当今时代是多元的时代，在世界文化背景下全面了解一些重要国家的文化、文学，加强各国人民之间的文化、文学交流是不可或缺的，也就是说要了解一个国家，通过一个国家的语言文化来了解一个国家可以说有举足轻重的地位。因此，作者撰写了这本《俄罗斯语言文学与文化研究》，希望能够给俄语工作者和学习者提供借鉴与参考。
本书用浅显易懂的文字对俄语的特殊文化内涵进行明确、清晰的表述，既有对语言与文化之间关系的宏观分析，又有从民族文化心理、交际习惯等不同侧面对俄语文化内涵的具体介绍，旨在让读者全面了解俄罗斯文化哲学的历史发展和特点，挖掘俄罗斯文化的深刻内涵，总结俄罗斯文化发展的基本规律。从而对进一步深入实践的读者们提供一些可供借鉴的资料，更好地提高水平。
本书共分为五个部分，第一部分是俄语语言研究，包括语言的概述、俄语语言的发展研究；第二部分是俄罗斯文学研究，包括俄罗斯文学的形成、积累、繁荣、多元；第三部分是俄罗斯文化研究，包括了俄罗斯文化的历史发展、结构和特征；第四部分是俄语语言与文化研究，包括了语言是文化的载体、俄语语言与文化的相关性、俄罗斯文化的非语言交际研究；第五部分是俄罗斯文学与文化研究，包括了俄罗斯文学的文化特征与意义以及俄罗斯文化多维度研究。
全书具体工作分工如下：
第一节至第六节（约12万字）：王海涛（牡丹江师范学院）
第七节至第十三节（约8万字）：郭娉婷（牡丹江师范学院）
本书在撰写的过程中，参考了许多同仁的相关作品，在此，对相关作者表示衷心的感谢。由于受水平、能力及视野的影响，加之材料来源及实践感悟的局限性，本书不一定全面准确，疏漏之处，敬请专家、同行及广大读者指正，以便今后更加完善。
作者
2015年3月
