登陆注册
14548300000001

第1章 前言

法国文学虽然只经历了一千年的历史,却产生了光辉灿烂的成果。从中世纪开始,法国文学就已经站在欧洲文学的前列。17世纪古典主义文学给全欧树立了典范,继而启蒙文学再一次给欧洲文学以重大影响。19世纪浪漫主义文学虽然产生于英国和德国的浪漫主义文学之后,却将浪漫主义文学推至顶峰,尤其在小说创作方面取得最突出的成就。19世纪现实主义文学是由巴尔扎克和斯丹达尔奠基的,开创了欧美文学的新纪元。波德莱尔对通感和象征手法的运用别开生面,为后来的文学开辟了新路,其后产生的象征派在欧洲一直延续至20世纪。对欧美小说有过重大影响的意识流,其鼻祖是普鲁斯特。意识流的出现不是偶然的,早在19世纪下半叶,法国就已出现了半意识流的作品。现代派文学中的超现实主义、存在主义、“新小说”、荒诞派戏剧的发源地也都在法国。可以说,法国的现当代文学在欧美文坛上起着一种引导作用。

众所周知,学习语言的重要途径之一是学习文学经典。文学作品具有丰富而复杂的语言现象,文学经典又往往是范文,例如文学课本无不收录莫泊桑的短篇小说。文学修养差要影响到对语言更高一层的掌握,因此,凡是想学好一种语言,就必定要在文学上下功夫。这就是文学史这门课程的重要性所在。

随着我国学习法语人数的增加,需要有一部较完整的《法国文学史教程》。上世纪80年代陈振尧教授编译的文学史偏重于事实的罗列,较少作品分析,基本上参照法国学者的著作来编排,因而不能适应眼下学生的需要。

这本《法国文学史》从中世纪论述到当今,有如下几个特点:一是全面而重点突出,文学史上的重要作家,本书都一一提及,被列入一流的大作家的内容包括生平与创作介绍,并深入分析一两部代表作;其余作家介绍其重要作品。二是改变以往的《法国文学史》以每一百年作为一个文学发展时期来讲述的方式,基本上以流派为每一章的划分标准,特别是19世纪和20世纪文学,采用了“19世纪浪漫主义”、“19世纪现实主义”、“巴那斯派、象征派和自然主义文学”、“20世纪现实主义文学”、“意识流、未来主义和超现实主义”、“存在主义、新小说和荒诞派”等分章,打通了这两个世纪的文学,也就是说,以文学发展现象作为横向划分的依据,重视文学发展的规律。三是在“概述”部分分析历史文化背景、流派的形成和思想艺术特点,以展示文学发展的概貌,让学生总体把握这些文学流派。四是不仅进行思想内容的分析,同时也注重作家的艺术成就和作品的艺术分析,以提高学生的艺术修养和鉴赏力。五是提供一定数量的实例,援引一段作品,并附原文,让学生获得实感;作家名字和作品名称一般附有法文,也是出于这个目的。

多年来,《法国文学史》课程都设在本科三四年级,其实,根据目前情况,如用汉语讲授的话,似乎放在二年级较为合适,让他们及早了解法国文学的大致状况,有利于他们在学习时期听取法国学者的讲座和作出国的必要知识准备。笔者在三年级讲授此课程时,曾在每章结尾插入用法语来概述,但发现学生掌握的词汇量有限,无法听懂。全部用法语来讲课,并让学生听懂,必然又会讲得太浅。如在三年级开课,用选读原著来补助之,也不失为一个好办法。诚然,教师在讲授时,可详可略,按自己的学识和观点作出取舍。

同类推荐
  • 山水旧城谙(指尖上的中国)

    山水旧城谙(指尖上的中国)

    《指尖上的中国:山水旧城谙》在对诸如北京的四合院和胡同、上海的十里洋场、杭州的西湖和灵隐寺等各城市代表建筑和名胜的回忆中,我们不得不感叹民国城市都有着其独特的魅力和氛围,尤其是在沧桑的历史轮转中,每一座历史名城都演绎过精彩的故事,留下过无数动人的传说。
  • 不尽山河

    不尽山河

    作者从事科学报道工作几十年,多年来笔耕不辍,有许多优秀的科技报道文章。本书既精选了作者过去在报刊上发表过的优秀随笔散文杂文,又收录近年的最新文章。作品大多记录作者日常生活中的所见所闻所思所悟,涉及文化、科学报道、学科人物、科学著作等各个方面,可见作者对科技、生活都有着独特的观察视野和较高的哲学思辨。尤其是在第三辑中,作者记录了在西双版纳植物园的见闻,文风诙谐,文笔老辣,具有很强的可读性。
  • 穿铠甲的人

    穿铠甲的人

    十二岁那年,我妈嫁给了杨青春。这是她第三次嫁人了。这一次没有了送亲的队伍,杨青春走在前面,我妈拽着我走在后面。我低声说,你放开,我不会逃跑的。她看了我一眼,拽得更紧了。我很后悔,什么留下来一个人生活,在家种地或出去打工的事,根本就不该告诉她,否则,昨天晚上,我就不会挨她一巴掌,现在也不会被她押犯人似的拽在手里。
  • 燕台随笔

    燕台随笔

    这是一本别具一格又不同凡响的随笔。它只有八章、六十篇短文,但它的题材是多样的,有政治随笔、思想随笔、研究随笔,也有传统的游记和亲情文章。它的写法是多变的,有的是一泻千里的滔滔政论,有的是心思缜密的论说,有的又是潺潺流淌的美文。而不论是何种题材和笔法都是照亮人心的一束阳光。
  • 小镇六月

    小镇六月

    “八十年代,或是更早些时候,老了,很多事都记不清了。龙塘镇是热闹的,文彩村是辉煌的,而我,是风光的。”老王坐在祖屋的门槛上,头上是艳阳阳的天。老王很黑,是在经年累月的高温下烤出的黑。老王皱纹很多很深,这皱纹,则和瓷器烧出的裂痕有关。他躬下身体,顺手抄起了一把泥土在手里把玩,又自语道:“好黏性,好泥啊。”俗话说靠山吃山,靠水吃水。文彩村因为盛产高岭土,村人也就就地取材,家家户户都做起了陶艺。这门手艺从九百多年前的宋朝就有迹可循,一直延续到今天。只是辉煌不再,因为后继乏人,陶艺在镇子上已经日渐式微。文彩村离镇上几百米远,出行便利。
热门推荐
  • 新纪元武者

    新纪元武者

    始于地球终于地球,无尽位面融合。发现宇宙是一个骗局一个平凡的武者,一个拥有大气运的人。将在这个世界如何生存。
  • 魔尊的拯救计划

    魔尊的拯救计划

    萧铎在等待爱人千年后却发现本应功德无量的他竟然有恶灵缠身,与自己相恋的记忆被封印,无奈只能踏上寻找爱人之旅。经过数个世界的轮回他终于醒了,但一切才真的开始。
  • 21世纪光耀大法师

    21世纪光耀大法师

    年过三十,大法师。而其中自然有优劣之别,最为优质的便是荣耀大法师。可在最顶至上,实际上还有一种传说中的大法师,光耀大法师。“真的吗?我听说光耀得处男到三十岁,这年头还有那种珍惜物种?”“处男三十不难,但有法师资质,且极高再加上处男三十多,唉,真心少见!但荣耀法,已经是最高资质,光耀?开玩笑的吧!”此时,正好一个二十九岁即将三十的老处男法师路过。“哈哈,那白痴还以为自己能够成为光耀大法师?”“别管,那种没人要的家伙。”这一对神仙眷侣依旧缠绵着。老处男一脸羡慕着,可惜他终究是要成就光耀大法师。爱情?再等等吧。
  • 神秘老公,宠宠宠!

    神秘老公,宠宠宠!

    苏浅语一夕间,家破人亡,从天之娇女,沦落为人人避之不及的大麻烦。她摒弃一切,签了份协议,把自己交给了一个神秘男人……可不知道从什么时候起,她的身边多了个处处替她解决麻烦的男人。他宠她,护她。告诉她,这世界上除了他之外,谁都不能动她!心就此沦陷,却也备受煎熬。当真相一点点揭开,她才发现,这两人居然是一个人!“你给我滚!”苏轻语怒不可遏。“现在就滚?你原来喜欢白天,难怪昨天晚上不开心。”某人厚脸皮。苏轻语气到吐血,甩手走人。“你要去哪里?”某人拦住。“找人结婚!”“户口本我已经带了,现在就走吧!”某人恬不知耻。苏轻语气到胸疼,谁说要跟他结婚了?还要不要脸了?!
  • 泰国通史(谷臻小简·AI导读版)

    泰国通史(谷臻小简·AI导读版)

    本书比较系统地叙述了泰国这个文明古国自古至今的历史,即自史前时期、前素可泰王朝时期、素可泰王朝时期、阿瑜陀耶王朝时期、吞武里王朝时期至曼谷王朝的历史,以及自拉玛五世以来泰国融入世界、走向现代化的发展过程。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 清溪暖池

    清溪暖池

    简西的童年,没有爸爸,只有阿池江池的童年,没有朋友,只有简西这就是一个青梅竹马,到白头相伴的小故事
  • 锦绣农女王爷好好说

    锦绣农女王爷好好说

    白领一朝穿越成了农家女,家徒四壁,还有一个弟,没事,没事…心里自我安慰着…山上救回来一个爷,可是爷这是怎么回事?“这位爷,别过来咱有话好好说…”“过来说,,”某女……(本文前部分大修,可能有看过的小伙伴,大部分内容变了,主线情节没有变哦,^O^,想接着看的接着看。)
  • 爱你在年轻有为

    爱你在年轻有为

    九岁那年被绑架意外得救后的苏婼,被苏家小心翼翼藏了12年。前男友嫌她穷,劈腿富二代前还想先占个便宜,分手后到赌场赌钱输红了眼,直接拿她做赌注。苏婼坐在赌桌边,支着下巴看着左边沉稳内敛淸隽俊美的方沂希,淡声问道:“赌注是多少?”男人眼皮一掀,冷淡道:“三千万。”苏婼神色微变,才三千万啊?她12年前就不止这个价……男人看出她有些失落,补充道:“英镑。”苏婼把玩着手里的手机,点了点头:“哦。”这还差不多。后来,每当她被他气的要跟他分手时,他都会泰然自若地浅笑道:“你忘了你已经被人三千万输给我了?”“我没同意。”男人:“也没反对。”“那我给你三千万赎身。”“我的女人,世间无价,不卖。”
  • 我最想要的口才交际书

    我最想要的口才交际书

    对于女性而言,若想在这个社会生存,并且生活得很好,就必须让自己拥有出色的语言表达能力和为人处世的技巧。如何让自己脱颖而出,如何做一个不让须眉的巾帼、红颜,如何能让自己的生活工作更顺心,如何让自己成为一个受欢迎的人……一一找出决定性因素后,你会发现,交际是任何人都不能忽视的因素之一。而口才又是交际链条中极为关键的一环。所以,女人要想实现自己的追求,就不可忽视对自己语言表达能力的培养,更不能忽略自身交际能力的提升。本书就是要告诉各位女性读者,如何利用自身优势去经营自己的人脉,如何运用绝妙的语言技巧去织造完美的人际关系网,从而成为社交场上最受欢迎的人。