【原文】
适遑与同袍共打羽毛球。
手出乾坤动,拍挥疾箭流。
势去江湖静,不见羽毛球。
【注】
适:副词,恰好。
遑:闲暇。
同袍:战友,夫妻,兄弟,朋友等。此指同学。
【译文】
手舞拍挥,气势可以震动天地。羽毛球拍一挥,弹出之球,就像飞驰的箭一样,划过天际。
此势一出,江湖俱静。赛场寂寂无声,回过神来,四处观看,不知羽毛球之所在。