登陆注册
17229600000025

第25章

阿历克赛·亚力克山德洛维奇走进莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人那间小小的,摆设着古代瓷器、挂满许多肖像的舒适的书房,这时女主人自己还没出来。她在更衣。

圆桌上铺了台布,摆着中国茶具和一只烧酒精的银茶壶。阿历克赛·亚力克山德洛维奇漫不经心地望了望那些装点书房的数不清的肖像,都是些他认识的人,然后去坐在桌前,桌上有一本打开的《新约》。伯爵夫人绸衣的窸窣声分散了他的注意力。

“喏,您瞧,咱们现在可以安安静静坐下啦,”莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人说,她面带兴奋的笑容,正忙着挤到桌子和沙发中间,“咱们边喝茶,边聊。”

几句开场白之后,莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人重重地出着气,脸涨红着,把她收到的信递到阿历克赛·亚力克山德洛维奇手中。

他看着信,很久没有说话。

“我不认为我有权利拒绝她。”他抬起眼睛,怯懦地说。

“我的朋友啊!您无论在谁身上都看不见邪恶!”

“我吗,正相反呢,我看见一切都是邪恶。可是这样看是不是公平?”

他脸上显出,他拿不定主意,他在寻求忠告、支持和指点,这件事他不知该怎么办。

“不,”莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人打断他的话,“凡事都有个限度。我了解什么叫作不道德,”她这话说得不完全真诚,因为她根本不可能理解女人为什么会做出不道德的事,“但是我不能理解人为什么要残酷,是对谁呢?对您呀!她怎么可以留在您所在的这个城市里呢?不啊,真叫作‘活到老,学到老’哟。我正在学会理解您的高尚和她的卑劣。”

“可是由谁来扔石头呢?”[28]阿历克赛·亚力克山德洛维奇说,他显然很满意自己扮演的角色。“我一切都原谅了,所以我也不能剥夺她这个要求,这对她是一种出于爱心的要求——我是说她对儿子的爱心……”

“可是这真就是爱心吗,我的朋友?这种爱真诚吗?就算您以前宽恕了,现在也在宽恕……可是我们有权利去影响这个小天使的心灵吗?他认为她已经死了。他为她祈祷,请求上帝饶恕她的罪恶……这样倒更好些。可现在他会怎么想呢?”

“我没想到这个。”阿历克赛·亚力克山德洛维奇显然同意地说。

莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人双手捂住脸不作声,她在祷告。

“如果您问我的意见,”祷告过后,她把脸露出来说,“那么我不劝您这样做。难道我没看见您现在有多痛苦吗?没看见这件事揭开您的伤疤,让您多疼吗?哦,就算您跟往常一样,把您自己忘记了。可是这会带来什么后果呢?不是给您带来些新的痛苦,给孩子带来折磨吗?

假如她还有一点儿人味儿的话,她自己就不应该想要这个。不,我坚决不劝您答应她,并且,要是您允许的话,我就来给她写一封信。”

阿历克赛·亚力克山德洛维奇同意了,莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人便写了这样一封法语信:

宽厚的夫人:

您的儿子一旦再想到您便有可能在他心中产生种种问题,要回答这些问题,必然会给孩子心灵注入一种对他所视为神圣的东西的谴责,为此我请求您理解您丈夫出于基督之爱的拒绝。我祈求上帝以仁慈之心待您。

莉吉娅伯爵夫人

这封信达到了那个莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人对她自己也讳莫如深的暗藏的目的。它侮辱安娜侮辱到了心灵的深处。

在阿历克赛·亚力克山德洛维奇这方面呢,他从莉吉娅·伊凡诺芙娜家里回来后,这一整天都不能专心做他日常的事情,也找不到他原先所感到的那种作为信徒和被拯救者的内心的平静。

妻子在他面前犯下那么多的罪,他在妻子面前表现得多么神圣,这些事莉吉娅·伊凡诺芙娜伯爵夫人全都公正地对他说起过,因此想起妻子的事不应该让他心烦意乱;可是他却无法平静:他在看书,却不知书里说些什么,他无法赶走那些痛苦的思索,他想起跟她的关系,想起自己关于她所做的那些他现在觉得是错误的事。想起那天从赛马场回来,他是怎样接受她承认自己不贞的自白的(特别是,他当时只要求她保持外表的体面,并不想提出决斗)。这回忆好像是一种悔恨,让他好不痛苦。想起那封他写给她的信,这也让他痛苦;特别想起是他那种谁也不需要的宽恕,和他对别人的孩子的那些关切,他感到又羞又悔,心里像火烧一样。

现在,回忆起一件件他跟她的往事,想到当年他在长久犹豫之后向她求婚时所说的那些笨拙的话,他也体验到一种同样又羞又悔的感情。

“可是我到底错在哪里呢?”他对他自己说。而这个问题总是在他心里引起另一个问题——这些其他的人,这些伏伦斯基们,奥勃隆斯基们……这些小腿肚子发胖的宫廷侍从们,他们是怎样感觉,怎样恋爱,怎样结婚的?是不是都跟我不一样呢?于是他想起一大串这类心广体胖、精力十足又满怀信心的人,这些人随时随地都不由地要引起他的好奇心。他把这些思想从头脑里赶走,他竭力让自己相信,他并非为眼前短暂的生命,而是为一种永恒的生命而活着,他心中自有一种平静和仁爱。但是,他在这个暂时的一钱不值的生命中犯了一些他觉得是一钱不值的错误,这却让他痛苦得好像他根本没得到过他所相信的永恒拯救一样。然而这种诱惑没持续多久,阿历克赛·亚力克山德洛维奇心中很快便重新恢复了一种平静和崇高的境界,多亏这种境界,让他能忘却那些他所不想记住的事情。

同类推荐
  • 七个人的火车

    七个人的火车

    我为什么不能像他们一样,拿出自己的真诚,讲自己的故事,竖起“自己的灯塔”、展开“自己的路”呢?那位在我的文章里本来应该出现的主角,那位年轻人,那位市里第六把手的女婿,这一刻,已经隐在了火车上这七个人的故事的背后,如同阿拉伯故事里传说的魔瓶中的怪物一般,随着车轮轧击铁轨时发出的咔咔声,逐渐地从我脑子里飘出,散去,踪影皆无。
  • 猎灵手记

    猎灵手记

    贺是背负着斩灵剑的少年,离奇的遭遇让他性格孤僻。直到多年后,贺无意中救出从灵界之门穿越来的大灵离若,两个孤独的个体走到了一起。某日她突然消失无踪,贺在大海捞针般的寻找过程中,逐渐发现了人与灵的无尽纠葛,以及他与离若之间的一个巨大秘密……
  • 站起来

    站起来

    “人哪,不管遇到多大的坎坷,最好还是靠自己站起来,最好还是自己走路。让别人推着,让别人扶着,总有些不踏实。还是让我自己站起来吧。”本书介绍了关于唐山大地震和唐山人救援汶川地震的励志故事。
  • 追龙(卫斯理珍藏版)

    追龙(卫斯理珍藏版)

    卫斯理在偶然的机会下,获邀到著名星相学家孔振泉的家里观星,孔振泉临终时向卫斯理透露一个天机──星宿出现异象,大灾劫即将降临,并托其弟把一个黑色描金漆的箱子交给卫斯理,期望「奇人」卫斯理能设法阻止这场浩劫发生。一套星相学的新理论指,人的命运受宇宙的神秘力量所影响。被喻为「吉星」、「救星下凡」的卫斯理,对星相学及天文异象充满谜团。在白素及好友陈长青的协助下,卫斯理势要破解这个天机之谜!到底这个「吉星」最终能否对抗凶星,成功消除此灾劫?
  • 瓦尔登湖(世界文学名著典藏)

    瓦尔登湖(世界文学名著典藏)

    《瓦尔登湖》系十九世纪美国著名作家梭罗的传世之作,在美国文学中被公认为是最受读者欢迎的非虚构作品。至今,此书已有两百多种不同的版本,更有着不计其数的不同语种译本。作者梭罗主张回归自然,崇尚简朴生活,《瓦尔登湖》是他独自一人幽居在瓦尔登湖畔自筑木屋的生活实录。他在描述田园生活与大自然迷人景物的同时,渗透了睿智脱俗的哲理思辨。静静地、细细地品读此书,能唤起我们对人生很多美好的事物与情感的遥远记忆,也能改变我们的生活态度,获得心灵的纯净与精神的升华。
热门推荐
  • 绝代剑侠

    绝代剑侠

    剑指天下,气如虹,谁与争锋?快意恩仇,浊酒评江山,天知否,应是魂断人瘦。何时再执手,尽逐外夷,浪迹天涯,赏遍四海烟霞?
  • 他存在过吗

    他存在过吗

    痴汉女主&白月光男主有一天,你看见了一个人,就再也看不到其他人了!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 步步为婚:腹黑总裁冷冷妻

    步步为婚:腹黑总裁冷冷妻

    一个精心设计的阴谋,让卿薇成为了杜仲谋的妻。他说:“卿薇,我和你结婚只是为了折磨你而已!”杜仲谋恨卿薇,全星海市的人都知道。因为她害死了他心爱之人,还给他戴了绿帽子。而卿薇爱杜仲谋,却只有她一个人知道。她说:“仲谋,你知道吗?我爱你爱到连命都可以给你,我又怎么会伤害你心爱之人,给你戴绿帽子?”
  • 宣生六记之上古遗密

    宣生六记之上古遗密

    宣生六记第2部。她说,“我这一生有两个愿望,第一个是希望能和阿淼永远在一起。但它实现不了,所以我有了第二个愿望,惟愿他此生能够长乐无忧。”他送她一坛忘忧,她笑着说,“你就是我所有忧愁的来源,既忘不了你,又如何能够忘忧。”
  • 左少的心尖宠儿

    左少的心尖宠儿

    苏妍儿怎么都想不到,数十年男友,为了日后自己飞黄腾达,毕业后残忍跟她分手转眼娶了富家千金。。她只是一个穷人小小养女,爹不疼,娘不爱。。他左奕臣,堂堂江安市里四大豪门家族之一的左家排列第三代玄孙,现任的左氏族集团总经理,跺跺脚江安市里谁都要抖三抖的人物。。。一次偶然的相遇。是天意还是故意。。她无心引诱,他有心上钩。酒醒之后,他邪恶的手指轻摩挲她的侧脸,气息徐徐“我会负责的。”“做不成他的女人,来做我的。嗯。?!”她逃,他追、、*于是带着她——奥特曼打小怪兽,吃瘪负心的前男友,摆平一直欺负她的非亲生姐姐和养母,一只想吃她豆腐的姐夫。。。。最后将她拐进家门。。一入豪门深似海,豪门内战,婆媳大战,妯娌纷争,四大豪门,商场如战场,她一小小贫女,如何安稳。他握紧她的手,他说‘别怕,有我——’*峰回路转,层层揭秘,才知道这小小的贫家养女,身份竟然是。。。。。。。。简介无能,细翻开页,且看衣新打造的温情无限,领略极致宠溺豪门文。。
  • 大唐小伙计

    大唐小伙计

    方武不小心穿越到了大唐太平盛世,遗憾的是没有超脑,没有超级系统,没有万能的金手指。这是个有血有肉的真实的世界,只好一步一个脚印去体会它的真实感……李世民很穷,穷得要找咱借钱用程咬金并非粗俗武夫,智慧并不差长孙无忌,你到底在帮谁高阳公主,还会红杏出墙吗武媚娘,没了当女皇的机会,将要何去何从?
  • 莎士比亚悲剧集

    莎士比亚悲剧集

    《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》是代表莎士比亚悲剧创作最高成就的“四大悲剧”,也是最淋漓地表现其伟大之处的作品,其中尤以《哈姆雷特》在世界上享誉最高,成为世界戏剧史上难以企及的巅峰之作。而莎士比亚在喜剧创作方面也同样成就斐然,“四大喜剧”是他的代表作品,这些作品不仅具有很强的喜剧效果,同时还富有深刻的社会讽刺意味,成为世界戏剧创作史上的典范之作。
  • 神赐之旅

    神赐之旅

    被神所选中,进入无尽的时空中冒险,是一种幸运吗?这个答案,没人知道......或许,只有真正的参与者,才会知晓了。
  • 艺文

    艺文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。