登陆注册
1493000000023

第23章 在 T3(8)

“看看,你们都吃不下,用来打发旅客?听好了,要是饭吃不成,你给我全吃下去。”

几个旅客跟我要航班延误证明,我跑回值班经理柜台去取。同伴们已经被拖出柜台,五马分尸了。可以说,值班经理柜台集中了地面部最优秀的员工。他们业务过硬、英语流利,具有超凡的精力和热忱,经过千锤百炼。可是,在这种特殊时刻,他们沦为“混蛋”、“白痴”和“骗子”!恶劣的天气、公司机制的缺陷、信息的延迟、旅客的暴躁像天罗地网,把他们勒得失去人形,尊严扫地。所有的矛盾和错误形成一个倒立的巨大圆锥体,扎在这十来个血肉之躯上。

从进入公司的第一天,我们就被告知,永远不能对旅客说“不”字。然而,在无休止的责难和声讨中,谁也挺不住了。当旅客第一百次追问“我们到底什么时候能走”时,钟摆轻飘飘地说出:“我也不知道。”

这无疑是火上浇油。“你不知道?穿制服、拿工资,人模狗样的,干什么吃的?养你们这些废物干吗?”

“你看看,这些搞服务的脸皮有多厚,挨骂都没反应。”

一向以绅士着称的英国旅客也不冷静了。有个黄毛小伙子竟然吐出嘴里的口香糖,粘在柜台的玻璃上。

“还金牌服务呢,铁牌都算不上!”一位旅客伸手从豆角身上粗暴地扯掉胸牌,制服抽出两股线头。豆角失声痛哭。

骂吧,如果他们能找到更歹毒的字眼,如果能消一点气,那就让辱骂声来得更猛烈些吧!有一类旅客最让我心痛,他们用无辜和信任的眼睛望着我,语气也非常谦和:“请问您,我该怎么办呢?”就像泰坦尼克号沉没时,柔弱的母亲带着孩子虔诚地问船长:“先生,我们该去哪里?”船长没有回答,而是一步步走向死亡。我不是船长,只是个小卒,我的绝望感会因无力而更加强烈。

我曾经协助客运处做文案,到公司参加了几场圆桌会议。桌上的茶水冒着热气,有领导面露同情说:“地面的工作也不好做。上次我出差回来,在候机楼看见好多旅客拉扯一个小员工,就是因为航班延误了。那员工不知道怎么办,看着怪可怜的。”我想,您这么大的领导都不知道怎么办,都不敢面对旅客,我们能怎么办?会议产生了一堆的表格、方案、计划,领导露出满意的笑容,秘书如释重负地吁气。我不知道这些资料和事实有多少关联,由谁来执行,如何付诸实践。

在学校里读现代和后现代主义文学作品时,常常对“荒诞”、“孤独”的意象感到困惑。这些作家是故弄玄虚还是发疯了?生活有那么恐怖么?现在,我完全领略了,人与人在特定环境里几乎是不可能沟通的。任凭我们费尽心思、磨破嘴皮和脚掌,旅客依然认为我们在说谎,在敷衍,在折磨他们。我们认为旅客野蛮、不可理喻,上司觉得我们服务技巧和态度有问题,我们认为上司没有拿出切实可行的方案。真实的信息似乎永远无法获取。一切都在混乱中。

好在混乱总会过去。夜幕降临,保洁员在空荡荡的离港大厅扫去最后一丝碎屑,大理石地面重新透出温和的光泽。偶尔有几个旅客闪过,员工守着柜台轻轻打个哈欠,仿佛什么也没发生过。

有时候,航班超售(超过航班最大允许座位数的销售行为)引起的混乱场面不亚于航班延误。客多座少,上不了飞机的旅客自然忿忿不平。

最夸张的一次,有上百名国际旅客因为超售滞留机场。航空公司要给每人支付1400元赔偿费。大家把售票柜台堵了个水泄不通,有几个旅客甚至挤进玻璃门,围在负责发钱的员工身边。外围引导员嗓子都喊哑了,也没人愿意排队,仿佛稍有落后就拿不着钱了。员工后来回忆说,无数双手同时伸到她面前,五指张开。盒子里装了十万元,一眨眼就分光了。

其实,很多旅客还是愿意接受超售赔款的,如果不是急着赶行程。每次航班超售,我们征集自愿改签航班的旅客,都会有人踊跃报名。问题是,有些客人领钱迅速,钱到手后就不着急了,开始义正词严地跟员工讲道理。“这点钱就能弥补我的损失么?”“订好票却上不了飞机,你们这是欺诈,应该以三倍价钱退票!”“我倒不是为了几块钱,主要我是去旅游的,晚走一天没关系,就先把位子让给有急事的。”

领到钱的旅客不走,没领钱的急着往前拱,玻璃差点挤碎了。主管好说歹说,才把柜台旁边的几位客人请走。这时,一个挺着肚子的女人挤过来,擦着额头上的汗说:“我实在受不了啦。”

主管十分同情,破例容许她进入玻璃门,还搬了把椅子让她坐下。女人掏出两本护照,指着远处一男人说:“我和我老公的钱,先退呗。”那个男人双手抱胸,表情冷峻,一副事不关己的样子。主管把护照塞到员工手边,嘱咐了一句,就匆匆去维持秩序了。员工忙得晕头转向,随手把那两本护照跟其他客人的摞在一起。女人直催:“怎么又搁下了?快给我办呀!”

员工手脚并用,头也不抬地应和:“稍等,马上。”

女人等急了,忽地站起来,一屁股坐到柜台上。被碰散的票据纷纷扬扬落下。她动作之迅捷,就像个身轻如燕的小姑娘。

员工劝她下来,她晃着两腿,理直气壮:“为何不退我钱?”

一位男员工忍无可忍地说:“你马上下来,不要扰乱公共秩序!”

有个女员工赶紧拉他的袖子,小声提醒:“好好说话,别为难孕妇。”

听了这话,女人的脸顿时白了,瞪眼骂道:“你妈才怀孕了呢!”

“中国通”

一个褐色头发的美国小伙子走来,用中文说:“嗨,我们不想排队!”他身后跟着一位漂亮的女孩。

我们感到莫名其妙。他把背包撂在柜台上,挥动着手里的机票:“这本来是美联航的票,我们在那儿排了半天队,又说是什么代码共享,让我们到你们这儿来办手续。人忒多,我们不想再排队了,帮个忙喽。”

他的中文异常流利,京腔十足。我们都惊了,只有棋子还保持着清醒的头脑:“抱歉,没法儿帮您,谁来都得排队。”

他嬉笑道:“道理没错,不过我们已经排过长队,再排一次多惨呀。您就照顾一下,带我们去头等舱柜台办呗。”

棋子头也不抬:“您自己去头等舱柜台看看吧,人少的话就在那儿办。”

他缠着棋子不放:“找人带我们过去吧,万一排到跟前儿他们不给普通舱办呢?”

这时,大松凑过来问:“您是曹操吧?”

他笑道:“没错,是我呀,怎么样,带我们过去?”

棋子不耐烦地打断他:“我们不能离岗,您就去头等舱柜台吧,我给他们打电话说一声!”

他冲我们摆摆手,带着女伴走了。

我们围住大松,问这人到底是谁。大松说:“他很像着名的美籍‘中国通’,上过好多电视节目呢。”

擅长讲汉语的外国人不少,但这么地道的“京片子”少见,而且深谙在中国人情往往可以压倒规则,软磨硬泡总能钻到空子,名人效应更是锦上添花。他是真正的“中国通”。

嚣张的日本女人

那是个留着披肩长发的矮个子女人,给我们展示了日本籍护照和登机牌后,用英文说:“我的手提行李很大,你们把我旁边的座位锁起来,我要放包!”棋子说:“对不起,行李不能额外占座。”那女人头发一甩,眉毛一抬:“太奇怪了,我去过多少国家,走过多少地方,所有人都很友好,只有你不肯帮忙!飞机上空位子多的是,给我旁边留一个有什么难的?”此时,豆角已看过航班座位图,跟她说:“今天航班很满,不可能给您留空座,除非您给行李买张票。这叫CBBG,行李占座。”

那女人眼冒火星,把护照狠狠地在柜台上砸了一下:“No way!(不!)”她叽哩咕噜地嚷了一通,大意是说:“太过分了!敢跟我要钱?如果我的包在飞机上摔坏,或者我把包放到行李架上时扭伤了背,那全是你们的错,你们得负责!”

我和豆角异口同声地回应:“No way!”默契得恨不得击掌庆祝。

她倒吸了口气,怒骂了句“Rubbish!”甩起长发,走了。嚣张的旅客不少,但到达这种程度的不多。从头到尾,她视我们为低劣的奴仆,甚至是低劣的国度。究竟是什么样的心境,让她敢在中国的土地上如此放肆?

我想不通,后来翻阅民航旅客运输规则时看到:如果旅客的身体或精神状况不适宜乘机,航空公司可以拒绝承运。唉,可惜有些上好的规则没有得到执行。

疯狂的母亲

一个外国女人气势汹汹地向柜台冲来,携着暴风骤雨的气息。她三十岁左右,穿黑色吊带背心,牛仔裤,展露着上臂圆鼓鼓的肌肉。离我们还有两三米时,她就开始用英语狂喊:“我该怎么办?”售票处的员工紧追而来,气喘吁吁地给我们解释:“这女的带儿子回伦敦,她是头等舱,儿子是公务舱。她不愿和儿子分开坐,硬说自己在英国订的两张票都是头等舱。我们跟伦敦办事处联系过,孩子的票就是公务舱。让她交钱给儿子升舱,她不肯,让她本人降舱,她也不干。结果愣是误了航班。我跟她说只能改明天的航班,她就闹着找经理。”

大松说:“这完全是她自找的,咱们没责任,也管不了食宿,大家最好保持沉默。”那女人拍着胸口说:“天呢,我的儿子才六岁,怎么能留在这儿?”没有人回应,她喊道:“我儿子明天开学,今天必须走,让我们上飞机!”她眼窝深陷,嘴唇发紫,从包里抓出一大把钞票抖动着:“够了,我付钱,快点升舱吧!”我们站成一排,宛如雕塑。她在柜台前来回走动,把脸贴近玻璃,扫视着每个人:“妈的,说话呀,怎么都不说话?”

我们都知道,这个时候和她搭话是非常危险的,因为无力改变现状,缠到最后很可能遭到投诉。在这集体沉默中,还有一种卑劣的幸灾乐祸感。我们在观赏她的自作自受。“说话!说话!跟我说话!”她连吼十几声,声音越来越尖,太阳穴上的血管暴突。她从玻璃与柜台的空隙中伸进手臂,一把打翻摆放整齐的文件夹。“谁能说句话?”她又狠狠地把棋子面前的电脑屏幕推倒。大家就像患了失语症,一哑到底。这是一种极为残忍的方式。真正和她交谈时,她也许根本听不进去。但如果一个人只能听到自己的声音,势必会走向绝望。

她先前扎拢的头发已经散开,湿漉漉地披在肩上。她停止了喊叫,把脸深深地埋在双手里,半晌,轻声说:“你们不让我儿子上飞机,他误了生命中第一个开学典礼。”

难以想象,那样粗蛮的举止下,隐藏着一颗拳拳爱子之心。在躲避麻烦的过程中,我们几乎忘了她是个母亲。否则,也不忍一言不发。

一对加拿大夫妇要求改票,声称绝不再乘坐我们的飞机。他们忿忿不平地诉苦:“从温哥华到北京时,托运行李不见了。一共在北京住了五天,行李第四天才送到,衣服都没得换!”说到衣服,那女士双手抱住上臂来回搓动,仿佛被抛至冰天雪地。

棋子安慰他们说,行李延误是意外,回去的时候不会再这么背运了。他们拼命摇头:“不,我们要坐加拿大航空公司的飞机,请改票!”棋子犯难了。钟摆听到此事,关切地问这对夫妇:“行李部门给你们赔钱了么?”他们茫然地摇摇头。钟摆拍案而起:“太过分了!走,我带你们去要补偿!”他们先惊讶,后道谢。钟摆大摇大摆地在前面带路。

四十分钟以后,钟摆软绵绵地回来了,脸成猪肝色,手里还捏个信封。呦,得表扬信啦?豆角偏不知趣地打问。钟摆说,活这么大岁数,刚才真体会到没地缝儿钻的悲哀了。原来,他把客人带到行李查询室,里面挤满了没取到行李、拿错行李和行李破损的旅客,人头攒动,吼声震天。钟摆好不容易才和一个员工搭上话,还没把过程讲完,那人已是死猪不怕开水烫的神态:“丢行李的多了,找回来就不错。现金已经赔光,要命一条。”

钟摆刚要发作,却见那员工被重重包围,似有“杀身”之祸,也只得退回,正撞上这对夫妇惊疑和质询的目光。他都不知道自己是怎么解释的,夫妇俩嘲讽地相视一笑,异口同声说:“改票!”这时候,钟摆的后背和脑门都湿透了,很衰地向人家解释:“我们和加航不是一个系统,没法改票,除非您退票再重新买人家的票。”

他们仰天叹息,只留下一句:“Eough is eough.”(“受够了。”)当然,还有一封龙飞凤舞的投诉信。

珍妮和斯蒂夫

飞往旧金山的航班被取消了,一群旅客聚到值班经理柜台。大松宣布:“今天所有旅客的记录都已自动转移到明天的同一航班,我们将为大家安排食宿。”一片嘘声后,大家开始询问原因并释放不满情绪。

在黑发黄肤的人堆儿里,夹着个高大的美国中年男人,想发问却插不上嘴,只好问旁边的女孩究竟发生了什么。那女孩身材苗条,低腰牛仔裤,贝雷帽下有双活泼的大眼睛。她冲他摊开双手:“今晚我们走不了啦。”老美急了,凑过来问大松是否能改签其他公司的航班。大松还没开口呢,贝雷帽女孩赶快把老美的话翻译成中文,趾高气扬地代他提问,仿佛是他的贴身秘书。大松没理会她,直接用英文回答老美:“抱歉,我刚才查过,其他公司的航班也没有空座。您只能明天走了。”

不论老美问什么,贝雷帽都会把大松的回答用更娴熟的英文跟老美讲一遍,还添枝加叶地评论道:“这些员工总是撒谎,到现在都给不出航班取消的真实原因。”老美说:“糟透了。”她耸耸肩:“世事难料。你是回家吧?”老美说:“对,我刚在北京开完会,你呢?”她说:“我假期刚结束,要回美国上学,怎么称呼你?”他说:“斯蒂夫。”她莞尔一笑:“我爱这名字!我中学时的外教也叫斯蒂夫,给我取的英文名是珍妮,一直用到现在。”

两个人聊得挺欢,暂时脱离了吵吵嚷嚷的旅客们。斯蒂夫说要给家里打个电话,先离开了。这时,特殊服务部的员工来了,招呼需要住宿的旅客集合。大家准备走了,只有珍妮留在原地。大松问她:“你不也是改航班的旅客吗?快跟队伍走啊。”她说:“我等人。”大松说:“要想跟下一批旅客去宾馆,不知道得等到啥时候呢。”她坚持不走。大松回到柜台,纳闷地跟我们说:“没看到她有同伴呀。”

珍妮脱下外套,露出纤细的腰肢。她理理秀发,把衣服挂在行李推车扶手上。斯蒂夫风尘仆仆地回来,她激动地迎上去:“他们都去宾馆了,我怕你丢了,等你一起走。”斯蒂夫说:“你真好,有人带我们去么?”珍妮说:“恐怕要等很久,我们不能对这里的服务抱太高期望。”斯蒂夫说:“也许足以让我们去喝杯咖啡。”珍妮正兴奋地点头,我上前泼了盆冷水:“不好意思,请你们尽量留在这里等候。我们刚联系过特殊服务部,下一位引导员会尽快赶到。”这本来就是规定,也恰好满足了我继续看戏的愿望。

珍妮懊恼地噘起嘴,斯蒂夫说:“我去买咖啡吧。”她说:“没事,一起去嘛,他们必须得安排我们住宿。”他指指自己的皮箱说:“你留在这儿,看着我的东西就好。”不一会,他端着两杯热气腾腾的咖啡回来,她优雅地接过一杯,笑道:“这香味带走了我的霉运。”随后,她问他在北京玩得怎样。他说时间太紧,只去了长城。她大呼小叫地说太可惜了,有空我做你的导游。她问他是否吃过北京烤鸭。他茫然地摇摇头。她提议晚上一起去吃烤鸭,说反正旅馆的饭也没法吃。她神秘地冲他眨眨眼:“我保证,你吃上一口,就永远也忘不了。”斯蒂夫终于开窍了,调笑道:“就像看你一眼,就永远也忘不了。”珍妮满脸放光,美得差点仰过去。

第二天下午,我无意中在机场大厅瞟见了珍妮和斯蒂夫,推着行李车大步前行。与昨天不同的是,她紧紧挽着他的手臂。路过柜台,她还笑吟吟地冲我们摆摆手。不容易呀,居然有旅客从航班取消中尝到了甜头。

同类推荐
  • 慧深还俗

    慧深还俗

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 贵族之家

    贵族之家

    主人公拉夫列茨基是一个出身于古老贵族世家的俄罗斯青年,因年轻阅历少而草率结婚,婚后侨居国外。妻子瓦尔瓦拉的不忠,使他对爱情深感绝望并想回国干一番事业。回国后,他爱上了善良、纯真的丽莎。正当爱情神奇的力量重新燃起他对生活的希望之火时,他那被讹传死去的妻子却回来了,于是一切化为了泡影……
  • 猜凶2

    猜凶2

    腹黑名侦探、伪科学节目主持人、招惹事件的倒霉蛋联手纯情刑警,再次出击,破解一个又一个离奇悬案。万人迷再会前妻,这场暌违十年的相逢,竟是血案的开始!倒霉名侦探这一次百口莫辩,难道他真是诡异的杀人事件的真凶?会杀人的钢琴曲,预知死亡的电话……是诡异的巧合还是人为刻意的安排?华丽喷血的思维撞击,腹黑名侦探和呆瓜剩男刑警又将怎样上演一段特别的友谊?
  • 该绿的梦

    该绿的梦

    一个人从上海到北京,孤孤单单,流着泪,笑着说无奈。被无数家出版社婉拒,应该说是被out了。但我还是怀着感恩的心,最起码人家还是看了,总比一些查无音信的强吧。一个单肩包,一个u盘,我开始了飘飘荡荡、浑浑噩噩的北漂了生活。学校打来电话,我就捏着鼻子说,老师我得猪流感了,声音还真是软弱无力,听起来就要撒手人寰了。哥们儿说,兄弟你太牛了,我呸,我看是蜗牛还差不多。落寞的北漂日子,我感叹现在的大学毕业生还真不容易,每天吃盖浇饭的日子实在是太苦了。
  • 三角帽

    三角帽

    《三角帽》取材于一个西班牙古老的歌谣体民间故事,讲述了一个总督及其夫人与一对磨坊主夫妻之间的纠葛。《三角帽》在文学史上较长的短篇小说中的地位不可动摇,它是一部强有力的客观的作品,没有自我意识的阴影笼罩,简而言之,它是一则被娓娓道来的好故事,值得称赞。除了它本身纯粹的美学价值,这本书还是一部有助于学习西班牙传统风俗历史的珍贵文献。这部作品曾多次被译成其他语言并至少四次被改写为喜歌剧搬上舞台。最近一次是由二十世纪西班牙音乐大师法雅斯改编而成的同名芭蕾舞剧。
热门推荐
  • 镇天战记

    镇天战记

    洪荒魔祖的苏醒,代表毁灭与终结的力量!万千古界域即将迎来的毁灭!少年的疯狂呐喊,少女的祭奠之死,唤醒了少年体内那本该恒古沉睡的血脉!一切的开始终将会结束,就像有起点便会有终点。这所有的一切,都在遵循着一个规律在进行着。所有的一切,终将会回到起点。这,便是本源!代表着本源的力量与代表着毁灭与终结的力量,这是一场前所未有的战斗...............
  • 无毒非良妻

    无毒非良妻

    穿越成爹不疼、母不亲的庶出呆子四小姐,三个嫡姐轮翻欺,那就陪你们玩一玩,给你茶里加点料,让你吐一吐、拉一拉,还能帮你排毒。定了亲,嫡母还欲将她配小厮,没事,最多来个狸猫换太子,把你心爱的女儿嫁过去。呆子又如何?她还不是做生意、开店铺,过得风生水起?谁说呆子配瘸子就一定是笑话?他们偏要甜甜蜜蜜,腻死你!
  • 怪屋女孩

    怪屋女孩

    一桩离奇的谋杀,一段诡异的遗言,一沓匪夷所思的照片,一个深陷迷局的男孩,一次孤岛追寻之旅,遗雾重重,惊悚又充满真情。佛罗里达州男孩雅各布的爷爷离奇死去,留下支离破碎的怪异遗言。雅各布虽亲眼看见凶手,但同行的朋友却坚称没有看到。加之爷爷生前所讲的离奇故事以及所留下的照片,雅各布陷入了深深的困惑和担忧。但当他讲述所见事实,没有人相信,甚至将他送去进行精神治疗。为了找出真相,为了证明自己是个正常人,为了证明自己对至亲的爷爷的信任没有错,他远赴威尔士,由此展开惊心动魄的时光穿越之旅并发现自己的异能人身份。
  • 傲娇格格要为妃

    傲娇格格要为妃

    东莪,大清睿亲王多尔衮的掌上明珠,是天之骄女。在那一日,从云端跌落在地。她这一生峰回路转,为谁辛苦,为谁忙?
  • 痴绝道冲禅师语录

    痴绝道冲禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙珠聊天群

    龙珠聊天群

    某天,叶坤在家里用电脑看他最爱的漫画七龙珠,却被拉入了一个群号为龙珠的聊天群。群里的网名都是以七龙珠角色命名的,原以为这是简单的漫画读者交流群,却没想到这是一个真实的龙珠世界。叶坤穿越了!穿越到真正的龙珠世界。这可让叶坤高兴坏了,这下我就NB了,超级赛亚人我来了。什么?不是赛亚人?也不是那美克星人?叶坤发来了灵魂三问:我是谁?我在哪?我要干什么?
  • 神农架老参劫

    神农架老参劫

    他俩都没想到,后来发生的事情是那样的离奇和始料不及。湖北襄阳城里住着一户姓殷的人家,主人姓殷名洪良,幼年读过几年私塾,少年时因家道破落,随父闯关东,在长白山转悠了几年后,觉得背井离乡、颠沛流离的生活实在太清苦,加上父亲年事渐高,思乡心切,便转回故土。就在父亲像一片枯黄的落叶随风卷去的时候,他开的木材行时来运转,不说日进斗金,却也赚得钱袋子哗哗作响,成了一方小有名气的财神。好景不长,由于经营不善,原本比较火红的生意逐渐萧条起来,如果再不想办法,就是金山、银山也有掏空的时候。
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 惊鸿殇

    惊鸿殇

    有些事情,必须得去做,纵使粉身碎骨,亦所难辞。