的：“怎么可能？休息是休息，工作是工作，鱼和熊掌不可兼得嘛。”
戴娜委屈的：“可他就是这么说的嘛。”
郭睿猛然想起手机上的翻译软件。他取出手机：“大熊猫，要不拿这个翻译软件试试？”
戴娜耽心的：“那个翻译得不准，我试过，好多专用词汇都翻译不过来。还是我来慢慢适应吧。”
服务员把酒菜都上齐了。林峰开始张罗倒酒。
林玉婷：“等等。开车的王师傅和小林子，你们俩不能喝。睿睿，你也得少喝点，还有工作呢。”
林峰：“姨，放心，喝酒不开车，开车不喝酒，这是原则。”他端起啤酒：“来，姨，先给您倒上。”接着又拿起白酒，对着马库提：“哈罗，白酒？米西米西。”
马库提耸耸肩，张开两手，表示不明白。
林峰把白酒倒在酒杯里，递到马库提鼻子下面——一股辣气立刻冲进了马库提的鼻腔。他急忙往椅背后面一仰：“No，No，恩咕咕撒那（斯语：很厉害）。”
戴娜：“他说什么？”
郭睿笑道：“他说太厉害了。”
郭睿母亲笑了：“你说你们两个，谁给谁当翻译呀？”
林峰：“来吧，熊猫班长，别等菜凉了，整两句，开喝。”
戴娜举起橙汁：“好。同学们，今天我们大家聚在一起，为从非洲远道归来的郭子，还有这位外国友人接风洗尘，可谓菜香，酒醇，情更浓。来，大家举杯，干！”
“干！”
……
孟虎躺在旅店的床上，两眼直勾勾地望着天花板。
从听到小芳的经历的那一刻起，不知为什么，孟虎心中腾起一阵怜悯的涟漪，同时也为小芳对生活的固执、理智和坚强而感到一种由衷的敬佩。他甚至想到用自己的能力去帮助小芳，帮助她和阿达姆摆脱现状，走向幸福的明天。
可这条路在哪里？自己又如何才能帮得上呢……
孟虎坐起身，拿出手机，拨通田帆的微信。对方传来的是“无法接通”。
孟虎捂着脑袋：“班长，你在哪儿？帮帮我吧！”
……
依法卡拉是隐匿在群山环抱之中的坦桑中部的一个小镇。在这里，几乎看不到3层以上的建筑，唯有天主教堂巍然屹立，显得高大醒目。
田帆和马塔尔开车到达这里已是下午时分。因为错过了饭时，他俩只好在中途随便在路边买些炸鸡、薯条充饥。
教堂矗立在小镇街道的僻静处。箭一般瘦长而尖，直刺苍穹的哥特式建筑，在孤独与寂寞中见证了建造者们的历史。教堂外部没有精美的雕塑，只有窗棂上神秘的彩色玻璃，让人浮想联翩。
令田帆感到疑惑的是，教堂外面的空地上居然是一片面积很大的墓地。
神父恩古尼亚尼一路保持着与田帆的电话联系。此时，他正等在教堂门左侧的办公楼前，迎接中国客人的到来。
马塔尔把车子停在办公楼前，田帆下车。
神父：“嗨，田先生，欢迎。”
田帆：“恩古尼亚尼神父，谢谢。请允许我跟您拍照。”
神父同意了。
马塔尔给两人在楼前拍下相互握手的合影。
神父拉着田帆的手：“请到办公室休息。”
……
神父把田帆引到自己的办公室：“田先生，咖啡，茶，葡萄酒？”
神职人员可以喝酒吗？田帆心中虽有疑惑，但没有表露出来。他支吾着：“啊……茶。谢谢。”
神父冲好一杯袋泡红茶：“你们的汽车为什么开了这么长时间？”
田帆取出手机翻译软件：“一是行车路线不熟，二是出城时非常拥堵，所以耽误了一些时间。”
神父感到新奇。他接过手机：“这是中国的高科技？”
翻译软件随即译成国语。
田帆：“用这个翻译，虽然有些词汇不是非常准确，但是很便捷，很实用。”
“恩足里撒那（斯语：很好）。”
田帆：“神父，您找我有什么事情吗？”
“请你参观儿童救助中心。”
参观儿童救助中心？莫不是这个重要的事情与这个救助中心有关？……田帆不禁疑团重重。可看神父神色奕奕的样子，似乎什么都已安排妥当。田帆只好顺从。
……
儿童救助中心位于教堂不远处的一个封闭院落。
蓝白相间的多栋建筑在院子里围成个T字形。院子里有秋千、转马、跷跷板、沙坑等各种游乐设施，30多名孩子在身着灰色和白色长衫的修女的陪伴下，奔跑着，嬉闹着。
令田帆吃惊不已的是孩子们踢的“足球”居然是用废塑料、麻绳包裹而成的。
神父介绍说，这个救助中心是由德国教会全资捐款建设的。孩子们来自全坦桑各天主教区被信徒们遗弃的家庭。孩子们在这里一切都是免费的，全部由教会承担。等到13岁以后，孩子们有权利选择或是服务教会，或是回归社会。
接待田帆的是见习修女薇莉.布劳特。她20岁上下的年龄，通体洁白的修女服越发显衬出她修长美丽的身材。
布劳特微微一蹲，礼貌的：“欢迎，中国朋友。”
田帆知道初次与外国年轻女子见面，通常是不握手的。他稍一鞠躬：“谢谢。”
“我叫威利.布劳特。希望你能在这里度过一段美好的时光。”可能是顾及田帆的英语水平不高？布劳特讲话时语速很慢，很温柔，一看便是有过修养的。
神父：“田先生，布劳特修女将要带领你参观救助中心的各种设施，我在办公室等候你们。”
布劳特走在前面，开始引领田帆开始逐一参观救助中心的设施：宿舍、课堂、食堂、活动室、图书馆……
田帆跟在后面：“对不起，布劳特修女，我能用翻译软件跟您说话吗？”
布劳特疑惑的：“翻译软件？”
田帆取出手机，问道：“为什么妳们的服装会有灰色的，有白色的？”
翻译成英语。
“哇，好神奇。”布劳特惊叫过后，马上恢复了平静：“穿灰色的、黑色的是正式修女。我穿白色是见习修女，是成为正式修女前的考核时期。我们要领洗5年，然后在初学院修道6年。”
“修女是终身的吗？”
布劳特点点头：“正式修女是终身的。见习修女在初学院的6年之中，每年都会发一年愿。首次发愿叫发初愿，然后是暂愿，复愿，直到最后发终身愿。在发终身愿之后，终身就不可以结婚了。”她见田帆一脸茫然，笑道：“简单说，在初学院的6年之内，我们都可以选择自己最终的归宿。”
田帆指着她身上的白色装束：“那就是说……妳现在还没有发终身愿？”
“是的。我是回来休假的，下个星期要回德国初学院。”
