约翰-伍登先生的家里并不像张荆棘想象中的那样，他住的是一间单人公寓，在一片非常普通的住宅区里。先生家门口的邮箱被人拆掉了，但是他家的围墙上有个小洞，信件都从这个洞直接塞进他家。
一个约莫六十岁左右的保姆给张荆棘他们开的门，约翰-伍登先生就在后面，他坐在轮椅上，笑容让他脸上的皱纹挤到了一起，“莉娜，你把沙发上的信收拾一下，让两个小家伙有地方做。”
莉娜点点头，她把对在茶几上和沙发上的信收拢起来，装进一个大袋子，拿到了一个角落。张荆棘和保罗-乔治坐下后，莉娜问道：“你们喝点什么，咖啡还是茶？”
张荆棘要喝茶，保罗-乔治要咖啡，莉娜去准备了，约翰-伍登先生打量着张荆棘，这种上下打量的目光让张荆棘有点难受，尽管他总是被人这样打量，但是盯着他打量的人群以年轻女孩居多，某些特殊的男性也会来回的打量他，但他还是头一次被一个老头这样盯着，有点不自在。
约翰-伍登先生，道：“的确是一个被篮球耽误的演员。”
张荆棘挠挠头，他有点尴尬，还有点害羞，猫咪太空包里的端午不满的拍了一下包中央透明的塑料壳，叫了一声，“这老头什么审美。”
端午那一声叫听在保罗-乔治和约翰-伍登耳朵里，只是几声猫叫，但他们都听出了其中的不满。
约翰-伍登道：“原来还有一个可爱的小家伙，莉娜，今天我们有三个客人，你给这个可爱的小家伙准备点水，再去隔壁小露西家里借一点猫粮。”
约翰-伍登先生这番话让端午满意起来，“不错的老头。”它已经忘记，刚才它还对人家非常不满呢！
张荆棘脸都黑了，这个端午从来都不让人省心。
莉娜把茶和咖啡端上了，然后就出门了。茶是茶包，咖啡是速溶的，杯子也是非常普通的马克杯，约翰-伍登先生的生活倒是非常简朴。
约翰-伍登笑道：“简陋了一些，你们别见怪。”
张荆棘道：“斯是陋室，惟吾德馨。”
约翰-伍登先生脸上的笑容更甚，他知道张荆棘说的这句话，但他认为张荆棘所说的翻译不太好。就着这句话，大家的话题延续了下去。
先生没有跟张荆棘和保罗-乔治聊一些关于篮球的话题，实际上张荆棘还感觉到先生好像不太喜欢聊一些篮球的话题。保罗-乔治在这一段聊天中憋坏了，他基本上没什么能插上嘴的东西。
端午则是在吃过喝过以后自己跑出去了，张荆棘不担心端午会有危险，它估计是听到隔壁小母猫的叫声，跑出去社交了。保罗-乔治其实在这样的无聊环境中，也是对隔壁的小露西更感兴趣，只是他不能像端午一样离开。
终于，张荆棘跟约翰-伍登的话题告一段落，保罗-乔治插上话了，“先生，你家里的这些信你都会看吗？”
约翰-伍登笑道：“迟早会的，但……很显然这是一份非常冗杂的‘家庭作业’，不过我会慢慢的看，有时候也会选择一些进行回信。”
保罗-乔治打断了话题，张荆棘也在随后问出了他特别好奇的一个问题，“先生，您向本-霍兰德教练推荐我作为下赛季的核心球员，这是为什么？在今天之前，我们没有任何一点交流啊！”
约翰-伍登道：“我其实同意‘橘郡纪事报’的观点，他们说你是一个被篮球耽误的演员，另外还说你俊朗的外表，降低了大家对你在篮球场上所做的那些事情的评价。”
张荆棘当然知道“橘郡纪事报”这篇报导，这是在张荆棘落选2008年全美前100高中生评选、麦当劳最佳高中生阵容之后，为张荆棘打抱不平的一片文章。这篇文章被张荆棘剪下来了，现在就在他宿舍书桌的书架上，跟科比-布莱恩特的两张海报放在一起。
那篇报导是张荆棘在篮球场上得到的最大的一次肯定，而在很长的时间里，媒体们对他的报导都围绕着他的外表，以及他竟然没有在高中正式的谈过任何一场恋爱，他会不会是一个不喜欢女人的家伙……这一系列的话题展开的。
约翰-伍登的手在裤腿上擦了擦，随后道：“我看过你打球，也听过许多你训练如狂的传闻，我认为一个阳光、勤奋的孩子，不会差的。”
“在我给本-霍兰德打那个电话的时候，我跟他确认过你的训练情况，在他描述中的你，比我想象中的还要勤奋，所以我没道理不推荐你成为下赛季的核心球员。”
随后约翰-伍登讲了一个故事，是他在刚刚执教UCLA时的真实故事。故事其实很普通，当年约翰-伍登先生没有球员的选拔权，他没办法去招募那些在高中时就已经成名的家伙。他只能在学校内取材，而且当时他们没有固定的球馆，跟冰球队用同一个球馆，NBA早期也都是用的冰球球馆。
在这样艰苦的情况下，约翰-伍登先生创造了当时最先进，如今也是NBA四大战术体系之一的“UCLA战术体系”，那是一个以中锋为发起点，频繁的利用高为掩护，而串联起的一个战术体系。并由他培养出了“天勾”贾巴尔，比尔-沃顿等名人堂中锋。
“所以，我一直认为，一个优秀的品质是成为明星球员的关键。”约翰-伍登道：“现在NBA所奉行的‘身体天赋第一’的标准我是不认同的，至少在大学阶段，我们只不能这样选材的。”
约翰-伍登先生把张荆棘捧的很高，而这个话题也是今天他们唯一聊的与篮球有关的话题。之后他们一起吃了午饭，是去约翰-伍登最喜欢的那家墨西哥餐厅吃的，这里距离约翰-伍登的家非常近。
午饭之后，莉娜推着约翰-伍登去找邻居聊天了，张荆棘和保罗-乔治则各自开车回家，临走前约翰-伍登送了张荆棘和保罗-乔治一人一本书，这本书的作者就是约翰-伍登自己，书名是《约翰-伍登：球场内外的观察与反思》。
