登陆注册
15645000000200

第200章 爱的祈祷 (一)

面试在下午四点准时开始。与以往的面试大不相同,这次面试不是以一对一的形式分别对我们“心心便民网”和“远望视频网”单独进行考核,而是将我们双方召集在一起,将两场面试合为一场,颇有点打擂台的意思。会场的布置也很特别――面对威严的主考席左右两边并排摆了5张座椅分别供我们两家待考公司的高管入座。五张座椅之间是两张椅子宽的空隙,示意着我们双方“各自为政”。大厅的后部还摆了两排座椅,供旁观者就座旁听。太平洋基金的这场面试吸引了成都和四川,重庆地区的一些投资基金和创业公司的注意。有大约20位左右的太平洋公司的合作伙伴和潜在的投资对象申请旁听这场面试,以学习和借鉴来自美国一流投行的投资经验。拉威尔先生出于扩大太平洋基金社会影响的考量,批准了这些同行和合作伙伴的请求。只不过旁听的人员除了申请者之外,面试双方公司的一些随行人员,包括王健,李海,梁诗成还有准备面试后求婚的David,以及世纪国际大酒店的高层也坐在旁听席。

太平洋基金的总裁拉威尔先生一开始就向大家解释了采用这场非常面试方式的理由,“I must admit that this interview is quite unusual. The reason behind it is that we can only pick up one of the two wonderful companies as our partner and after carefully reading your financial reports, my colleagues have a really different, if not contradict I may say, opinion towards the two companies. I must say your two are really close so that we are hard to choose from. So I decide to interview you both face to face simultaneously. It may be a way which we can relatively be easier to distinguish which one we are willing to invest in. I truly apology for any inconvenience to bring with you and I hope you can understand my difficulties. In the end, you are both excellent internet hi-tech companies no matter if we choose to invest or not. That is something I want clarify at the beginning. Thanks.(我必须承认这场面试十分不同寻常。这样做的缘由是我们只能从你们这两家出色的公司选取其中的一家作为我们的合作伙伴,而且在仔细阅读了你们两家的财务报告之后,我的同事对你们两家公司具有非常不同,如果不是互相对立,的意见。我必须说你们两家公司非常非常接近,以至于我们很难取舍。所以,我才决定同时对你们进行面试。这也许可以让我们相对容易地辨别出哪家公司是我们真真正正愿意投资的。对于给你们双带来的不便我深感歉意.我希望你们能体谅我的难处。归根结底,不管我们选择投资也好,不选择也罢,你们都是优秀的互联网高科技公司。这就是我在一开始想要澄清的。谢谢大家!)”

没有掌声和喧哗。每个旁听的和与会的人都拿到了一张面试注意事项的中英文告示――其中第一条就是除了回答问题的人之外,其他人必须保持沉默,禁止任何噪音,违者将被逐出会场。所以,大家都遵守着会场的规则。

方明光举起手示意,要对拉威尔的开场白做出回应。拉威尔冲他挥挥手。

方明光面带微笑地,“Your Excellency, Mr. Ravel, thanks so much for your clarification. Actually I quite like your idea to interview us simultaneously. There is a popular saying in China that ‘is a mule, is a horse out of walk’. I believe that it is the best way to decide winner while they are fight face to face.(尊敬的拉威尔先生,十分感谢你的说明。实际上我很喜欢这想法同时面试我们双方。中国有句俗语:是骡子是马拉出来溜溜。我相信决定一个胜者的最好方式就是面对面的决斗!)。”

拉威尔先生面带微笑地,“Thank you Fang for your understanding. To my surprise, Fang, you are a gladiator.(方,谢谢你的理解。出乎我的意外,方,你还是一个角斗士啊!)”

拉威尔的幽默引来一阵轻松的笑声。

夏夕夕不甘示弱地举起手,“Mr. Ravel, there are another popular saying in China as well: true gold fears no fire. After a big fire, Mr. Ravel you can see who is gold, who is an ash.(拉威尔先生,中国还有句俗话:真金不怕火炼!烈火之后,拉威尔先生你才能看清谁是金子,谁是灰烬!)”

“You are absolutely right, Miss Xia. However, I am afraid that the owners of the magnificent hotel will certainly object us to set out a fire. Am I right?(夏小姐,你说的绝对正确。但是恐怕这座辉煌壮丽酒店的所有者会反对我们在这儿放火。我说的对吗?)”

又是一片笑声。在笑声中,拉威尔先生宣布面试正式开始。从这一刻开始,拉威尔营造的轻松幽默的氛围很快就被对垒的紧张和压抑所代替。三位来自太平洋股权投资基金的考官,总裁拉威尔,副总裁汤姆以及亚洲及中国大区总经理迈科尔.张每个都准备了好几页纸的问题。每个问题都要求“心心便民网”和“远望视频网”的相关人士分别回答。根据双方的答案和表现,三位考官都在笔记本上做出笔记并打出相应的分数。这就是一场不折不扣的擂台赛!整个多功能厅充满了火药味!

同类推荐
  • 皇冠之只有守护

    皇冠之只有守护

    这本书没有大纲!没有大纲!没有大纲!(作者想到哪,写到哪!)
  • 重生之我要上头条

    重生之我要上头条

    一个一生都默默无闻,最后猝死在电脑前的扑街写手,穿越到一个娱乐至上的世界,成为千亿家族的唯一继承人。在一个顶尖科学家、大富豪、总统都会疯狂追星的世界,一个娱乐至上,又极其缺乏娱乐的世界,前世的经典之作,在这被奉为神作,让这个只知剽窃的无耻家伙,被人推上神坛。一样又一样的科技,在他的手中出现,让全世界都为他而疯狂。“我要搞个大新闻,不如就在月球举办演唱会?”他如是说道。
  • 我的传媒女上司

    我的传媒女上司

    古往今来,职场,就是一个展示自我的平台,在弱肉强食、尔虞我诈、人吃人的传媒界,刚出大学校门的美女上司,遇见贪财好色的腹黑大叔,又是邻里之间
  • 重踏人生路

    重踏人生路

    作为一个在2019年默默无闻的汽车修理工,因一次意外重新回到了高中时代,那么他会怎样成就自己的第二世呢.......
  • 阴阳执令人

    阴阳执令人

    (新书《从前那里有只妖》扬帆起航啦!期待各位书友评阅,天涯拜谢)百年前,地府动荡,阎王、孟婆等一众鬼神消失,无尽亡魂肆虐。与此同时十殿阎君出世,执掌地府,镇压万鬼,设——阴阳执令人,司职两界,协管阴阳!而这……仅仅只是开始!——我有一笔可断天涯,我有一墨可染江海,我有一令可……执判阴阳!
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 傲娇王爷天才妃

    傲娇王爷天才妃

    她,35世纪一个坐拥亿万粉丝的天才小少女,一次执行任务中,不知怎的,眼前一黑,醒来就出现在了这个陌生的世界,人人喊她废柴,她怎甘如此?打她的,打回来,抢她的,抢回来!出门在外,一不小心竟碰上了京城最有名的傲娇王爷,她虐他,坑他,刺激他,他却无可奈何,宠她,宠她,使劲宠她,总会把这只小野猫收服的,对吧!
  • 猫分之三

    猫分之三

    我觉得我可能是只猫。但如果不是呢?或许,成为统御猫界的王也不错。在夜幕下,与群猫一起,端坐于云端,细细眺望大猫星上正在发生着的有趣的事。
  • 巡台退思录

    巡台退思录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 创世鼻祖的发明家(1)(世界名人成长历程)

    创世鼻祖的发明家(1)(世界名人成长历程)

    《世界名人成长历程——创世鼻祖的发明家(1)》本书分为塞缪尔·莫尔斯、威廉·汤姆孙、阿尔弗莱德·诺贝尔等部分。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 无限归无

    无限归无

    经历了过九十九次穿越,穷奇明白了一个道理。我,竟然是书里的人物?
  • 神斧

    神斧

    韩风有一把斧子,甚么斧?神斧!韩风有一帮兄弟,甚么兄弟?老的,小的,正经的,不正经的……他有一个目标,那就是让全宇宙充满了爱。可能吗?压力很大,所以要一步步的来,从我做起。
  • 我的求道之途

    我的求道之途

    见世如火宅苦海,而寻求五蕴皆空,达彼岸,是佛法。于火宅苦海中行走,不求彼岸,不参无常,是人间沧桑。参透无常,化身无常,是道。
  • 你的青春有我的足迹

    你的青春有我的足迹

    她的家庭简单,比普通人有钱了那么一点点。她是家中的独女,自小娇生惯养,又拥有一副勾人的脸蛋,但她并不如常人一般骄傲自大,而是凭借自己的努力考上了她所在城市的最好的一所高中。本以为那会是她美好生命的开始,却没想到一个人的出现,使它彻底的变成了她噩梦的开端!