大厦的另一处，欧文和麦克莱恩正在向46层进发，电梯井不能用了，他们只能爬楼梯，加上要躲避摄像头，速度慢了不少。
麦克莱恩要去救他的妻子，欧文当然陪同前往，别说两人现在是好兄弟，是相互救过命的交情，就算抛开这个，欧文警察的身份也不能置之不理。
更何况欧文是坚决要跟着主角混的，没办法，印象太深刻了，就分开那么一小会，各种险象环生，好几次差点送命。
至于麦克莱恩所说的危险，不存在的。欧文一个人那才叫危险，两人那只能叫冒险。
当然，还有一条不那么重要的原因，汉斯的那句“我不要活口，杀了他”，让欧文很不爽，所以只要能给那家伙添堵的事情欧文都愿意做。
正当二人商量着接下来如何救人的时候，麦克莱恩身上的对讲机突然响了。这个对讲机是之前从劫匪哪里抢来的，帮他们躲过不少次危机。
“神奇二侠，你们在吗？”对讲机的那头是汉斯，听上去非常轻松。
麦克莱恩想不到汉斯居然会主动找自己，不过这个家伙最爱装逼，拿起对讲机说道：“我在，汉斯，找我有什么事，你听上去心情不错啊。”
“是的，我的心情的确不错，你能猜到是为什么吗，神奇二侠先生，或者，我该称呼你为约翰·麦克莱恩警官？”
麦克莱恩的脸色一下子难看起来，玩世不恭的笑容也不见了，不等他有所回答，对讲机那头的汉斯就接着说道：“来自纽约的麦克莱恩警官，我说的对不对？哦不对，应该是警长才对。
是不是很奇怪我是如何知道你的身份的，不止这些，我还知道你的妻子是霍莉小姐，很不巧，我这里的人质里也有一个叫霍莉的，她们会不会有什么关系？
哦对了，她现在就站在我旁边，你要不要和她说两句……”
麦克莱恩的脸色越听越难看，当听到霍莉的时候终于垮了下来，接着就听对讲机那边传来霍莉的声音：“我很抱歉，约翰。”
“宝贝，他们有没有难为你？”
“暂时还没有。”
麦克莱恩还想说什么，对讲机那头已经变成了汉斯的声音，“她说的很对，是暂时。麦克莱恩警官，怎么样，听到自己妻子的声音是不是很亲切？”
“你到底想怎样？”麦克莱恩突然间变成了一个泄了气的皮球。
“很简单，半小时内我要你出现在我面前，否则......”
麦克莱恩正在听着，欧文却突然把对讲机抢了过来，按下了通话键，然后掏出手枪在旁边砰砰砰砰的开枪，紧接着又关闭了对讲机。
那头，原本信心满满的汉斯威胁了一通后正准备享受麦克莱恩的屈服，却突然听到了莫名其妙的枪声，然后就再没有声音了。
不论汉斯说什么那边都是死一般的寂静。可自己的手下也没有报告说干掉了他们，事情有点蹊跷。
“你做什么？”
麦克莱恩着急的就要上来夺对讲机却被欧文一把推开，“你不会真的想傻乎乎的去上门送人头吧？”
他这会已经完全想起来了，肯定是哪个记者，电影里就是他查到了麦克莱恩的身份，然后通过电视节目说出去的，差点害死了麦克莱恩。
“那还能怎么办？”麦克莱恩好像一瞬间被抽干了身上的力气，说话都没了之前的那股贱劲。
“我有办法，你听我的，虽然未必能把所有人质都救出来，但肯定能把你妻子救出来。”
欧文信口胡说，他只是不想麦克莱恩去送死骗他的，可当他说这句话的时候还真被他想到了一个办法。
“什么办法？”麦克莱恩紧张的抓着欧文的肩膀。
欧文正想说的时候他们身上的对讲机又响了，只不过这次不是汉斯，而是一个陌生男人的声音：“欧文警官，收到请回复。”
……
新闻车外，杰克·鲍尔带着一队警察猛的撞开了新闻车的后门，然后也不管直播不直播的，就把埃尔文拖了出来。
“你们干什么？你们干什么？我可是记者，你们凭什么抓我。”
埃尔文剧烈挣扎，他可一点都不害怕，反而声色俱厉的咆哮着，开什么玩笑，他可是记者，美国的无冕之王，怎么会被几个小警察吓到。
杰克·鲍尔走上一步，掏出证件在埃尔文眼前晃了晃，“CTU，你涉嫌协助恐怖分子，危害国家安全，现在被拘捕了。”
“开什么玩笑，你凭什么说我串通恐怖分子，你们这是污蔑，民众有知情权，你们不能抓我。”
乔治老爹却突然跳了出来，照着埃尔文的肚子上就是一拳，打的他弓成了虾米，然后指着趴在地上的那家伙一脸愤愤的说道：“你这个混蛋，你把麦克莱恩和欧文的资料告诉恐怖分子，你想害死他们吗？你这个杂碎！”
哈维尔也在一旁骂道：“一定是你，我说我们的攻击计划怎么会被对方知道的，一定是你这个混蛋，你害死了SWAT整整两个小队的小伙子们。”说完还不解恨似的给了埃尔文一脚。
埃尔文听到哈维尔居然冤枉他串通恐怖分子，将之前被团灭的锅甩到了他头上，顿时急了，可刚想说什么的时候就又挨了哈维尔一拳，再次捂着肚子蹲在地上咳咳的吸气。
哈维尔自然不会让他说话，好不容易有人自动跳出来背锅怎么会让他说话坏事，说完他还冲旁边的乔治老爹投去一个赞赏的眼神，不愧是多年合作的老伙计，就是懂我。
旁边原本负责抓捕的SWAT成员们听到居然是眼前的家伙害的自己人牺牲，顿时都红了眼，也不管周围还有其他的记者，不管不顾的打起来，哈维尔拦都拦不住，直到杰克·鲍尔发声这才渐渐停手。
杰克·鲍尔看了哈维尔一眼，哈维尔的心思他明白，但这不关他的事，只要别把人打死就行了。
埃尔文被打的奄奄一息，挨打的时候警员们把他围在中间，他躲都没地方躲，见到众人停下，他仍然嘴硬的叫嚣：“我会告你们的，你们这是滥用职权......”
“你去跟法官说去吧，带走。”
杰克·鲍尔一挥手，两名警察把还犹不甘心的埃尔文押上了后面的警车。
